C o n V e n t I on on I nt e r n a ti o n al trade in e nd a n g e r e d speci es of

ЯП

C O N V E N T I ON   ON 

I NT E R N A TI O N AL   TRADE  IN 

E ND A N G E R E D   SPECI ES  OF  

W I L D   FAUNA  AND  FLORA

PERMIT \ CERTIFICATE  № 000000

E XP O R T

R E -E XP O R T

I M P O R T

OT HE R S :

Original

2. Valid  Until

3.Importer (Name  and  Address)

4.  Exporter (Nam e  and  Address,  Country)

3a.  Country 

o f Import

5.Special  Conditions

F o r  liv e  a n im a ls,  th is  p e rm it  o r  c e r tific a te   is  o n ly   v a lid   i f   tra n s p o rt 

c o n d itio n s   c o n fo rm   to  th e   G u id e lin e s   fo r  T ra n s p o rt  o f  L iv e   A n im a ls  

or,  in  th e   c a se   o f  a ir tra n s p o rt,  to   th e   IA T A   L iv e   A n im a ls   R e g u la tio n s .

6.  Name,  address,  national  seal/stam p  and  country o f Management  Authority

5 a.  Purpose o f the Transaction 

(see reverse)

5b.  Security stamp  no.

0000000

O Z B E K IS T O N   RESPUBL1KAS1 

TABJATNI  M UHOFAZA  QILISH 

DAVLAT  Q O 'M ITA SI 

“DAVBIONAZORAT”

“STATE  BIOCONTROL”

2 1 -a,  C hoshtepa 

str,  Tashkent  city,

  100)49,  R epublic o f  

Uzbekistan,

tel:  [phone],  215-79-35,  fax  [phone] 

e-mail:  cites'Vr'uznature.uz

7/8.  Scientific Name (genus  and  species)  and  com m on  name o f 

animal  or plant

9.  Description o f  specim ens, 

including  identifying marks 

or numbers

10.

 

Appendix  no. 

and  source 

(see  reverse)

J 1.Quantity

(including

units)

1

 

la.  Total 

Exported / Quota

A

7/8.

9.

10.

11.

1 la.

'2 ; Country o f 

p e n n jlN o  

Date 

origin*

12a.  Country of 

Certificate  no. 

Date 

Last  Re-export

12b.  No o f the operation** 

or date o f acquisition***

В

7/a

9.

10.

11.

D a

nri^n°*Untry 

°* 

Permit  No 

Date 

origin’

12a.  Country  o f 

„  

.

, 

, 

_  

Certificate  no. 

Date 

Last  Re-export

12b.  No o f the operation** 

or date o f acquisition***

С

7/8

9.

10.

11.

Jla .

12. Country o f 

Permit  No 

Date 

origin*

12a.  Country o f  

n

. 

,  n 

}

  _  

C ertificate no. 

Date 

Last  Re-export

12b.  No o f the operation** 

or date o f acquisition***

D

m

9.

10.

11

.

I  la

12.  Country of 

Perm it  No 

Date 

origin*

i^ a 'i  p ° untr^ 

C ertificate no. 

Date 

Last  Re-export

12b.  No o f the operation** 

or date o f  acquisition***

’Country  in  which  the  specim ens were  taken  from  the  wild,  bred  in  captivity or artificially  propagated  (only  in  case o f re-export) 

"♦Only  for specim ens o f A ppendix-!  species  bred  in  captivity or  artificially propagated  for commercial  purposes 

*For pre-convention  specim ens_________________________________________________________________________________________

13. 

This 

permit is

  issued by:

T A S H K E N T .  U Z B E K IS T A N ____________ __________________________  

_____________________________________________

__________ Place_________________________________ Date_______________________________ Security  stamp,  signature  and official  seal

14. 

Export endorsement: 

15.  Bill  o f Landing / Airway  bill  number:

Block

Quantity

A

В

С

Port  o f  Export

Date

Signature

Official  stamp and  title

D

Original

CI T E S  P E R M I T  / C E R T I F I C A T E   No 000000