Учебное пособие для студентов 2

считается нарушением литературной нормы. 

---

34 
Особого внимания требуют предлоги на и в. Они указывают на пребывание в каком-то 
месте или передвижение в какое-то место. Предлог в показывает, что движение направлено 
внутрь чего-либо (в сад, в дом, в город) или обозначает пребывание внутри (в саду, в доме, в 
городе). Предлог на указывает, что движение направлено на поверхность чего-либо (на гору, 
на дерево, на крышу), или означает пребывание на какой-либо поверхности (на крыше, на 
палубе). Но чаще выбор предлога определяет традицией. 
  С названиями государств, регионов, краев, областей, городов, сел, деревень, станиц 
употребляется предлог в: в России, в Англии, в Краснодарском крае, в станице Вешенской, в 
деревне Молитовка. 
С названием островов, полуостровов используется предлог на: на Камчатке, на Диксоне, на 
Капри. 
Предлог на употребляется с названиями проспектов, бульваров, площадей, улиц; предлог в – 
с названиями переулков, проездов: на бульваре Вернадского, на площади Победы, на улице 
Суворова, в Банном переулке, в проезде Серова. 
Если названия горных областей имеют форму единственного числа, то используется 
предлог на, если форму множественного числа – предлог в. Ср.: на Кавказе, на Эльбрусе, на 
Памире и в Альпах, в Гималаях. 
Предлоги в и на в некоторых конструкциях антонимичны предлогам из и с: поехал в 
Ставрополь - вернулся из Ставрополя, отправился на Кавказ – приехал с Кавказа. 
Необходимо избегать нагромождения придаточных предложений, например: Инженеры-
конструкторы собрались на совещание, которое состоялось в актовом зале, который недавно 
был отремонтирован строителями, которые постарались исправить недоделки в срок, который 
был установлен планом, который месяц назад утвердили в этом же зале. 
В романе М. Булгакова «Собачье сердце» пример неправильного построения 
предложения: «Мы, управление дома, - с ненавистью заговорил Швондер, - пришли к вам после 
общего собрания жильцов нашего дома, на котором стоял вопрос об уплотнении квартир 
дома... - Кто на ком стоял? - крикнул Филипп Филиппович».