To walk humbly in God’s presence through prayer, service and evangelization, while putting Jesus


Download 113.19 Kb.

Sana26.01.2018
Hajmi113.19 Kb.

“To walk humbly in God’s presence through prayer, 

service and evangelization, while putting Jesus 

first, Others second and Yourself last” 

 (JOY)


OUR MISSION

All Saints, All souls

Todos los Santos, Todos los difuntos

“I am the resurrection and the life; 

whoever believes in me, even if he 

dies, will live, and everyone who lives 

and believes in me will never die.”

- John 11:25

“Yo soy la resurrección (y la vida). El 

que cree en mí, aunque muera, vivirá.”

- Juan 11, 25

100 Harbor Drive Key Biscayne, Florida 33149 • T: (305) 361-2351 • F: (305) 361-8514 • E: info@stakb.org • W: stakb.org

Thirtieth Sunday in Ordinary Time 

Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario

ST. AGNES CATHOLIC CHURCH

OCTOBER 29

th    


|   29 de OC

TUBRE


BULLETIN

7. LOGOS STACC

For use over white background


MASS

 

Intentions



Saturday 10/28

05:30 PM  

† Rosario Bacallao 

Sunday 10/29 

08:30 AM  

Parishioners of St. Agnes 

10:00 AM  

Alejandro Pérez-Duque (birthday)

 

 



Clementina Perez-Phelan (birthday)

11:30 AM  

†† José and Irma Defortuna  

01:00 PM  

† Freddy Abascal     

06:00 PM  

Parishioners of St. Agnes

07:30 PM  

† Luis Eduardo Garcia

 

 



† Isabel Herrera

Monday 10/30

08:00 AM 

† Víctor M. Vega III

 

 



†María V. Vega de Febles

06:30 PM 

† Andrés González 

Tuesday

 

10/31

08:00 AM  

Fdo. Echeverry/Claudia Uribe  

 

 

(Wedding Anniversary) 



06:30 PM  

All Saints



Wednesday

  

10/01 

08:00 AM  

All Souls Novena

12:00 PM  

All Souls Novena

06:30 PM  

All Souls Novena



Thursday

 

10/02

08:00 AM  

All Souls Novena

12:00 PM  

All Souls Novena

06:30 PM  

All Souls Novena



Friday 10/03

08:00 AM  

All Souls Novena

12:00 PM  

All Souls Novena

06:30 PM  

All Souls Novena

Saturday 10/04

09:00 AM 

All Souls Novena

ACTIVITIES

 

For this week

Sunday 10/29 

.............................................................................

Buen Pastor  

 

 

Pastoral Center  



10:00 AM - 12:00 PM

Monday 10/30  .............................................................................

Rosario    

 

 

Chapel  



 

08:30 AM - 09:00 AM

Rosary (English) Altar Rosary Soc.  

Church 


 

05:30 PM - 06:15 PM

RCIA 

  

 



 

Pastoral Center 402   07:00 PM - 08:30 PM



Tuesday 10/31 ............................................................................

Rosario    

 

 

Chapel  



 

08:30 AM - 09:00 AM

Rosary  

 

 



 

Chapel  


 

10:00 AM - 12:00 AM

Rosario Comunitario   

 

Church 



  

07:00 PM


Alcoholics & Narcotics Anon.  

 

Pastoral Center 402  08:00 PM - 10:00 PM



SEA  -  Curso de Biblia  

 

Pastoral Center 401   08:30 AM - 10:00 AM



Camino al Corazon 

 

 



Pastoral Center 401  10:00 AM - 12:00 PM

CEC  -  Escucha Contemplativa    

Pastoral Center 403  10:00 AM - 01:30 PM

Women’s Emmaus Meeting  

 

Pastoral Center 401   07:45 PM - 10:00 PM



Wednesday 10/01 ............................................................................. 

Rosario    

 

 

Chapel  



 

08:30 AM - 09:00 AM

Maria Reina de la Paz   

 

Pastoral Center 401   08:30 AM - 10:30 AM



Confessions 

 

 



Chapel 

  

04:30 PM - 05:30 PM



Youth Ministry 

  

 



Parish Hall  

06:30 PM - 09:30 PM

Men’s Emmaus Meeting  

 

Pastoral Center  401  08:00 PM



Thursday 10/02  .............................................................................

Rosario    

 

 

Chapel  



 

08:30 AM - 09:00 AM

Rosary for Missing People  

 

Chapel  



 

07:00 PM - 08:00 PM

Holy Hour    

 

 



Chapel  

 

08:00 PM



Grupo de Oración “Madre de Dios”  

Pastoral Center 401   07:30 PM

Grupo Buen Pastor (Evangelización) 

Pastoral Center 402  09:00 PM - 10:00 PM



Friday 10/03 

.............................................................................

Rosario 


 

 

 



Chapel 

  

08:30 AM - 09:00 AM



Chaplet of Divine Mercy   

 

Chapel  



 

03:00 PM


Eucharistic 

Cenacles 

  Church 

 07:30 


PM

Saturday 10/04   .............................................................................

Confessions 

 

 

Church  



 

10:00 AM - 11:00 AM

Confessions  

 

 



Church 

 

04:00 PM - 05:00 PM



OFFERING

Oct 22, 2017

ENVELOPES

$ 6,135.00

LOOSE MONEY

$ 4,737.98

BY MAIL


$ 954.00

TOTAL OFFERING

$ 11,826.98

Thank you for your generosity. May God bless you!

MASS


 

Schedule

DAILY

English

Monday - Friday 8:00 AM 

Saturday 9:00 AM

Spanish

Monday - Friday 6:30 PM

GENERAL

 

Information



PARISH OFFICE

Monday - Friday 

8:30 AM - 4:00 PM 



Pastor 

Rev. Juan Carlos Paguaga 



ST. AGNES ACADEMY 

PK-3 through 8th Grade  

T: (305) 361-3245



Principal 

Mrs. Susana T. Rivera 



Parochial Vicar 

Rev. Andrzej Foltyn



Deacon 

Adrian Zapatero 



RELIGIOUS EDUCATION OFFICE  

Monday-Friday  

8:30AM-4:00PM  

T: (305) 361-1378 

Director of Religious Education 

Sr. Maria Andrea Oliver,  

SCTJM – Ext. 245

Assistant DRE 

Alida Kurzan - Ext. 246



SUNDAY

English

Saturday Vigil 5:30 PM, 

8:30 AM;  

10:00 AM (Children’s Mass),  

11:30 AM and 6:00 PM

Spanish

1:00 PM and 7:30 PM 



CONFESSIONS

Wednesday (Chapel) 

4:30-5:30 PM  



Saturday (Church) 

10:00-11:00 AM / 4:00-5:00 PM 



BLESSED SACRAMENT CHAPEL

Perpetual Adoration 

24 hours a day, 7 days a week

perpetualadoration@stakb.org

Business Manager   

(Church & Academy) 

Anabel Stevens – Ext. 208



Parish Secretary 

Belen Alzuru – Ext. 211



BUEN PASTOR MINISTRY  

Director 

Dcn. Edgardo Farias

 

ST. AGNES CATHOLIC CHURCH: 100 Harbor Drive Key Biscayne, Florida 33149 • T: (305) 361-2351 • F: (305) 361-8514 • E: info@stakb.org • W: stakb.org


 

October 29th, 2017: 

 

Thirtieth Sunday in Ordinary Time  •  29 de Octubre, 2017:  Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario



TODAY´S

 

Readings

READINGS

 

For the week



1

st

 Reading

You shall not oppress an alien, for you 

yourselves were once aliens in Egypt  

(Exodus 22:20-26).

Psalm

I love you, Lord, my strength (Psalm 18).



2

nd

 Reading

You became imitators of the Lord, so that you 

became a model for all believers

(1 Thessalonians 1:5c-10).

Gospel

You shall love the Lord, your God, with all your 

heart, and you shall love your neighbor as 

yourself (Matthew 22:34-40).



 

Monday

Rom 8:12-17; Ps 68:2, 4, 6-7ab, 20-21; Lk 13:10-17



Tuesday

Rom 8:18-25; Ps 126:1b-6; Lk 13:18-21



Wednesday Rv 7:2-4, 9-14; Ps 24:1-6; 1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a

Thursday

Wis 3:1-9; Ps 23:1-6; Rom 5:5-11 or 6:3-9; Jn 6:37-40, or 

any readings from no. 668 or from Masses for the Dead, 

nos. 1011-1016



Friday

Rom 9:1-5; Ps 147:12-15, 19-20; Lk 14:1-6



Saturday

Rom 11:1-2a, 11-12, 25-29; Ps 94:12-13a, 14-15, 17-18;  

Lk 14:1, 7-11

Sunday

Mal 1:14b — 2:2b, 8-10; Ps 131:1-3; 1 Thes 2:7b-9, 13;  

Mt 23:1-12

Please prayerfully consider spending an hour a week 

with Jesus in the Blessed Sacrament Chapel.

Por favor considere pasar una hora semanal en oración 

con Jesús en la capilla del Santísimo Sacramento.

- Monday / 

Lunes:

   3:00am



- Friday / 

Viernes


:

   6:00pm

- Saturday / 

Sábado:


   2:00pm | 6:00pm | 8:00pm  

   9:00pm | 11:00pm

- Sunday / 

Domingo:


      7:00am  |  11:00am  |  1:00pm         

   3:00pm | 4:00pm

“Couldn’t you men keep watch with me for one hour?”

“¿Así que no habéis podido velar conmigo una hora?”

Mt 26:40

4 Critical needs / 

Necesidades urgentes

12 Prayer partners needed / 

Compañeros de Oración.

Live Streaming: www.stakb.org/adoration  

For more information: perpetualadoration@stakb.org

Perpetual Adoration 

/ Adoración Perpetua



All the Masses on the Feast of All Saints, November 1

st



and All Souls Day, November 2

nd

, as well as a Novena of 

Masses will be celebrated during the month of November 

for all the faithful departed. 

All those who wish to include their relatives and friends 

in these special Masses, may do so by filling out an ALL 

SOULS DAY envelope, with their names, and returning it 

today or All Souls Day. The envelopes are available at the 

entrance of the Church.

La intención de todas las Misas del día primero de 

Noviembre, Fiesta de Todos los Santos, lo mismo que las del 

día 2, Día de los Fieles Difuntos, serán ofrecidas por todos 

los familiares y amigos fallecidos. 

También, habrá una Novena de Misas durante el mes de 

Noviembre con la misma intención. Los que deseen incluir a 

sus difuntos en estas Misas, utilicen los sobres que hay en la 

entrada de la iglesia, pongan los nombres de sus familiares 

en ellos y devuélvanlos, hoy o en el Día de los Difuntos.



Special Mass Schedules 

Horarios Especiales de Misas

08:00 AM

09:00 AM – 

School Mass | 

Misa en la academia  



12:00 PM

04:30 PM – 

CCD

06:30 PM

All Saints |

 

Todos los Santos

1

st

 November |

 

1 de noviembre

Holy Day of Obligation 

All souls |

 

Todos los difuntos

2

nd

 November |

 

2 de noviembre

08:00 AM

12:00 PM

06:30 PM

CCD First Communion students learn about the Eucharist 

through visual representations of the last supper.



 

ST. AGNES CATHOLIC CHURCH: 100 Harbor Drive Key Biscayne, Florida 33149 • T: (305) 361-2351 • F: (305) 361-8514 • E: info@stakb.org • W: stakb.org

Mercy Night



Annual Archdiocese-wide 

Gathering for YOUTH!

Mercy Night is an evening of inspiring talks, adoration, confession, games and music, 

featuring Father Tony Ricard and EPIC the Band, as well as Archbishop Thomas Wenski. 

All Youth (6th—12th Grades) may attend but MUST register through youth ministry.   

Mark your calendar and join the fun at this second annual MERCY NIGHT event. 

For more information contact: youthministry@stakb.org

November 4th, 2017  

5:30-10:30PM

COST is 

$5 per teen

 

per teen which includes transportation 



and all of the festivities.

