Қадимги ушшоқ Нигори дилнавозим, доғи ҳижрон айладинг кетдинг, Фироқинг ўтиға бағримни сўзон айладинг кетдинг. Қадингни жилвапиро қилдинг эрса хури жаннатдек, Ҳамани қумридек ҳасратда нолон айладинг кетдинг

Қадимги ушшоқ
Нигори дилнавозим, доғи ҳижрон айладинг кетдинг,
Фироқинг ўтиға бағримни сўзон айладинг кетдинг.
Қадингни жилвапиро қилдинг эрса хури жаннатдек,
Ҳамани қумридек ҳасратда нолон айладинг кетдинг.
Асири ишқ бўлғонлар ҳаммамиз йиғлашиб қолдик,
Мунингдек ҳасрату ғам ичра нолон айладинғ кетдинг.
Сафар қилдинг шаҳаншоҳим шукуҳу салтанат бирла
Қулинг Фурқатни бу ғурбатда нолон айладинг кетдинг.

Излангиз
Излаганлар, бизни саҳрои балодан излангиз, {х2}
Водийи ҳижрон ила дашти балодан излангиз.
Вомиқу, Фарҳод, Мажнундеклар ул водий аро
Бўлсалар пайдо, мени ҳам ул ародан излангиз.
Нуқта янглиғким, вафо {х2} узра қилур котиб рақам,
Ишқ ўтининг доғини аҳли вафодан излангиз.
Нуқта янглиғким, вафо узра қилур котиб рақам,
Ишқ ўтининг доғини аҳли вафодан излангиз.
Оғзи шавқидин Навоий етти, они излар ел,
Ё Aдам даштида ё мулки фанодан излангиз.
Ё Aдам даштида ё мулки фанодан излангиз. {х2}