Учебно-методический комплекс для студентов Филологического факультета по специальности

майор, меч-рыба, шторм-трап
1
. 
Аббревиация (сложносокращенные слова) 
211. При аббревиации производное слово создается на базе сочетания 
нескольких слов, которые входят в него не целиком, а частями, в 
сокращении. 
Этим способом образуются только имена существительные. В русском 
языке действует много разновидностей этого способа словообразования. 
Наиболее распространены из них следующие: 
а) Производное состоит из начальных частей несколь 
ких слов: коммунистический союз молодежи — комсомол, 
коллективное хозяйство — колхоз, политический предста 
витель — полпред. 
б) Производное состоит из начальной части первого 
слова и целого слова второго: сберегательная книжка — 
сберкнижка, заместитель директора — замдиректора, за- 
ведующий складом — завскладом, хозяйственный расчет — 
хозрасчет. 
в) Производное состоит из названий начальных букв 
каждого слова: Союз Советских Социалистических Респуб 
лик — СССР (эсэсэсэр), Московский государственный уни 

---

верситет — МГУ (эмгеу), Всесоюзный Ленинский Ком 
мунистический Союз Молодежи — ВЛКСМ (веэлкаэсэм). 
г) Производное состоит из начальных звуков каждого 
слова: высшее учебное заведение — вуз, районный отдел 
народного образования — роно, Организация Объединен 
ных Наций — ООН. 
д) Производное состоит из начальных звуков ряда пер 
вых слов и начальной части последнего слова: Институт 
мировой литературы — ИМЛИ. 
е) 
В последнее время формируется еще один вид аб 
бревиатур. Производное составляется из начала первого слова сочетания и 
конца последнего Ч р#*дио станция — рация, .моторизованный о+телъ — 
мотель, мо*то велоси+-пед — мопед, био*лотия -\- электро+шшг — бионика, 
пара-*шют+ аква+ланг — параланг 
2
. 
Этот вид словообразования развивается в современном русском языке под 
влиянием западноевропейских, откуда заимствуются существительные, 
произведенные указанным способом, для названия новых явлений действи-
тельности. Так, слово мотель со значением 'гостиница для автомобилистов' 
появилось в русском языке в конце 50-х годов нашего века из английского 
motorists' hotel — мотель 
8
. 
Однако появление в русском языке группы слов (небольшой, но 
постепенно возрастающей),- образованных одинаковым способом, 
позволяет говорить о рождении в русском языке нового подвида 
аббревиатурного способа словообразования. Во всяком случае часть из таких 
слов (например, мопед, бионика) могли одновременно быть и произведены * 
на русской почве и заимствованы 
б
. 

---

1
Этот способ словообразования называют «вставочным» или 
«телескопическим». См.: И. М. Берман. К вопросу о вставочном 
словообразовании. «Иностранные языки в школе», I960, № 4; 
С. Б. Б ер л из о и. Сокращения в современном английском языке. 
«Иностранные языки в школе», 1963, № 3. 
2
Вот примеры употребления таких слов: «Показалось ровное 
полотно кольцевой автострады, а рядом светлое здание.— Вот 
и мотель+ — воскликнул шофер» («Вечерняя Москва» от 31 мая 
1962 г.); «Мы останавливались на ночь то в больших гостиницах, 
то в мотелях...» («Юность», 1963, № 2); «В нашем городе немало 
людей, которые обзавелись мопедами, мотоциклами и автомаши 
нами» («Комсомольская правда» от 18 июля 1961 г. Письмо в редак 
цию); 
—А что дальше мечтаешь сделать? 
—Освоить хорошенько параланг и снять фильм об этом. 
—Что такое паралапг? 
Гибрид парашютного спорта и подводного («Комсомольская правда» от 
И апр. 1967 г., «Интервью с интересным человеком»).  
212. Сложносокращенный способ словообразования получил особенное 
развитие после Великой Октябрьской социалистической революции, когда 
возникла необходимость создать много новых названий для явлений со-
ветской действительности. 
Отдельные сложносокращенные слова употреблялись и до революции: 
ЛЕНЗОТО — 'Ленское золотопромышленное товарищество', РОПИТ — 
'Российское общество пароходства и торговли', ЦК — 'Центральный 
Комитет', Штабарм — 'штаб армии'. Однако число их было незначительно. 

---

Среди существительных, созданных аббревиатурным способом 
словообразования, есть такие, которые оказались очень удобными и 
прочно вошли в русский язык *. От них образуются новые слова 
(комсомолец, комсомольский; колхозник, колхозный). Однако в образовании 
сложносокращенных слов, особенно составленных не из частей слов, а из 
отдельных звуков или названий букв, необходима умеренность и 
осторожность. Сами по себе, по своей звуковой форме, эти слова непонятны 
и нередко чужды русскому языку 
2
. 
В наши дни в создании аббревиатур наметилась новая тенденция: 
формируются аббревиатуры, по форме близкие обыкновенным словам 
3
. 
При этом обычно ставятся такие задачи: 
а) аббревиатура должна быть благозвучной, многосонорной, не 
вызывающей нежелательных ассоциаций. Ср., например, такие новые 
слова, как алъфолъ — алюминие- 
составных частей отсутствует в русском языке. Таково новое слово ротелъ 
— 'отель па колесах', из лат. rota — 'колесо' и отель; см. о таких словах: А. 
А. Брагипа. Отель—мотель—ротелъ. «Вопросы культуры речи», 1965, № 
6. 
1
Показательна защита сложносокращенных слов со стороны 
самих говорящих: «Мы живем в эпоху революции, когда в язык 
входят новые слова. Если б лет пятнадцать тому назад вы сказали 
слово «универмаг», на вас бы люди глаза таращили!» («Вечерняя 
Москва» от 17 июня 1965 г.). 
2
Интересны в этой связи мысли одного из героев повести Я. Го 
лованова «Кузнецы грома» об аббревиатуре ДОСААФ: «Странное 

---

какое-то слово получилось: ДОСААФ... Библейское... Авраам, 
Исаак и ДОСААФ» («Юность», 1964, № 1). 
3
См. об этом: «Русский язык и советское общество. Слово 
образование современного русского литературного языка», 
стр. 97. 
вая фольга, релин — резиновый линолеум, бестер — «гибрид белуги и 
стерляди» 
1
; 
б) желательно, чтобы аббревиатура напоминала обычное слово, вплоть до 
полной омонимии, например: МАРС — машина автоматической регистрации 
и сигнализации, АМУР — автоматическая машина для управления и ре-
гулирования, РИФМА — рентгеновский изотопный флуоресцентный метод 
анализа
2
.. 
В художественной литературе могут создаваться с установкой на шутку, на 
каламбур аббревиатуры, напоминающие слова далекой семантической 
сферы, например в научно-фантастических романах А. и Б. Стругацких: 
НИИЧАВО — «Научно-исследовательский институт чародейства и 
волшебства»; ТПРУНЯ — «Тройка по рационализации и утилизации
необъясненных явлений». 
Усечение производящей основы 
по аббревиатурному способу 
(сокращенные слова) 
213. Способом образования слова является усечение производящей 
основы по'типу аббревиатур (т. е. независимо от морфемного шва) 
3
. Этим 
способом создаются только имена существительные. Производное 
относится к той же части речи, что и производящее, и семантически 

---

тождественно производящему. Оно отличается от него только 
стилистической окраской и иногда системой склонения: трансформатор — 
транс, рок-н-ролл — рок, бадминтон — бад, магнитофон — маг, 
шизофреник — шизя, 
1
Например: «И вот впервые был получен гибрид между белугой и 
стерлядью. Его назвали «бестер» — от слагаемых «белуга» и «стерлядь» 
(«Правда» от 12 марта 1971 г.). 
1
«РИФМ А — ото рентгеновский изотопный флуоресцентный метод 
анализа. Так что к поэзии прибор не имеет никакого отношения, а название 
скрывает сложный физический процесс» («Комсомольская правда» от 11 
марта 1971 г.); «Голос лунной «Рифмы» *заголовок+ («Комсомольская 
правда» от И марта 1971 г.); «На «Луноходе-1» установлен специальный 
прибор — РИФМА, предназначенный для определения химического состава 
лунного грунта» («Правда» от 17 япк. 1971 г.). 
3
См. наблюдения Н. А. Янко-Триницкой над этим способом 
словообразования в кн. «Русский язык и советское общество. Сло-
вообразование современного русского языка», стр. 273 и след.