Умкд "Лексикология русского языка"
Определение полисемии (многозначности) и её лингвистическая природа
Download 1.01 Mb. Pdf ko'rish
|
1335042 schoolbook
Определение полисемии (многозначности) и её лингвистическая природа.
Вопрос об общем значении, диффузность значений. Механизм косвенной номинации приводит к тому, что одна лексема по- лучает возможность репрезентировать различные смыслы, т.е. вод знаком од- ной лексемы упаковываются несколько узуальных значений, которые закреп- ляются в сознании носителей языка, что отображается и в лексикографическом представлении подобных слов - в одной словарной статье - вокабуле - объеди- няются узуальные значения (различные ЛСВ слова) как значения, представ- ляющие одно слово. Анализ семантического соотношения узуальных значений одного слова обнаруживает, что их объединение в одной словарной статье не случайно, так как эти значения семантически связаны благодаря тому, что они имеют общие семантические компоненты, набор компонентов или один семантический ком- понент. Этот факт явился основанием того, что некоторые лингвисты говорят о наличии у виртуального слова - слова-ономатемы общего значения, а некото- рые говорят о диффузном характере значений многозначного слова- ономатемы. Если подобная связь между значениями многозначного слова пере- стает ощущаться, то несмотря на тождество словесной формы, тождество лек- семы, лингвисты говорят о распаде многозначности и рассматривают в этом случае это явление как омонимию - явление когда одинаковые лексемы пода- ются в словаре отдельно как разные слова, имеющие специфические индивиду- 79 альные значения, соответственно этому они имеют отдельную словарную ста- тью, при этом каждая вокабула помечается собственным числовым индексом. Например, в русском языке имеется три омонима, обозначаемые лексемой Ба- ба, при этом первый омоним является еще и многозначным словом: 1.Баба. 1. Деревенская, обычно замужняя женщина-крестьянка. 2. Разг. О любой женщине. 3. Разг.-сниж. Жена. 4. Разг. О робком, слабохарактерном мужчине, мальчике. 5. Фигура из снега, камня, напоминающая человеческую. Download 1.01 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling