Also known as the armchair that won Jaime Hayon’s


Download 354.34 Kb.
Pdf ko'rish
Sana24.12.2019
Hajmi354.34 Kb.

[en] “Benasal, also known as the 

armchair that won Jaime Hayon’s 

heart, is a simple and functional 

design seeking for comfort without 

any further ado. Pomposity aside, 

it is just an armchair inviting to sit 

and relax. Being thus conceived, 

how could it not be suitable for any 

given place at any given time?” 

[es] “Benasal, a menudo también 

conocido como el sillón del que se 

enamoró Jaime Hayon. Un diseño 

simple y funcional que busca 

comodidad sin grandes alardes. 

Un sillón que huye de los artificios 

e invita a descansar. Siendo así, 

cómo no iba a encajar en cualquier 

época y en cualquier lugar.”

benasal

studio expormim, 2012



1982

T13

1 Benasal. Armchair / sillón. 

R17 f

or

est gr



een

benasal

studio expormim , 2012

[en] Armchair with structure 

made of peeled and tinted 

natural rattan 30 mm/1.18” in 

diameter. Seat and backrest 

manufactured in peeled and 

tinted natural rattan 10 mm/0.4” 

in diameter. Finished with a three 

step coating (dye, base coat 

and top coat) highly resistant 

to solar radiation thanks to UV 

filters. Optional cushion with 

upholstery available in natural 

or faux leather, virgin wool 

fabrics, velvet and polypropylene. 

Protective caps with removable 

plastic-felt inserts.

[es] Sillón con estructura en 

rattan natural pelado y tintado 

de 30 mm de calibre. Asiento 

y respaldo fabricados en rattan 

natural pelado y tintado de 

10 mm de calibre. Acabado 

con recubrimiento en tres 

fases (tinte, fondo y acabado) 

con filtros UV que lo hacen 

altamente resistente a la 

radiación solar. Cojín opcional 

tapizado en múltiples acabados: 

piel natural o sintética, tejidos 

de lana virgen, terciopelo y 

polipropileno. Tacos protectores 

reversibles de plástico-fieltro.

[fr] Fauteuil. Structure en rotin 

naturel pelé et teinté de calibre 

30 mm. Assise et dossier 

fabriqués en rotin naturel pelé 

et teinté de calibre 10 mm. Fini 

avec un revêtement triphasé 

(colorant, fond et finition) avec 

des filtres UV qui le rendent très 

résistant au rayonnement solaire. 

Coussin optionel en cuir naturel, 

cuir synthétique, tissus de laine 

vierge, velours ou polypropylène.

Tampons de protection 

réversibles en plastique-feutre.

[de] Sessel mit Struktur aus 

geschältem und getöntem 

natürlichen Rattan 30 mm 

Durchmesser. Sitz und 

Rückenlehne aus geschältem 

und getöntem Naturrattan 

10 mm Durchmesser. Gefertigy 

mit einer dreistufigen 

Beschichtung (Farbstoff, 

Grundlack und Decklack) 

hochbeständig gegen 

Sonneneinstrahlung durch 

UV-Filter. Optionales 

gepolstertes Sitzkissen, in 

Natur- oder Kunstleder

Schurwolle, Samt und 

Polypropylen. Schutzkappen 

für verschiedene Böden: 

Kunststoff oder Filz.

T131


Armchair


Sillón 

Fauteuil 

Sessel 

with optional cushion



89 

 35”


AH 57

     22.5”

SH 37

     14.5”



83

   32.75”

81

 32”


89 

 35”


4

1.5”


AH 57

     22.5”

SH 37

     14.5”



83

   32.75”

81

 32”


spencer interiors

vancouver bc canada  



www.spencerinteriors.ca

Download 354.34 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling