Badiiy tarjimada tabiat mavzusining qayta yaratilishi Tarjimada ohangni qayta yaratish

1. 
   Badiiy tarjimada tabiat mavzusining qayta yaratilishi
   
2. 
   Tarjimada ohangni qayta yaratish
   
3. 
   “Kecha va Kunduz” asari tarjimasida milliy madaniyatni qayta yaratish
   
4. 
   “O’tgan kunlar asari tarjimasida milliy liboslar tasvirining qayta yaratilishi
   
5. 
   Translation of complex sentences with adverbial clauses of time from English into Uzbek
   
6. 
   Translation of complex sentences with subject clauses from English into Uzbek
   
7. 
   Folklor asarlar tarjimasining milliy-madaniy xususiyatlari “Alpomish dostoni inglizcha tarjimasi misolida
   
8. 
   Ingliz xarbiy atamalari tarjimasining lingvo badiiy xususiyatlari (Ernest Hemenguayning “Alvido qurol” asari misolida)
   
9. 
   Yumoristik asarlar tarjimasida kulguni qayta yaratilishiNazm tarjimasi muammolari
   
10. 
    Folklor asarlar tarjimasida lingvokulturemalarni tarjimada berish usullari