Вариант №9.
Форс тили ва эски ўзбек ёзуви алифбосидаги ظ ط ش ص ҳарфларининг турли кўринишларидан 2 қатордан ёзинг. Шу ҳарфлар иштирокида 10 та сўздан иборат мисоллар келтиринг.
Араб ёзувида қўлланиладиган танвинлар тўғрисида маълумот беринг, уларнинг ёзувда ифодаланишига доир 10 та сўз ёзиб, асослаб беринг.
تنوین tanvin faqat arab tilidan kirgan so‘zlardagina uchraydi. Tanvin yozuvda __ً belgisi bilan ifoda etiladi va so‘z oxirida vositachi alef ustiga qo‘yiladi (اً tarzida). Tanvin talaffuzda an tovush birikmasini bildiradi. Tanvinli so‘zlar fors tilida ravish vazifasida keladi. Masalan:
ا ر فو- fo’uran-tezda, tezlik bilan. ا قصد - qasdan-qasddan, ataylab. .masalan -مسالآ .mazmunan -مضمونا
Араб алифбосига асосланган эски ўзбек ёзувида лигатураларнинг қўлланилишини тўғрисида маълумот беринг. Топшириққа тегишли 10 та мисол ёзинг.
LIGATURALAR
Lām bilan alef birikmasi ﻠ + ﺎ = ﻻ (lā) shaklida yoziladi. Masalan:
لازم
|
Lāzem
|
‘kerak’, ‘lozim’
|
اصلاح
|
Eslāh
|
‘tuzatish’
|
ملاقات
|
molāqāt
|
‘uchrashuv’
|
Kāf bilan alef birikmasi ﮐ + ﺎ = کا (kā) shaklida yoziladi.
Gāf bilan alef birikmasi = ﮔ + ﺎ گا (gā) shaklida yoziladi. Masalan:
کار
|
Kār
|
‘ish’
|
استحکام
|
estehkām
|
‘istehkom’
|
امریکا
|
Amrikā
|
‘Amerika’
|
گاو
|
Gāv
|
‘sigir’
|
سیگار
|
sigār
|
‘sigaret’
|
آموزگار
|
āmuzgār
|
‘o‘qituvchi (maktabda)’
|
Do'stlaringiz bilan baham: |