 

October 29th, 2017: 

 

Thirtieth Sunday in Ordinary Time  •  29 de Octubre, 2017:  Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario



High School Youth Retreat

2017


Intense love doesn´'t measure, it just gives - Mother teresa

 

ST. AGNES CATHOLIC CHURCH: 100 Harbor Drive Key Biscayne, Florida 33149 • T: (305) 361-2351 • F: (305) 361-8514 • E: info@stakb.org • W: stakb.org

Servants of the Pierced Hearts of Jesus and Mary

SAVE THE DATES 

Weekend of June 8 to 10, 2018

“All for the heart of Jesus through the Heart of Mary”

Third International Congress 

“Ardent witnesses of the power and fecundity of love and the splendor 

of the Magisterium and Treasures of the Church so as to form the human 

heart and thus build a new civilization of love, truth and life in the heart of 

the Church and in the heart of the world.”

In Honor of the Sacred Heart of Jesus and the Immaculate Heart of Mary

Holy Mass 

 

begins at 8PM

Main Celebrant 

of Opening Mass

His Excellency Most 



Reverend 

Thomas Wenski

Doubletree by Hilton 

Miami Airport & 

Convention Center

www.corazones.org

www.piercedhearts.org

BABY SHOWER

October is respect life month. Please bring baby items like diapers, formula, 

wipes, and clothes (2 years old or younger) and place them in the baby 

carriage in the Church after all masses in October. NO TOYS.  

This will help mothers in need at the Pregnancy Crisis Center. For more 

information contact 

respectlife@stakb.org.

  

Octubre es el mes de respeto a la vida. Por favor traiga artículos para 



bebés como pañales, fórmula, toallitas y ropa (2 años o menos) y 

colóquelos en el carro de bebé en la Iglesia después de todas las misas en 

octubre. NO JUGUETES.  

Esto ayudará a las madres en necesidad en el Centro de Crisis de 

Embarazo. Para más información, contacte

 

respectlife@stakb.org.

RESPECT

LIFE


MIDDLE SCHOOL MINISTRY: 

6th, 7th and 8th Graders, mark your calendars for the next Social Gathering on Friday, November 

3rd from 7:30-9:00P.M.   

ENROLLMENT is required and is available at http://bit.ly/YouthMinistryEnrollment-2017-18.   



The next Sandwich Ministry is on Sunday, November 19th in Albertson Hall.

>> Youth Ministry News <<



HIGH SCHOOL MINISTRY:

High Schoolers you are invited to join us for friendship, service and faith on a weekly basis, every 

Wednesday evening at 7:30 P.M. in Albertson Hall.   

ENROLLMENT is required and available at http://bit.ly/YouthMinistryEnrollment-2017-18



>> MERCY NIGHT—Annual Archdiocese-wide Gathering for YOUTH! <<

Mercy Night is an evening of inspiring talks, adoration, confession, games and music, featuring 

Father Tony Ricard and EPIC the Band, as well as Archbishop Thomas Wenski.  

All Youth (6th—12th Grades) may attend but MUST register through youth ministry.   



COST is $5 per teen which includes transportation and all of the festivities.   

Mark your calendar and join the fun at this second annual MERCY NIGHT event. 

Youth Ministry web page: 

www.stakb.org, select Church, then look under the Ministry tab for Youth Ministry.  

Or access the site at:   http://bit.ly/StAgnesYouthMinistry  

 youthministry@stakb.org 

 St. Agnes Youth Ministry 

stakbyg 


@stakbYG 

@stakbYM 



St. Agnes students enjoy participating as altar 

servers at the school Mass.

School mass

The Blessing of the Animals was recently held, in 

honor of St. Francis of Assisi.  Students brought their 

pets for a special blessing.  Some children brought 

stuffed animals, while others brought live pets 

including dogs, cats, birds, and fish.

Blessing of the Animals

The Kindergarten class has been creating 

stories through writing, and drawing pictures 

to illustrate their stories.  Last week, they came 

dressed up like old ladies and men, as they 

have been reading the series “There was  

an Old Lady Who Swallowed a.....”

Kindergarten Writing



>> More news at www.stakb.org/school <<

7th Grade Civics

During Civics, seventh graders 

collaborated in groups to describe 

events/ideas that inspired the 

Declaration of Independence.  

They searched for quotes from the 

Declaration of Independence that 

related to the event/idea.

 

PK-4 Learning

While learning about Community 

Helpers, the PK-4 class took a fun 

field trip to the Key Biscayne Fire 

Department where they learned 

about what firefighters do to keep 

the community safe.  In Math, they 

have been learning different ways 

to make the number 5.

Spanish Immersion Program 

In Spanish class, Middle School students 

have been working on the Hispanic Heritage 

project and learning about Colombia.



 

October 29th, 2017: 

 

Thirtieth Sunday in Ordinary Time  •  29 de Octubre, 2017:  Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario



 

ST. AGNES CATHOLIC CHURCH: 100 Harbor Drive Key Biscayne, Florida 33149 • T: (305) 361-2351 • F: (305) 361-8514 • E: info@stakb.org • W: stakb.org

STEWARDSHIP

Dear Friends, 

Thank you for attending the ministry fair a few weeks ago. I hope you 

were able to learn about the ministries at our parish and the many ways 

you can get involved. Please take today’s bulletin with you and pray upon 

how you can share the time, talent and treasure God has given you. 

For your reference, I have included the annual report which demonstrates 

our financials from 7/1/16 to 6/30/17 as well as a summary of what our 

parish has accomplished during the year. 

For next weekend, I ask that you please bring back 1 commitment 

form per adult for the talent portion but only one per household for the 

treasure portion. 

I am confident that with your commitment we will be able to achieve 

much more. 

Blessings! 



Father Juan Carlos

Queridos amigos,

Gracias por asistir a la feria ministerial hace unas semanas. Espero que 

hayan podido aprender sobre los ministerios en nuestra parroquia y las 

formas en que pueden involucrarse. Les pido que se lleven el boletín de 

hoy y oren sobre cómo pueden compartir el tiempo, el talento y el tesoro 

que Dios les ha dado.

Para su referencia, he incluido el informe anual que demuestra nuestras 

finanzas desde el 1/7/16 al 30/6/17, así como un resumen de lo que 

nuestra parroquia ha logrado durante el año.

Para el próximo fin de semana, les pido que devuelvan 1 formulario de 

compromiso por adulto para la parte de talento, pero solo uno por hogar 

para la parte del tesoro.

Estoy seguro de que con su compromiso podremos lograr mucho más.

Bendiciones! 



Padre Juan Carlos

Thank you for attending the ministry fair.

Gracias por asistir a la feria ministerial.

73 Harbor Drive

Key Biscayne, FL 33149

305.365.0207

www.ParisianDeluxeCleanersFL.com



Same Family Serving the Key for 25 Years!

20% OFF

First

Order

MASTER CLEAN

CLEANERS

YOUR TUTOR ON WHEELS! K-12

Math Skills

• Clinical Reading

• Writing Skills

• Citizenship/ESL

All Ages

• ACT K-12

Delia

(786) 402-7622 



Larry

(786) 326-6677

www.deliaenterprizes.com

Mention this ad and recieve initial lesson for $20



Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise starting as low as $1045 per couple

Brian or Sally, coordinators  860.399.1785



an Official Travel

Agency of

Apostleship of

the Sea-USA

CST 2117990-70



From the WLP Vault comes 

the Bible Story of Christmas featuring 

8 Classic Christmas Carols and a reading 

of the Gospel of Luke 2: 4-20

by Bing Crosby! Also available on vinyl.

Visit

WLPmusic.com

to purchase your copy -

CD $10.00

800-566-6150

Photo Courtesy of 

Bing Crosby Enterprises

514041 St Agnes Church (B)

www.jspaluch.com                                                      For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240

HOME ACCENTS - CHRISTOFLE

BACCARAT - GODIVA CHOCOLATES

The Island Shop



654 CRANDON BLVD. - KEY BISCAYNE

305-361-1389

BABY GIFTS - BRIDAL REGISTRY

INVITATIONS - PRINTING SERVICES

CONCRETE

WORK

MADE EASY

Re-Discover Christmas

www.reheartcards.com

CHRISTMAS CARDS

PRINTING & MAILING

www.arrowmailservice.com

E

xperience true integrated post acute care and rehabilitation

“Healthcare Redefined”

6901 Yumuri Street • Coral Gables, FL 33146

786.517.6999 • www.rivierahealthresort.com

Promote Your Business

365 Days a Year With

Custom Promotional Calendars!

Makes a Great Gift For Clients

Call for brochure and pricing!

800

.

566

.

6170 

customercare@jspaluch.com


Ana Maria B. Jauregui

Realtor


®

Associate

305-205-8075

ana.m.jauregui@gmail.com

For All Your Real Estate Needs

Parishioner



See for yourself why your neighbors trust us

305-363-6339 



WWW.TSROOFINGSYSTEMS.COM

TILE 



SHINGLE 



METAL AND FLAT ROOFS

Spencer Raymond P.A.

REALTOR | EWM Chairmans Club

“Don’t hesitate to contact me if

you are considering buying or

selling in S. Florida”

305-951-5970

www.spencerraymond.com

spencer@spencerraymond.com

644 CRANDON BOULEVARD

KEY BISCAYNE, FL

Telephone: (305) 858-3085

Fax: (305) 856-8087

Ana A. Rivas - Vazquez, Ph.D.

DIPLOMATE IN CLINICAL PSYCHOLOGY

AMERICAN BOARD OF PROFESSIONAL PSYCHOLOGY

FLORIDA LICENSE NO. PY0002911

8600 S.W. 92 ST.

1385 Coral Way

Suite 202

Suite 402

Miami, Florida 33156

Miami, Florida 33145

514041 St Agnes Church (A)

www.jspaluch.com                                                      For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240

under new management

87 Harbour Drive. Key Biscayne

RELAX,


REFRESH,

REJUVENATE



“Ask for package special”

• Hair  • Wax 

• Reflexology

• Nails  • Facials  • & much more!

Call us to make an appointment

T 305.361.1474

#1 AGENT FOR COLDWELL BANKER KEY BISCAYNE SINCE 1995

JOAN McCAUGHAN, 

BROKER-ASSOCIATE

305-775-8230

JMCCKB@AOL.COM

WWW.JM10.COM

R

ESIDENTIAL



R

EAL


E

STATE


, I

NC

.



PREVENTION IS THE ONLY WAY TO FIGHT ORAL DISEASE

T

OTAL

H

EALTH IS

O

UR

O

NLY

G

OAL

Our Services

GENERAL DENTISTRY

CHILDREN’S DENTISTRY 

COSMETIC DENTISTRY



EMERGENCY DENTAL CARE

DENTURE FITTINGS 

CROWN & BRIDGES



DENTAL IMPLANTS 

RESTORATIONS



TOOTH & VENEERS

Office Hours: 

MONDAY – FRIDAY

8 a.m.–1 p.m & 2 p.m.–6 p.m.

328 Crandon Blvd. Suite 220 Key Biscayne, FL 33149

305-361-8002  |  305-361-8012

Jaime J. Vergara, D.D.S., P.A.

Member of the A.D.A., F.D.A., E.C.D.S.

GIA Certified Diamonds

with an Independent

Detailed Grading Report

Since 1932

Shop With Confidence

With One of Our 

Certified Gemologists

36 N.E. First St., Suite 123

Miami, Florida 33132

305-373-LOVE (5283)

buchwaldjewelers.com

A DIAMOND IS ONLY A



GREAT DIAMOND

IF YOU GOT IT AT A GREAT PRICE!!



Free

Customer

Valet Parking

Self Defense • Respect • Confidence • Discipline

Academy of Martial Arts 

305-365-0120

SenseiRobert@RDCAMMA.com



INES ABASCAL, GRI

Broker-Associate

Fortune Int’l Realty

305-491-3012

iabascal@bellsouth.net

Monday Thru Thursday 11:30 - 10:30 PM

Fri.-Sat.: 11:30-11:00 PM - Sun. 2:30-10:30 PM

1753 S.W. 3rd Ave.

305-858-0909

Vertical Gardens, 

Floral Arrangements

for Social, Corporate

Events, and Weddings

786.942.5358

#greenandflowers

www.GreenAndFlowersDesigns.com




Do'stlaringiz bilan baham:


Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2017
ma'muriyatiga murojaat qiling