Umum ped na amal-O`um 13-14

24-Mavzu
Glossary 
Tarbiya 
education 
1) shaxsda muayyan jismoniy, ruhiy, axloqiy, ma'naviy sifatlarni 
shakllantirishga qaratilgan amaliy pedagogik jarayon;
2)yosh avlodni mujassam rivojlantirishga yo`nalti-rilgan umuminsoniy hamda 
milliy ijtimoiy tajribani o`quvchi va talabalarga uzluksiz taqdim etish jarayoni 
qadriyat 
values 
jamiyat taraqqiyotida insoniyat tomonidan bunyod etilgan, o‘tmish va kelajakda 
rivojlanish uchun ijobiy ta‘sir etadigan barcha moddiy va ma‘naviy boyliklar, 
fikrlar, g‘oyalar 
Milliy 
qadriyatlar
national 
values 
Ma‘lum millat tomonidan bunyod etilgan, o‘tmish va kelajakda rivojlanish 
uchun ijobiy ta‘sir etadigan barcha moddiy va ma‘naviy boyliklar, fikrlar, 
g‘oyalar. milliy qadriyatlar shartli ravishda ma‘naviy va moddiy qadriyatlarga 
bo‘linadi. 
ijtimoiy 
tarbiya 
social 
education 
ta'lim oluvchilardan ijtimoiy ahamiyatga molik fazilatlar va tajribalarni 
shakllantirish jarayoni 
25-Mavzu
Glossary 
qadriyat 
values 
jamiyat taraqqiyotida insoniyat tomonidan bunyod etilgan, o‘tmish va kelajakda 
rivojlanish uchun ijobiy ta‘sir etadigan barcha moddiy va ma‘naviy boyliklar, 
fikrlar, g‘oyalar 
Ma‘natiyat 
spirituality 
Ma‘naviyat (arabcha «ma‘naviyat» - ma‘nolar majmui) – mohiyatiga ko‘ra 
ijtimoiy taraqqiyotga ijobiy ta‘sir o‘tkazuvchi falsafiy, huquqiy, ilmiy, badiiy, 
axloqiy, diniy tasavvur, tushuncha va g`oyalar ajmui.  
Milliy 
qadriyatlar
national 
values 
Ma‘lum millat tomonidan bunyod etilgan, o‘tmish va kelajakda rivojlanish 
uchun ijobiy ta‘sir etadigan barcha moddiy va ma‘naviy boyliklar, fikrlar, 
g‘oyalar. milliy qadriyatlar shartli ravishda ma‘naviy va moddiy qadriyatlarga 
bo‘linadi. 
ijtimoiy 
tarbiya 
social 
education 
ta'lim oluvchilardan ijtimoiy ahamiyatga molik fazilatlar va tajribalarni 
shakllantirish jarayoni 
mudarris 
senior 
teacher 
Ta‘lim beruvchi, ustoz 
Muamala 
odobi 
ethics of 
address 
Muomala va muloqat qoidalariga amal qilish