UCP 600 - 10-modda
Tuzatishlar
a. Agar 38-moddada boshqacha qoida nazarda tutilgan bo'lmasa, kreditni o'zgartirish yoki bekor qilish mumkin emas.
emitent bankning, agar mavjud bo'lsa, tasdiqlovchi bankning va benefitsiarning kelishuvi.
b. Emitent bank o'zgartirish kiritgan paytdan e'tiboran o'zgartish bilan bog'liqdir. A
Tasdiqlovchi bank o'z tasdig'ini o'zgartirishga uzaytirishi mumkin va shu vaqtdan boshlab qaytarib bo'lmaydigan darajada majburiy bo'ladi.
tuzatish kiritish haqida maslahat beradi. Biroq, tasdiqlovchi bank o'zgartish to'g'risida maslahat berishni tanlashi mumkin
o'z tasdig'ini uzaytiradi va agar shunday bo'lsa, u kechiktirmasdan emitent bankni xabardor qilishi va xabardor qilishi shart
o'z maslahatida benefitsiar.
c. Dastlabki kredit (yoki ilgari qabul qilingan kreditni o'z ichiga olgan kredit) shartlari va shartlari
o'zgartirishlar) benefitsiar qabul qilganligi to'g'risida xabar bermaguncha, benefitsiar uchun amal qiladi
bunday o'zgartirishni tavsiya qilgan bankka o'zgartirish. Benefisiar bu haqda xabar berishi kerak
o'zgartirishni qabul qilish yoki rad etish. Agar benefitsiar bunday xabarnomani bermasa, taqdimot
kreditga va hali qabul qilinmagan har qanday tuzatishga mos keladigan xabarnoma hisoblanadi
bunday o'zgartirishni benefitsiar qabul qilishi. Shu paytdan boshlab kreditga o'zgartirishlar kiritiladi.
d. O'zgartirishlar kiritish to'g'risida ma'lumot beruvchi bank o'zi qabul qilgan bankni xabardor qilishi kerak
qabul qilish yoki rad etish to'g'risida xabarnoma.
e. O'zgartirishni qisman qabul qilishga yo'l qo'yilmaydi va uni rad etish to'g'risidagi bildirishnoma hisoblanadi
tuzatish.
f. Agar rad etilmasa, o'zgartirish kuchga kirishi to'g'risidagi o'zgartirishdagi qoida
muayyan vaqt ichida benefitsiar e'tiborga olinmaydi.
UCP 600 - 11-modda
Teleuzatilgan va oldindan maslahat berilgan kreditlar va tuzatishlar
a. Kredit yoki tuzatishning tasdiqlangan teletranslyatsiyasi operativ kredit yoki
o'zgartirish va har qanday keyingi pochta tasdiqlovi e'tiborga olinmaydi.
Agar teletranslyatsiyada "to'liq ma'lumotlarga amal qilish kerak" (yoki shunga o'xshash ta'sirli so'zlar) yoki pochta xabari
tasdiqlash operativ kredit yoki tuzatish bo'lishi kerak bo'lsa, teletranslyatsiya deb hisoblanmaydi
operativ kredit yoki tuzatish. Keyin emitent bank operativ kredit yoki tuzatish berishi kerak
teletranslyatsiyaga mos kelmaydigan shartlarda kechiktirmasdan.
b. Kredit berish yoki o'zgartirish to'g'risida dastlabki maslahat ("oldindan maslahat") faqat quyidagi hollarda yuboriladi.
emitent bank operativ kredit yoki tuzatish berishga tayyor. Oldindan maslahat yuborgan emitent bank tezkor kredit yoki o'zgartirishni kechiktirmasdan, belgilangan muddatlarda berish majburiyatini oladi.
oldingi maslahatga mos kelmaydi.
Do'stlaringiz bilan baham: |