Tilshunoslik asoslari
Download 1.01 Mb. Pdf ko'rish
|
k o 'p lik sh akllarinin g m avjudUgidir. M ana shu xususiyatlari va g a p d a g i vazifasi e ’tib o rg a olinib, u lar ot tu rk um iga kiritiladi. D em ak, um um lashtirish, m avhum lashtirish tilning eng muhim x u su siy atidir. G ram m atika ik k i qism dan - m orfologiya va s in ta k sisd a n iborat. H a r bir tilda g ram m atik qoidalarning yoritilish darajasiga q a ra b ilm iy va a n ’anaviy m aktab gram m atikasi yaratiladi. G ram m atik an in g m orfologiya v a sintaksis bo'Iim lari o 'z a ro zich b o g 'la n g a n . F on etikan i b a ’zi olim lar gram m atikaga kiritmaydi, m u sta q il b o 'lim deb hisoblaydilar, b a ’zilar gram m atika tarkibiga www.ziyouz.com kutubxonasi
kiritadilar. Ayrira am aliy m ulo h azalarg a k o 'r a fo n e tik a n i hara gram m atikag a qo'shad ilar. D em ak, g ran im atik kategoriyalar, gram m atik fonnalar, so 'z turk um lari (m orfologiya) va gap b o 'lak la ri (sintaksis) h a q id a g i t a ’Iimot g ram m atik a d e b ataladi. GRAMMATIK KATEGORIYALAR G ram m atik kategoriya b ir xil g ram m atik h o d isalar, ayniqsa, gram m atik so'zlarning h a r xil shaklidan q a t ’iy n a z a r majmui, yig'indisidir. G ram m atik k a teg o riy alard ag i b ir xillik gram m atik shakllarga, gram m atik vazifaga q arab b elg ilan ad i. M a ’lum m a'n o d ag i s o 'z bir n ech a g ra m m a tik shakllam i olishi m umkin, lekin so 'z n in g m a ’nosi o 'zg arm ay d i. G ram m atik kategoriya bir tom o n d an so 'zlarn in g lek sik-gram m atik [xususiyati, yasalashi, vaziialari kabi ho d isalar a so sid a ajratilgan g u ru h la r (ot kategoriyasi, fe ’l kategoriyasi kabi), ikkinchi tom ondan birlik, ko'plik, fe ’llarda shax s-so n k ab i gram m atik vazafalam i affikslar, so 'z shakliari b ilan b ir xil xarakterdagi gram m atik hodisalar m ajm uidir. H ar b ir s o 'z n in g asosiy m a ’nosi bor, yana um um iy m a’n o si bor, bu asosiy m a ’n o g a yo'ldosh, q o 'sh im ch a m a’no b o 'lib keladi. M asalan: paxtalar, asosiy m a ’no - o'sim lik turi, q o 'sh im c h a m a’no -
k o 'p lik . Umumiy
x arakterdag i bir q an ch a s o ‘zlarda u c h ra y d ig a n qo'sh im cha m a ’n o gram m atik m a’no deyiladi. G ram m atik m a 'n o turli vositalar orqali ifodalanadi (q o ’shim cha, y o rd a m c h i so'z). G ram m atik kategoriya m an tiq iy k a te g o riy a b ila n bog'liqdir. M antiqiy kategoriya b orliq ni tafak k u rd a ak s e ttira d i. M antiqiy kategoriyadagi belgilar gram m atik k a te g o riy a la r orqali
ifodalanishi m umkin. M asalan: ning, ga, k elish ik q o'shim chalari, predm et, hodisalar tasvirini ifodalaydigan so 'z la rsiz gram m atik m a ’no ifodalam aydi. G ram m atik m a’no m a n tiq iy hukm bilan ayn an bir xil emas. H ar b ir tilning o 'z ig a x o s gram m atik kategoriyalari m avjud. M asalan: o 'z b e k tilida: son, egalik, zamon, kelishik kategoriyalari, rus tilida: ro d , zam on, son kategoriyalari. Gram m atik k ategoriy alar v a g ram m atik s h a k l b ir xil hodisa em as. M asalan, o 'z b e k tilid a zam on k a te g o riy a si b ir necha sh ak llar bilan ifodalanadi: m en oJdim, m en olganman, men www.ziyouz.com kutubxonasi olgan edim k ab ilam in g ham m asi o 'tg a n zam on fe'lini bildiradi, U larning ham m asi birlashib zam on kategoriyasiga kiradi. H ar bir tildagi g ram m atik k ateg o riy alar shu tilning xususiyatlarini ars ettiradi. G ram m atik k ateg o riy alar h a r b ir tilda har xil bo'ladi. M asalan: ru s tilida o tlam in g jo n li-jo n siz bo'lishi o 'z b e k tilida y o ‘q. T u rk iy tillardagi eg alik kategoriyasi slavyan tillarida m avjud em as. H ar b ir tild ag i gram m atik kateg o riya tarkibiy qism iardan iborat. M asalan: so n k ateg o riy asi - birlik va ko'plik, shaxs - l, И, III shaxslar. Ba’zan b itta shakl bir necha gram m atik k ateg o riy an i ifodalashi m um kin. M asalan:
fe ’lida ~ю q o 'sh im c h a sid a ham shaxs, h am son ifodalanadi, I shaxs, birlik. H am m a tilla rd a gram m atik v o sitalar h ar xil bo'ladi, h a r xil q o 'llan ad i. S hu bilan b ir-b irid a n farq qiladi. Son k a te g o riy a si m iqdor m u n o sab atig a asoslangandir. Bunda m orfologik v ositalar orqali p red m e t bir donaligi va k o 'p lig i ifodalanadi. Son kategoriyasi h am m a tillarda uchraydi. Faqat ishlatilishi b ir xil em as. K o 'p g in a tillarda birlik m a ’nosi k o 'p lik k a n isb a ta n qaram a - q a rsh i q o'y ilib taqqoslanadi. Bir xil tillarda ayrim o tla r faqat birlik sonda, b a ’zi otlar faq at k o 'p lik sonda b e rilad i. T urk iy tillard a dey arli ham m a otlar birlik sonda, b a ’zi o tla r faq a t k o 'p lik d a beriladi. Ba’zi m avhum tu sh unchalar
faqat birlik d a ishlatiladi. Shaxs kateg oriyasi ish -h arak atn in g biror
shaxsga m un o sab atin i bildiradi. M asalan: 1 shaxs ish-harakatining so'zlovchi to m o n id an bajarilishini, II shaxs ish-harakatining su h b atdo sh to m o n id an bajarilishini bildiradi. Ba’zi tillarda shaxs- son b o sh q a s o 'z turkum lari o rq ali ham ifodalanadi, M asalan: Biz ishchimiz. K elishik kategoriyasi. S o 'z lam in g gap d a bir-biriga b o 'lg an m u n o sab atlarin i k erak li sh ak llard a ifodalagan gram m atik h odisaga k e lish ik kategoriyasi deyiladi. Kelishik kategoriyasi h ar b ir tilg a xos m a’lum g ram m atik vositalar orqali g apd agi so 'zlarn in g b a ja ray o tg a n vazifasini aniqlab beradi. Turli so 'z shakllarini o ‘z ichiga o lgan m orfologik sintaksis bilan b ir b o 'lib tilning k o m m u n ik ativ vazifasini bajaradi. www.ziyouz.com kutubxonasi M ORFOLOGIY A M orfologiya so'z shakllarini, so 'z la m in g lek sik -g ram m atik jih a td a n turlarini, bo'linishlarini, guruhlarini o ‘rg an a d i. Barcha tillar m ustaqil m a'no li so 'zlariiin g tuxilishi jih a td a n ik k i g u ru h g a b o'linadi: 1. A gglyutinativ tillar. Bu g u ru h g a turkiy tillar, O siyo va A frikadagi k o 'p g in a x a lq la ra in g tilla n kiradi. Bu tilla rd a s o ‘zlar sin tak tik b o g ‘lanishda o'zak, n e g iz i o 'z g arm asd an t o ‘g ‘rid an - to 'g 'ri q o 'sh ilib kelaveradi, M asalan :
2. Flektiv tillar. Bu g u ru h g a H in d-Y ev ro p a tilla n kiradi. U larda gram m atik m a’n oni ifo dalo v ch i affikslar s o 'z o 'z a g i hilan ju d a zich birikib ketadi. Bu h o d isa fuziya deyiladi. M asalan: k elishik qo'shim chalarini q o 's h s a k ,
tarzida b o 'la d i va so 'z kelishik q o 'sh im ch asisiz to 'la m a ’no li so 'z bo 'lolm aydi. Q o 'sh im c h a b a ’zan o 'z a k n i h am o 'zg artirib y u b o rad i. Ухо - уши, д р уг - друзья ; Rus tilida íleksiya hodisasi tu ía y li bilta q o 's h im c h a b ir nech a g ram m atik m a’no bildirishi m u m k in . M asalan: У ко лхо за х dagi
- ax q o'shim chasi ko'plik so n v a predlojniy p a d e jin i iíodalab keladi. Flektiv tillarda s o 'z la m in g o 'zag i q o 'sh im c h a la rsiz yakk a h old a ishlatilm aydi, S o'zning tub m a’nosi o 'z a k yoki negiz o rq ali ifodalanadi. Tub negiz, yasam a negiz b o 'la d i. So'zlar m a ’n o d o s h qism larga bo'linadi:
U lar m orfem a deb ata lad i, o 'z a k k a nisbatan o 'm ig a qarab q o 'sh im c h a la r affikslar, suffikslar, prefikslar, postfikslar, infikslarga bo'linadi, So'z yasovchi va shakl y aso v ch i affikslar s o 'z n in g leksik m a’nosi bilan bog'liqdir. Bu hodisa
le k sik a bilan
m orfologiyaning bir-biriga b o g 'liq ekanini isbotlaydi. www.ziyouz.com kutubxonasi SO ‘Z TLRKUMLARI H a r b ir tilda so 'z la r turk um larg a ajratiladi. Bunda h a r xil p rin sip la rg a asoslaniladi. B a’zan leksik m a’noni asosiy yetakchi b e lg i qilib oladilar, b a ’zan m orfologiyani y e ta k c h i belgi qilib oladi. M asalan; tu rkum ga a jra tish d a rus tilida so 'zn in g m orfologik b e lg ila ri hal qiluvchi rol o 'y nay d i, xitoy tilida esa leksik m a'no, sin ta k tik belgisi va g a p d a s o ‘z tartibi eng asosiy prinsip qilib olinadi. T u rk iy tillarda m orfo lo g ik belgi, ayniqsa, so 'zn in g leksik m a ’n o va sintaktik x u su siy a ti asos qilib olinadi. H a r b ir tild a so 'z tu rk u m lari til bilan b ir xil v a q td a paydo b o 'lis h i sh art emas, h a r b ir tild a so 'z turkum larining soni har xil: rus tilid a 10 ta, o 'z b e k tilid a 11 ta, ingliz tilida 9 ta, u y g 'u r tilida 8 ta.
