З a Manue l de français Pour les étudiants des écoles supérieures Fransuz tili darsligi

Troisième leçon

sujet: Ma famille grammaire – 1) être au Présent de l’Indicatif 2) Adjectifs possessifs 3) Artiklning tushib qolishi

“être” fe’li Présent de ‘Indicatif da tuslanishi.

“être” fe’li predmetning o’rni, kasbi va holatini ko’rsatishda qo’llanadi.

Je suis tu es il est elle est nous sommes vous etes ils sont elles sont

Je suis étudiant tu es ouvrier il est dans la salle elle est malade nous sommes à l’école vous êtes étudiants ils sont ouvriers elles sont fortes

men studentman sen ishchi u zalda u kasal biz maktabda siz student ular ishchi ular kuchli

Adjectifs possessifs - egalik sifatlari.

birlik		ko’plik
muj. rod.	jen. rod.		ikkala rod uchun
mon – mening ton – sening son – uning notre – bizning votre – sizning leur – ularning	ma – mening ta – sening sa – uning notre – bizning votre – sizning leur – ularning		mes – mening tes – sening ses – uning nos – bizlarning vos – sizlarning leurs – ularning

Ma famille
J’habite dans un village près de la région Navoï. Je m’appellé Zokir. Mon nom de famille est Safarov. J’ai vingt ans. Je suis né le 5 mai 1984 à Navoï. Je suis étudiant. Je fais mes études à l’Université Nationale de Tashkent, à la faculte des langues étrangères. Je suis en deuxième année.
Maintenant je vais vous présenter tous les membres de ma famille. Ma famille est nombreuse. Elle se compose de 9 personnes: mon grand-père, ma grand-mère (mes grands-parents), mon père, ma mère (mes parents), mon frère aîné et mon frère cadet, ma soeur aînée et ma soeur cadette et moi. J’ai encore des oncles, des tantes, des cousins et des cousines. Mais ils n’habitent pas avec nous. Ils habitent Boukhara.
Mes grands’ parents ne travaillent pas ils sont vieux. Mon père travaille à l’usine, il est ouvrier. Il a quarante sept ans. Ma mère travaille à l’école, elle est le professeur de français.
Mes frères cadets sont écoliers. Ma soeur aînée est ouvrière. Elle travaille à la fabrique. Elle fait ses études par correspondance à l’institut textile. Elle est mariée. Son mari travaille aussi à la fabrique. Il est ingénieur. J’aime beaucoup ma famille.