Job Part

---

© Muqaddas Kitobni tarjima qilish instituti, 2016 
www.ibt.org.ru; [e-mail] 
AYUB 
PAYG‘AMBAR 
KITOBI 
Kirish 
Ayub kitobida bayon qilingan voqealar taxminan Ibrohim, Is’hoq va Yoqub 
payg‘ambarlar davrlarida yuz beradi. Mazkur kitob zamirida barcha zamonlar uchun 
dolzarb bo‘lgan quyidagicha savol yotadi: “Nima uchun Xudo solih kishilarning bu 
hayotda azob tortishlariga yo‘l qo‘yadi?” 
Ayub g‘oyat boy kishi edi. U chin dildan Xudoga sajda qiladi. U nafaqat yaxshi inson, 
balki Xudoga sodiq, solih kishi bo‘ladi. Lekin shayton Xudoga Ayubni yomonlab, Ayub 
Xudodan olayotgan baraka tufayligina Unga xizmat qilayotganini aytadi. Shundan keyin 
Xudo shaytonga Ayubni sinab ko‘rishga ijozat beradi. U shaytonga Ayubni boyligidan, 
farzandlaridan va nihoyat sog‘ligidan mahrum qilishga ruxsat beradi. Shunda ham Ayub 
Xudoga sodiq bo‘lib qoladi. 
Ayubning boshiga kulfat tushganda, uch do‘sti uni yupatishga keladi. Ular, sog‘lik va 
farovonlik — Xudo marhamatining belgisi, deb ishonadilar. Ayub sog‘ligidan ham, 
farovon hayotidan ham ayrilgani uchun, ular Ayubga, Xudo seni qandaydir gunohing 
uchun jazolayapti, deb aytadilar. Ayub esa o‘zining aybsizligini ta’kidlab, do‘stlarining 
gaplarini o‘rinsiz deb biladi. Ayub do‘stlari bilan ko‘p bahslashadi, ammo ikkala tomon 
ham bir–birining gaplari noto‘g‘ri ekanini isbotlay olmaydi. Nihoyat, ular bahslashishni 
to‘xtatadilar. 
Bahs davomida qattiq azob chekayotgan Ayub bir necha marta Xudoga yolvoradi. 
“Nima sababdan qiynalayotganimni tushuntir”, deb Undan talab qiladi. Lekin Xudo 
uning bu savoliga javob bermaydi. Aksincha, Ayubga zohir bo‘lib, O‘zining buyuk ishlari 
haqida so‘z yuritadi, Ayubni so‘roqqa tutadi. Ayub Xudoning buyukligi va donoligiga tan 
beradi. Ayub kam bilsa ham ko‘p gapirgani uchun Xudo unga tanbeh beradi. Biroq 
sodiqligi uchun uni maqtaydi, unga ko‘p baraka beradi. Kitob yakunida Ayubning 
farovonligi, yana farzandlar ko‘rgani va oldingidan ikki baravar ko‘proq boylik 
orttirgani haqida bayon qilinadi. 
Xullas, azob–uqubatlar orqali Ayub Xudoning butun borliq ustidan yagona Hukmdor 
ekanini bilib oladi, har qanday vaziyatda ham faqat Xudoga sajda qilish kerakligini tan 
oladi. Mazkur kitob bizga hayotimizning eng og‘ir damlarida ham umidimizni Xudoga 
bog‘lashni va faqat Unga suyanib yashashni o‘rgatadi.