O t e n g qadim gi s o ‘z turkum i. U ning en g asosiy belgisi k e lish ik la r bilan tu rlanishid ir. Ba’zi tillarda o t turlanm aydi, k o 'm a k c h íla r y ordam ida y o k i s o ‘zlar orqali bog 'lanad i. S ifatlai b a ’zi tillard a le k s ik m a’uosi va g apd agi vaziíasi bilan ajralib turadi. Sifatlar asliy v a nLsbiy bo'ladi. S o ‘z turkum lari ikki k a tta g u ru h g a b o ‘linadi: m ustaqil so ‘zlar va y o rd am c h i so'zlar. M u sta q il so‘z turkum lari quyidagilar: ot, siíat, son, olmosh, ravish, fe ’i. Yordamchi so 'z turkum lari q u y id ag ilar: ko 'm akch i, bog 'lov chi, yuklama. www.ziyouz.com kutubxonasi Sintaksis so'z birikm alarini, g ap qurilishi v a gram m atik xususiyatlarini, gap turlarini, g a p bo'laklarini, b u b o 'ia k la m in g o ’zaro birikish y o'llarini o 'rg an a d i. N u tq n in g asosiy b o 'íag i - gapdir. G ram m atik g o n u n - qoidalarg a asoslangan, g ram m atik jih a td a n sh a k lla n g an , oh angiy tugallikk a ega b o 'lg a n va n isb iy tu g allan g an fikrni bildirgan s o ‘zlar yoki so ‘z gap bo'ladi. M a 'n o va gram m atik jih a td a n o 'zaro b o g 'la n g a n ikki va und an ortiq m ustaqil so 'zlar s o ‘z birikm asi deyiladi. So'z birikm alari bir - b in bilan m oslashuv, b o sh q a ru v va bitishuv yo'Ii bilan bog 'lan adi. M oslashuv. Tobe so ‘z h o kim so 'z sh a k lig a m o s keladi. M asalan: больш ой бассейн, больш ая река, tala b a o 'q iy d i. Boshqaruv. Tobe so 'z h ok im so ‘z talab q ilg a n gram m atik sh ak ln i oiadi. M asalan: встретил брата, читаю кн и гу, s h e ’rni yod oldim , stolni surib qo'y. Bitishuv. So'zlar hech q a n d a y q o 'sh im c h a v a yord am ch i so'zlarsiz birikib keladi. Ravish 4-fe'l, sifat + ot. M asalan: k o 'p terdi, o q gul. G ap kishi fikrini shakllantirishda, ifoda qilishda, b o sh q a la rg a bildirishda, um um iy fikr alm ash in u v d a asosiy v ositadir. Gap faqat m uhokam ani bildirm asdan, istak.buyruq, s o 'ro q kabi fikrlam i ham ifodalab keladi. G aplar ifoda e tg a n m aq sad ig a k o 'ra bir necha turga b o 'linad i; darak, so 'ro q , undov, buyruq gaplar. G aplar tuzilishiga k o 'ra sod d a va q o 'sh m a g a p bo 'lad i. S o d da gap. O 'z tarkib id a b irg in a p red ik a tiv b irlik k a ega b o 'lg an , m a ’lum fikr ifodalay o ladigan, g ram m atik v a inton asion jih a td a n shakllangan sin tak tik birlik so d d a g ap d ir. S o d d a gaplar bir tarkibli va ikki tarkibli b o 'lad i. Faqat yo eg a, y o k esim dan iborat b o 'lsa bir tarkibli gap, h am ega, ham k e sim g a e g a gap lar ikki tarkibli gaplar deb a ta lad i v a u lar y ig 'iq , y o y iq g ap larg a b o 'linadi. Faqat eg a yoki k esim d an iborat b o 'lsa , y ig 'iq gap: ega, kesim va ikkinchi darajali b o 'la k la rd a n tash k il to p sa, yoyiq g ap deyiladi. Q o 'sh m a gap. Ikki yoki u n d a n o rtiq p re d ik a tiv birlikning intonatsiya va m azm un jih a tid a n bir b u tu n lik h o sil etishi bilan yuzag a keluvchi gap q o 's h m a g ap deyiladi. Q o 's h m a g aplar b o g 'la n g a n va ergashgan b o 'lis h i m um kin. B o g 'la n g a n q o 'sh m a www.ziyouz.com kutubxonasi g a p la rd a g i so d d a g a p la r te n g
