Учебное пособие для иностранных слушателей подготовительных отделений высших учебных заведений

В. У вас есть хобби? Расскажите о нём. 

---

51
ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ 
 
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ В ДАТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ 
Значение 
Вопрос 
Предлог 
Пример 
Адресат
действия 
Кому? 
другу 
подруге 
Обозначение 
возраста 
Кому? Чему? 
(Сколько 
лет?) 
 
студенту 18 лет 
студентке 21 год 
университету 70 лет 
Субъект
в безличных 
предложениях 
Кому? 
 
брату 
сестре 
понятно скучно 
интересно больно 
легко ≠ трудно 
холодно ≠ жарко 
брату 
сестре 
надо 
нужно 
необходимо 
можно 
нельзя 
+ инфинитив 
Направление 
движения 
К кому? 
(=Куда?) 
к 
идти к врачу 
ехать к маме 
Место 
По чему? 
(=Где?) 
по 
ходить по коридору 
ездить по стране 
Род занятий, 
специальность 
Какой? 
Какая? 
Какое? 
по 
преподаватель по экономике 
тетрадь по русскому языку 
занятие по математике 
 
 
Именительный падеж 
Дательный падеж 
Окончания 
 
 
Мужс
кой
род
Кто? Что? 
студент учебник 
стол врач 
друг карандаш 
Кому? Чему? 
студент-у учебник-у 
стол-у врач-у 
друг-у карандаш-у 
+У 
преподаватель 
музей 
преподавател-ю 
музе-ю 
Ь→Ю 
Й→Ю 
-У 
 
-Ю 
 
-Е 
 
-И 
планетарий 
планетари-ию 
(И)Й→(И)Ю  
Ж
ен
ск
ий
ро
д 
сестра 
комната 
улица 
книга 
сестр-е 
комнат-е 
улиц-е 
книг-е 
А→Е 
семья 
песня 
семь-е 
песн-е 
Я→Е 
тетрадь 
тетрад-и 
Ь→И 
аудитория 
аудитор-ии 
(И)Я→(И)И 
!!! мать 
дочь 
матери 
дочери 
 
С
ре
дн
ий
род
посольство 
море 
общежитие 
посольств-у 
мор-ю 
общежит-ию 
О→У 
Е→Ю 
(И)Е→(И)Ю 
3 
1 
3 

---

52
КОМУ? ЧЕМУ? 
звонить – позвонить 
верить – поверить 
помогать – помочь 
мешать – помешать 
радоваться – обрадоваться 
Кому позвонил Али? – Али позвонил другу. 
Кому ты всегда веришь? – Я всегда верю брату. 
Кому помогали дети? – Дети помогали маме. 
Не мешай товарищу, пожалуйста. 
Чему радовались дети? – Дети радовались празднику. 
 
КОМУ? (что?) 
показывать – показать 
объяснять – объяснить 
давать – дать 
сдавать – сдать 
дарить – подарить 
покупать – купить 
писать – написать 
сообщать – сообщить 
посылать – послать 
Я показал другу фотографии. 
Преподаватель объяснил студенту задание. 
Анна дала подруге журнал. 
Студенты сдали экзамен профессору. 
Антон подарил девушке цветы. 
Ахмед купил матери подарок. 
Чен написал отцу сообщение. 
Преподаватель сообщил студенту новое расписание. 
Отец послал сыну деньги. 
КОМУ? (о ком? о чём?) 
говорить – сказать 
рассказывать – рассказать 
читать – прочитать 
Я сказал другу об экзамене. 
Преподаватель рассказал студенту о Киеве. 
Мать читала дочери об Украине. 
КОМУ? (что (с)делать?) 
предлагать – предложить 
советовать – посоветовать 
желать – пожелать 
запрещать – запретить 
разрешать – разрешить 
Подруга предложила Марии пойти на дискотеку. 
Мать посоветовала сыну прочитать книгу. 
Я желаю отцу и матери хорошо отдохнуть. 
Родители запрещают сыну курить. 
Преподаватель разрешил студенту сдать экзамен. 
Задание 1. Прочитайте предложения. Поставьте вопросы к выделенным словам. 
1. Вчера я звонил маме. 2. Али помог преподавателю повесить карту. 3. Хасан пода-
рил сестре новый телефон. 4. Анна рассказала подруге о фильме. 5. Мать читала сыну и до-
чери книгу. 6. В магазине я купил товарищу словарь. 7. Ахмед дал другу свой телефон. 
8. Ректор сообщил студенту о собрании. 
 
Задание 2. Ответьте на вопросы. 
1. Кому вы часто звоните? 2. Кому вы пишете сообщение? 3. Кому вы покупаете журна-
лы? 4. Кому вы помогаете? 5. Кому вы рассказываете о себе? 6. Кому вы помогаете изучать рус-
ский язык? 7. Кому вы дали свой компьютер? 8. Кому родители послали деньги? 9. Кому препо-
даватель разрешил войти в аудиторию? 10. Кому вы показываете свои фотографии? 
Задание 3. Ответьте на вопросы. Используйте слова справа. 
1. Кому вы звонили? 
2. Кому вы рассказали о Киеве? 
3. Кому вы купили подарок? 
4. Кому студент отвечает урок? 
5. Кому мама читает сказку? 
6. Кому отец послал деньги? 
7. Кому вы показали студенческий билет? 
8. Кому Антон подарил цветы? 
друг 
папа и мама 
сестра 
преподаватель 
сын и дочь 
брат 
секретарь 
девушка 
 

---

53
Задание 4. Напишите предложения по образцу. 
Образец: Сын послал …(мать) открытку. – Сын послал матери открытку. 
1. Вечером я позвонил … (девушка). 2. Анна дала свой номер телефона … (Виктор). 
3. Преподаватель дал … (студент и студентка) новое задание. 4. Отец послал деньги … (сын). 
5. Я хочу подарить … (друг) фотоаппарат. 6. Хасан купил … (сестра) новый компьютер. 
7. Ахмед часто пишет … (подруга) сообщение. 8. Чен рассказал … (товарищ) о Китае. 
9. Анна помогает … (бабушка) готовить ужин. 10. Друг сообщил … (Борис) о контрольной 
работе.
Задание 5. Ответьте на вопросы. Используйте слова справа. 
А. 
1. Кому Анна часто звонит? 
2. О ком Анна часто думает? 
3. Кто звонил сегодня Анне? 
4. Кого Анна часто видит? 
подруга 
Б. 
1. Кто написал сообщение? 
2. Кому вы написали сообщение? 
3. Кого вы давно не видели? 
4. О ком вы вспоминаете? 
брат 
В. 
1. Кого вы пригласили в гости? 
2. Кому вы дали тетрадь? 
3. Кто дал вам новый учебник? 
4. О ком вы говорили вчера? 
преподаватель 
Задание 6. Закончите предложения по образцу. 
Образец: Мария читала … (кому? о чём?) – Мария читала сестре о Киеве. 
1. Нина купила (кому? что?). 2. Хуан дал (кому? что?). 3. Студенты рассказали (кому? 
о чём?). 4. Олег и Виктор показали (кому? что?). 5. Мой друг написал (кому? что?) 6. Алек-
сей прочитал (кому? что?). 7. Андрей сообщил (кому? о чём?). 8. Преподаватель объяснил 
(кому? что?). 9. Антон подарил (кому? что?). 10. Хуан написал (кому? о чём?). 11. Мария по-
слала (кому? что?). 12. Олег предложил (кому? что делать?). 
ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ В ДАТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ 
Кто? 
 
Кому? 
К кому? 
Я 
ТЫ 
ОН 
ОНА 
МЫ 
ВЫ 
ОНИ 
Мне 
Тебе 
Ему 
Ей 
Нам 
Вам 
Им 
Ко мне 
К тебе 
К нему 
К ней 
К нам 
К вам 
К ним 
– Вы звонили Анне? 
– Да, я звонил ей. 
 
Задание 7. Прочитайте текст. Подчеркните местоимения в дательном падеже. 
Вчера вечером я звонил по телефону. Сначала я позвонил маме. Я рассказал ей, как я 
живу в общежитии. Потом говорил папа. Ему я рассказал о своей учёбе. У него я спросил: 
«Что вам привезти из Киева?». Потом я позвонил Марии. Я долго рассказывал ей о нашей 
группе и спросил: «Что тебе подарить на день рождения?». Она сказала: «Я подумаю и на-
пишу тебе». Мама, папа и Мария пожелали мне хорошо учиться и не скучать. 
 

---

54
Задание 8. Прочитайте предложения. Поставьте вместо точек местоимения из скобок в правильной 
форме. 
1. Преподаватель объяснил … (мы) новый урок. 2. Антон помог … (я) перевести 
сложный текст. 3. Али сообщил … (ты) об экскурсии? 4. Профессор разрешил … (они) 
сдать экзамен. 5. Ахмед подарил … (она) цветы. 6. Я дал … (вы) свой компьютер. 7. Брат 
позвонил … (он) вечером. 8. Хуан рассказал … (мы) о своём городе. 9. Мои друзья часто 
звонят … (я) . 
 
Задание 9. Прочитайте предложения. Поставьте вместо точек местоимения в правильной форме. 
Образец: Это мой друг. Я дал … свой компьютер. – Я дал ему свой компьютер. 
1. Моя бабушка живет в деревне. Я всегда помогаю … . 2. Мы изучаем математику. 
Преподаватель всегда объясняет …, как решать задачи. 3. Мои родители беспокоятся обо 
мне. Я часто звоню … по телефону. 4. Я не знаю, где находится банк. Покажите …, пожалуй-
ста. 5. Дети внимательно слушают. Сейчас мама читает … интересную книгу. 6. У моей под-
руги день рождения. Я не знаю, что подарить … . 7. Джон попросил меня купить словарь. Я 
купил … англо-русский словарь. 8. Вы читали о моей стране? Хотите, я расскажу … о ней? 
9. Анна и Виктор мои друзья. Я показывал … свои фотографии. 10. Ты сделал домашнее за-
дание? Я могу помочь … . 
Задание 10. Напишите предложения по образцу. 
Образец: Помогите …, пожалуйста, решить задачу. – Помогите мне, пожалуйста, решить задачу. 
1. Покажите …, пожалуйста, эту книгу. 2. Дайте …, пожалуйста, тетрадь. 3. Скажите 
…, пожалуйста, где находится Исторический музей. 4. Позвоните … завтра вечером. 5. Объ-
ясните …, пожалуйста, как решать задачу. 6. Купите …, пожалуйста, пиццу и салат. 7. Пере-
дайте, пожалуйста, … сдачу. 
ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ В ДАТЕЛЬНОМ ПАДЕЖЕ