Учебное пособие для студентов 1 курса направлений
Download 0.54 Mb.
|
Family пособ.1
Exercise 17
Bring pictures of your close or distant relatives. Show them to the class. Tell the class about a memorable event in the life of your relatives. Exercise 18 Make up a list of positive and negative sides of family life. Compare your lists with those of your classmates. Comment on the results.
Exercise 19 I. Translate the text. Я ищу себе жену. Какой она должна быть? Я не требую от неё интересной внешности. Пусть у неё будет только стройная фигура и красивое лицо. Она должна быть весёлой, когда я шучу. И шутить, когда я прихожу домой навеселе. Меня не интересует её жилплощадь. Главное — чтобы она была большая. Не интересует меня и её зарплата. Лишь бы она была больше моей. А вот расходы на свадьбу — поровну; половину внесёт она, а другую — её родители. Я уверен: когда мы поженимся, у нас появятся общие интересы. Если, например, она не захочет идти со мной на футбол, то мы останемся дома и будем смотреть по телевизору хоккей. Я буду заботиться о её здоровье. Чтобы к ней не попадало спиртное, табачное, мучное и сладкое, я буду всё это уничтожать сам. Она будет у меня одеваться как богиня: просто и недорого. Я возьму на себя часть её работы, если, конечно, она возьмёт на себя всю мою. Мне не важно, как она будет готовить. Лишь бы это было вкусно. И необязательно, чтобы это была только русская кухня. Здесь у неё полная свобода: сегодня кухня грузинская, а завтра — венгерская утром и китайская вечером. Я ищу себе жену. Я готов отдать ей полжизни, если она отдаст мне свою целиком. Если её не будут удовлетворять мои требования, пусть ищет себе нового мужа. Вот уже много лет я ищу себе жену. (из "Литературной Газеты") II. Say what you think of this man looking for an ideal wife. Does he strike you as an ideal husband? Download 0.54 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling