Законов власти перевод с английского Е. Я. Мигуновой Научный консультант В. В. Андрушкевич

Авторитетное мнение
«По этому поводу стоит заметить, что людей надо либо ласкать, либо
устранять, ибо за малое зло они могут отомстить, а за большое не могут.
Вот почему обиду надо наносить таким образом, чтобы не бояться мести».
Никколо Макиавелли
Оборотная сторона
Этот закон не следует игнорировать ни при каких обстоятельствах, но
иногда случается, что лучше, если только это возможно, позволить врагу
самому разрушить себя, чем собственноручно причинять ему страдания.
В военном деле, например, хороший полководец знает, что, если при-
ходится атаковать загнанную в угол армию, ее солдаты сражаются намного
более яростно. Поэтому иногда лучше оставить им лазейку, путь для
отступления. Они измотают себя и будут куда больше деморализованы
отступлением, чем любым уроном, нанесенным им в сражении. Когда шею
противника обвивает петля, тогда — но только если вы совершенно
уверены, что у него нет шансов на восстановление, — вы должны
предоставить ему возможность повеситься самому. Дайте врагам самим
разрушить себя. Результат будет тот же самый, но ваше самочувствие —
несравненно лучше.
Еще одно: порой, разбив неприятеля, можно до такой степени
ожесточить его, что он проведет годы, готовясь к реваншу. Версальский
мирный договор 1919 года именно так повлиял на немцев. Кто-то скажет,
что в конечном счете лучше было бы проявить терпимость.
Проблема заключается в том, что снисхождение порождает другую
опасность — оно может ободрить врагов, все еще питающих недобрые
чувства, и подтолкнуть их к активным действиям. Почти всегда более
мудрое решение — разбить противника полностью. Если он вынашивает
планы отмщения спустя годы, не ослабляйте бдительности, разгромите его.

---

Закон 16. Используй свое отсутствие, чтобы приумножить
уважение и честь
Формулировка закона
Слишком активное вращение в обществе сбивает вам цену. Чем больше
вас видно и слышно, тем более обыденным вы кажетесь. Если вы уже
добились определенного положения, временное исчезновение заставит
больше говорить о вас, даже восхищаться вами. Следует научиться
определять, когда уйти. Творите ценность, создавая дефицит.