bog'lovchilar yordam ida b o g 'la n a d i. G aplar ten g a lo q a d o r b o'lad i. Q o 'sh m a g a p tarkibida so d d a g a p la r t o ‘la m ustaqillikni saqlam aydi. E rg a sh g a n q o 'sh m a g a p la rd a erg ash g ap bosh g ap n i izohlab keladi. U iar b ir- biriga e rg a sh bog'lanm alar, yordam chi so'zlar b ilan b o g ‘lanadi. E rgashgan q o 'sh m a gaplar b o sh g ap d an va e rg a sh g a p d a n iborat b o ‘ladi. E rgash g ap bosh g apni butu n ich a yoki b iro r b o 'lag in i izohlab keladi. SOTSIOLINGVISTIKA Til in so n hayotida n ih o y atd a m uhim rol o'y n ay d ig an hod isad ir. K ishining b u tu n h ay o ti til bilan b o g 'lan g a n bo ‘lib, til y o rd am id a kishilar o ‘zaro fik r alm ashish im koniyatiga e g a b o 'la d ila r. Shu bilan birga, in so n tili nihoyat darajada m urakkab, bir -
b irig a qaram a - q arsh i b o 'lg an sifatlarni o 'zida m u jassam lash tirg an hodisadir. Til kishilik jam iyatida uzoq davom e tg a n tarixiy ta ra q q iy o t jarayonida yaratilgan barcha m ad an iy va ilmiy bo ylik lam i saqlayd ig an va avloddan - avlodga y e tk a z ib b e ra d ig an asosiy vosita b o 'lib xizmat qiladi. Tilning tabiati, m ohiyati, kishilik jam iyatida bajaradigan vazifasi, stru k tu ra si, til m exanizm ining ishlash prinsiplari kab i m uhim m asalalar ilm iy o 'rg an ish n i tala b qiladi. T ilsh u n o slik fanining tarixida tilning
tabiati, ijtim oiy m o h iy ati k ab i
eng m uhim
m asalalarni o 'rg an ish d a turli nazariy alar v a oqim lar m av jud bo 'lg an . Jum ladan, m ashhur nem is olim i A vgust S hley x er nom i bilan b o g 'liq b o 'lg an “N a tu ra listik oqim ” tilni tirik organizm deb tu shungan. U o'zin in g “Darvin nazariyasi v a tilshunoslik” nom li asarida D arv inn in g jonivor va o'sim lik lam in g turlari haqidagi ta ’lim otini tilga h am tad b iq qilinishi k e ra k deb da'vo qilgan. Uning fikricha, tiln in g paydo bo'lish i, rivojlanishi va evolyusiyasi tabiat q o n u n la rig a b o 'y su n g a n h o ld a ro ‘y beradi: til tirik organizm kabi p a y d o bo 'ladi, rivojlanadi v a o'ladi. Ammo keyinchalik fan ta ra q q iy o ti tilning tabiati v a m ohiyati haqidagi A vgust Shleyxer n azariy asin in g n o to 'g 'ri ek an lig in i isbotladi. D em ak, til tabiiy v a b io lo g ik hodisa emas, tilning paydo b o 'lish i va
rivojlanishi ta b ia t qonunlariga bo'ysunm aydi. www.ziyouz.com kutubxonasi
Aksincha, til kishilarning m eh n a t fao liy ati jaray o n id a a lo q a qilish, fikr alm ashishga b o 'lg an eh tiy o jla rin i qondiruvchi v o sita sifatida p ay d o b o 'lg an . Tilning asosiy va m uhim x u su siy a ti sh u n d a n iboratki, til kishilik jam iyati tom onidan y a ra tilg a n b o 'lib , en g m uhim a lo q a vositasi sifatida xizm at qiladigan ijtim o iy hodisadir. Tilning ijtim oiy tabiati u n in g ay rim sh ax sda emas, b a lk i jam iyatda m avjudligini taqozo etad i. Til jam iyat to m o n id an yaratilgan b o 'lib , uning taqdiri h am jam iy at taqdiri b ila n cham barchas b og'liqdir. Til n asld an ~ naslga, avlodga o 'ta d ig a n irsiy h odisa em as, aksincha, til jam iyat taraqqiyotining niahsulidir. Bolanlng qaysi tilda so 'z la y boshlashi uni o ‘rab tu rg a n til m uh itiga b o g 'liq . M isol u chun, ingliz bolasi g o 'd a k lig id a n xitoyliklar o rasid a tarbiyalansa, u faqat xitoycha so 'zlab , o 'z o n a tilini bilm asligi m um kin. Am m o bolaning b io lo g ik belgilari: y u z tuzilishi, sochining rang i va hakozolar o 'z g a rm a g a n ho lda sa q la n ib qoladi.
Tilning b o sh q a ijtimoiy h o d isa la rd a n ajralib tu ra d ig an e n g asosiy x ususiyatlari shundan ib o ratk i, til jam iyat faoliyatining barch a so halarig a xizmat qiladi. U k ish ilik jam iyatining tarix iy taraqqiyoti jaray o n id a yaratilgan k o n k re t - tarixiy n o rm a siiatida jam iyat a ’zolarining h a m m a sig a te n g xizm at q ila d ig a n asosiy vositadir. Shuning uchun h am til sinfiy x a rak terg a e g a emas. So'zlovchi insoniyat tom o n id an y a ra tilg a n til n o rm alarid an foydalanadi va ushb u tilning q o n u n -q o id a la rig a rioya qiladi. Shu bilan bir qato rd a, h ar bir so 'zlov ch i ayniqsa, adiblar, o lim lar o 'zlarining n u tq iaoliyati jara y o n id a tiln in g rivoji u c h u n o ‘z hissalarini q o 'sh adilar. Shunday qilib, til kishilik jam iy a ti tom onidan yaratilgan, unga xizm at q ila d ig a n va h a r d o im rivojlanib tu ra d ig an o'ziga xos ijtim oiy hodisadir. www.ziyouz.com kutubxonasi
S intagm a term in i tilshunoslikda k o ‘p in ch a faqat sintaktik m a ’n o d a “ b ir- b ir id a n qisqa to ‘xtam orqali ajralib turadigan s e m a n tik - g ra m m a tik -in to n a tsio n b u tu n lik m a ’nosida qo 'llaniladi. Lekin ay rim tilshunoslar bu term inning doirasiga bir s o ‘z tarkibidagi q o 'sh im ch alam i, m oríem alam i ham kiritadilar. N u tq iy a lo q a n in g en g sodda, eng b o sh lang'ich shakli b o ‘lgan ikki b o 'la k n in g sintaktik m unosabati sintagm a deb ataladi. A .A R efo rm atsk iy ta’rificha, ikki b o 'lak d a n iborat birikm a sintagm adir, lek in b u nday birikm alardagi b o ‘laklarning m a ’lum b ir m u n o sa b a td a bo'lishi (bog'lanishi), ifodalangan m aq sad g a k o 'ra te n g bo'lm aydi. Sintagm a b o 'lak la ri shulardan iborat bo'lishi m um kin: birinchidan, biri ikkinchisini aniqlab kelish y o 'li b ilan b o g 'la n g a n ikki so ‘z: qiziq xat, xa t yozdim, chiroytí yozdim ; ik k in ch id an , so 'zn in g m orfologik qismlari, m orfem alar, m o rfem alam in g biгikuvi•.
u c h in c h id a n gapning b ir b o 'I a g i b o ‘lib kelgan so'z birikm alari:
Sintagm a b o 'la k la ri bir-biri bilan ikki xil m unosabatda: p red ik ativ m u n o sa b a td a v a predikativ b o 'lm a g a n m unosabatda b o 'lish i m um kin. Predikativ m u n o sa b a t (bog'lanish) e n g asosiy, eng m uhim m u n osab at bo'lib, b u n d a ik k i bo 'lak bir-biri bilan vaqt va mayl jih a td a n b o g 'la n a d i. P red ik ativ sintagm a b o g 'la n ish i jihatidan ikki xil : tash q i (O y chiqdi. Bola uxlayapti. M ashina to'xtar) va yashirin ( Tun. Sovuq. D ahshat) b o ’ladi. Yashirin sintagm a tashqi k o 'rin ish d a b ir xil b o 'la k li b o ‘lsa ham, aloqa vositasi sifatida tu g al bir fikm i ifodalaydi. Predikativ b o 'lm a g a n sintagm alar tu b an d a g ich a bo'ladi: A ttributivli sintagm a. Bunda aniqlovchi b o 'lak aniqlanm ishning b iro r b elg isini ko'rsatadi: yosh yigit, ko (m~ko 'k dala, charchagan odam. O byektli sin tag m a. Bu m unosabatda izohlovchi (keng
m a ’noda) b o 'la k o b y e k tin i bildirib keladi: choy ichdi, xat yozuvcbi, eshikni ochib. Relyativli sintagm a. B unda izohlovchi b o 'la k hokim b o 'la k - h arak atn in g biror b e lg isin i ko'rsatadi:
Download 1.01 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling