4-sahifa Muqaddima va minnatdorchilik

---

---

---

4-sahifa 
Muqaddima va minnatdorchilik 
Bu kitob, bir tomondan, ratsionallikni birlashtiradi 
Matematik moliyachi (o'z taqdirini o'zi belgilash - "amaliyotchi 
noaniqlik "), umrini bo'lmaslikka harakat qiladigan kishi 
bilan bog'liq his-tuyg'ularning tasodifiy va portlashlari bilan aldangan 
kelajak haqidagi noaniqlik va boshqa tomondan, estetik va 
adabiy qaram, bo'lishni xohlaydigan inson 
sayqallangan, tozalangan har qanday bema'nilik bilan aldanib, 
original va mazali. Men aldanish taqdiridan qochib qutula olmayman 
tasodifan, lekin men buni hech bo'lmaganda qila olaman 
estetik zavq olib keldi. 
Bizning qobiliyatlarimiz haqida (genetik yoki orttirilgan) 
so'nggi o'n yil ichida tasodifiy ishlov berish juda yozilgan 
ko'p. Bu kitobni yozishda mening qoidalarim shunday edi 
Men guvoh bo'lmagan narsalarni muhokama qilishdan (a) qochish 
mustaqil manbalardan o'rgandim va (b) men o'tmagan narsalar 
mavzu haqida zarracha bo'lmasdan yozish uchun etarlicha chuqur 
harakat. Bir qarashda ko'ringan hamma narsa bekor qilindi. 
Men tashrifga o'xshash parchalar matnini tozalashim kerak edi 
ilmiy idoralarga tayanib kutubxonaga. Men harakat qildim 
faqat mening xotiramda paydo bo'ladigan tirnoqlardan foydalaning yoki 
yozuvchilardan kelgan, men ko'plarga ichki murojaat qilganman 
yillar. (Men tasodifiy foydalanish amaliyotidan nafratlanaman 
donolikni qarzga oldi, lekin bu haqda keyinroq.) “Faqat so'zlar 
sukunatdan ko'proq narsani anglatadi "(lat.) 
Men o'zimdan misollar keltirishga harakat qildim 
to'g'ridan-to'g'ri matematik moliyachi kasbi. 
Moliyaviy bozorlar tuzoqlarning maxsus namunasidir 
tasodifiylik. Men ularni misol sifatida muhokama qilaman, xuddi men 
tushlik paytida, aytaylik, boshdan kechirayotgan kardiolog bilan suhbatlashdi 
intellektual qiziqish. (Men prototip sifatida foydalandim 
uning do'sti Jak Merab). 
Bir nechta rahmat: birinchi navbatda, rahmat aytmoqchiman 
haqli ravishda hammualliflar deb atash mumkin bo'lgan do'stlar. Men 
xursandman 

---