Тредиаковский Василий Кириллович

Тредиаковский Василий Кириллович

• Василий Тредиаковский родился в Астрахани 22 февраля 1703 года в семье священника. Учился в школе монахов-капуцинов.
• В 1723 убежал в Москву и поступил в Славяно-греко-латинскую академию.
• В 1726 году Тредиаковский, не кончив курса в Академии, отправился в Голландию и пробыл два года в Гааге.
• В Париже, куда он явился пешком из-за бедности,он учился в Сорбонне математическим и философским наукам.

• Вернувшись в 1730 году в Россию, Тредиаковский издал перевод романа Поля Тальмана «Езда в остров любви». К переводу прилагались стихи самого Тредиаковского, на русском, французском языках и латыни.
• В 1732 году принят на службу в Петербургскую академию наук. Академик с 1745 года.
• В 1735 Тредиаковский издал «Новый и краткий способ к сложению стихов Российских».
• С критикой стихосложения, предложенного Тредиаковским, выступил Ломоносов.

• В 1748 году увидел свет громоздкий трактат Тредиаковского «Разговор об орфографии», то есть о русских звуках, буквах и шрифтах.
• 19 марта 1749 года Тредиаковский пострадал от пожара на Васильевском острове.
• Это не помешало уже в том же году представить в Академию законченный перевод «Аргениды», данный на рассмотрение Ломоносову, который отметил высокое его качество.
• 21 августа 1750 года было начато печатание романа в пяти томах.

12 января 1761 года Тредиаковский обратился в Академию с предложением опубликовать в его переводе 15-томную «Римскую историю» Роллена как продолжение подходящей к концу «Древней истории».
В 1760 году типография Московского университета выпустила в свет новый перевод Тредиаковского в двух частях. Первая включала «Житие канцлера Франциска Бакона», вторая — «Сокращение философии канцлера Франциска Бакона».
В ноябре 1765 года Тредиаковский подал заявление в академическую канцелярию о напечатании «книги, именуемой „Телемак“, мною переведённой вновь, и названной „Тилемахидою“» в двух томах тиражом 400 экз. за счёт автора.
Тредиаковский скончался 6 августа 1769 года и был погребён на Смоленском кладбище.