Учебное пособие по развитию речи предназначено для тех, кто изучает


а) Напишите перевод текста с русского языка на родной язык


Download 1.56 Mb.
Pdf ko'rish
bet11/122
Sana02.05.2023
Hajmi1.56 Mb.
#1420805
TuriУчебное пособие
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   122
Bog'liq
Turina U Vse v poradke

а) Напишите перевод текста с русского языка на родной язык.
б) Переведите текст с родного языка на русский.


Ю.Ю. Тюрина. Всё в порядке
21
Элементарный уровень
Диалог 3
Гость: Можно посмотреть фотографии?
Хозяин: Конечно, пожалуйста.
Гость: Кто это?
Хозяин: Это моя мама. Это мой брат. Он музыкант.
Гость: Известный?
Хозяин: Не очень.
Гость: Понятно. А это ваша дочь? Какая симпатичная!
Хозяин: Это моя жена.
Гость: Ой, извините… Кто она?
Хозяин: Она преподаватель.
Гость: А это ваш сын?
Хозяин: Да, это наш сын.
Гость: Сколько ему лет?
Хозяин: Тринадцать.
Гость: Он школьник?
Хозяин: Да, он школьник и спортсмен.
Гость: Спортсмен? Молодец! Наверное, это ваша дочь?
Хозяин: Да, правильно. Это она.
Гость: Сколько ей лет?
Хозяин: Четыре.
Гость: Какая милая!
Хозяин: Спасибо. Все так говорят.


22
Ю.Ю. Тюрина. Всё в порядке
Элементарный уровень
Упражнения после диалога 3
1.
 Кто говорит: гость или хозяин?
Сколько ему лет?
Да, он школьник и спортсмен.
Это моя мама. Это мой брат. Он музыкант.
Можно посмотреть фотографии?
А это ваш сын? А это ваша дочь?
Это моя жена.
Она преподаватель.
Наверное, это ваша дочь?
Сколько ей лет?
Спасибо. Все так говорят.
Какая милая!
2. 
Да или нет?
Гость хочет посмотреть фотографии.
Хозяин говорит: «Нельзя смотреть фотографии!»
Брат — очень известный музыкант.
Жена симпатичная.
Сын — преподаватель. Ему тридцать лет.
Дочь милая. Ей четыре.

Download 1.56 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   122




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling