Eintritt frei! Kraftquelle St. Georgen i. Lav


Download 303.07 Kb.
Pdf ko'rish
bet3/4
Sana14.08.2018
Hajmi303.07 Kb.
1   2   3   4

Optimal vernetzt mit 

IntelliLink

Doch  nicht  nur  unter  der  Mo-

torhaube,  auch  in  Sachen  Info-

tainment-Technologie  tritt  der 

Opel  Astra  absolut  up-to-date 

auf.  Das  hochmoderne  Intelli-

Link-System  integriert  Smart-

phone-Funktionen  ins  Auto 

und begeistert mit einem sieben 

Zoll  großen,  hochauflösenden 

Farbbildschirm,  der  eine  einfa-

che  Bedienung  und  exzellente 

Ablesbarkeit garantiert. Ab dem 

IntelliLink Infotainment-System 

Radio CD 600 sind Telefonieren 

via  Bluetooth  und  ebensolches 

Audiostreaming  genauso  mög-

Stärker, sparsamer, 

leiser – der Flüsterdiesel 

lich  wie  die  Verbindung  über 

USB.

Der Opel Astra bietet modernste 



Motoren,  fortschrittliche  Tech-

nologien  sowie  zahlreiche  Si-

cherheits-  und  Komfortdetails 

in  den  verschiedensten  Ausstat-

tungsvarianten  zu  attraktiven 

Aktionspreisen. So wird der As-

tra wohl noch länger der zuver-

lässigste Kompaktwagen und der 

beliebteste Opel bleiben.         PR

Quer dur


ch die 

gemeinde


Ein herzliches 

Dankeschön ergeht an 

die Familie Tschrepitsch 

vlg. Gaißbauer, die uns 

die wunderschöne 

Palme geschenkt hat.

Dieses Palmengewächs 

ziert den 

Eingangsbereich des 

Gemeindeamtes.

www.sankt-georgen.at 

st. georgener gemeindezeitung 

st-georgen-lavanttal@ktn.gde.at 15

           Markt Christine Hollauf

Ihr Nahversorger in St. Georgen • Tel. 04357 / 2111

Die Grillsaison hat bereits begonnen!

Die Grillsaison hat bereits begonnen!

Frische Baguette, Essig und Öle, Salate, Grillsaucen,

Grillkohle und alles rund ums Grillen finden bei uns!

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

  Kompetente und verständliche  



Beratung  

  Immer den BESTEN Preis 

  Kundenfreundliche Lösungen 

  Serviceleistungen 

  Lieferung und Erstinstallation  

  Entsorgung des Altgerätes 

  Versicherungs- und Blitzschäden 

Geburtstagsfest im Kindergarten 

 

Wie jedes Jahr veranstalte-

ten wir auch heuer wieder 

ein großes Geburtstagsfest 

für  alle  Kindergartenkin-

der. Es gab eine besonders 

leckere  Jause  und  süße 

Getränke,  auch  an  Na-

schereien  fehlte  es  nicht. 

Mit verschiedensten Spiel-

stationen  und  Singspielen 

Im  Zuge  dieses  Projekt-

tages  wurde  das  Thema 

„Familie“  den  Kindern 

und  Familienmitgliedern  

näher  gebracht.    Zahlrei-

che  Mamas,  Papas,  Omas  

besuchten  uns  im  Kinder-

garten  und  alle  spielten 

gemeinsam  verschiedenste 

Spiele – z.B. „Schaut nicht 

Projekttag „Lebenswelt Familie“ 

 

um,  schaut  nicht  um,…“, 

sangen  Lieder  von  frü-

her – z.B. „Mein Hut, der 

hat  3  Ecken“,  gestalteten 

Kreistänze  und  erzählten  

Geschichten.  In  der  Bas-

telecke  wurden  Schiff-

chen und Hütchen gefaltet. 

Danach  ging  es  ab  in  den  

Garten  zum  „Tempelhüp-

fen“,  „Gummihüpfen“,  ... 

Die Kinder hatten sehr viel 

Spaß und Freude daran, ei-

nen  Tag  mit  ihrer  Familie 

im  Kindergarten  zu  ver-

bringen. Die Gäste wurden 

mit  einer  Kaffeejause  gut 

versorgt  und  gemütlich 

ging dieser Tag zu Ende.

feierten  wir  noch  einmal 

mit allen Kindern den Ge-

burtstag.  Voller  Eifer  und 

Begeisterung  waren  alle 

bei  den  Spielen  dabei,  so-

dass  die  Zeit  wie  im  Flug 

verging.  Zum  Abschluss 

gab es ein kleines Geburts-

tagsgeschenk,  welches  sie 

stolz nach Hause trugen.

Quer dur

ch die 


gemeinde

Aus dem Kindergarten, der Volks- und Musikschule 

 

st-georgen-lavanttal@ktn.gde.at 

st. georgener gemeindezeitung 

www.sankt-georgen.at

16

GmbH.

Besuch des ARBÖ im Kindergarten  

Der  ARBÖ  Kärnten,  in 

Kooperation  mit  der  Orts-

gruppe  St.  Georgen,  stat-

tete den Kleinsten im Kin-

dergarten  St.  Georgen  im 

Lav. einen Besuch ab. Die 

Kinder  konnten  auf  vielen 

verschiedenen 

Strecken 

ihr  Geschick und Können 

in  Bezug  auf  Verkehrs-

sicherheit  unter  Beweis 

stellen.  Günther  Friesa-

cher, der technische Leiter 

des  ARBÖ  Kärntens,  und 

Franz Rothleitner betreuten 

die Kinder während dieses 

Vormittages. Zusätzlich er-

hielt jedes Kind eine Warn-

weste,  eine  Trinkflasche 

und einen Verkehrshut.



Leseprojekt mit dem Geschichten-

erzähler Christian Stefaner 

 

Die  Schulbuchhändlerin 

Christine  Hollauf  organi-

sierte  für  die  Schüler  der 

Volksschule 

St.Georgen 

eine  spannende  Lesereise 

in  das  Land  des  stummen 

Drachen.  Christian  Stefa-

ner,  Geschichtenerzähler 

und  Theaterpädagoge  ver-

stand es auf beeindrucken-

de Art und Weise das Mär-

chen zu erzählen.

Im  Anschluss  konnten 

sich die Kinder als Schau-

spieler  verkleiden  und  die 

Geschichte  vom stummen 

Drachen  gemeinsam  mit 

Herrn  Stefaner  in  einem 

Stegreifrollenspiel 

auf-


führen.  Dabei  entstanden  

überaus  lustige  Situatio-

nen.  Großen  Applaus  gab 

es  für  die  mutigen  Schau-

spieler, die großen Spaß am 

Spielen hatten.

Mit  dem  Zeichnen  einer 

Lieblingsszene  aus  dem 

Märchen war die aufregen-

de Lesereise zu Ende.

Das  Märchen  vom  stum-

men Drachen ist nicht nur 

spannend  und  lustig,  son-

dern beinhaltet auch erzie-

herisch relevante 

Themen  wie  Aggressi-

ons- und Angstabbau, Ver-

haltensvereinbarungen, 

soziales  Lernen  und  Ge-

meinschaft.



Ein  herzliches  Danke-

schön  an  unsere  Schul- 

buchhändlerin Frau Hol-

lauf  Christine  für  das  

gesponserte Leseprojekt.

Quer dur


ch die 

gemeinde


www.sankt-georgen.at 

st. georgener gemeindezeitung 

st-georgen-lavanttal@ktn.gde.at 17

Zivilschutztag mit der Feuerwehr

und dem Roten Kreuz 

 

Die Sirene heult, das Schul-

haus  wird  geräumt.  Die 

Schulkinder mit den Lehr-

personen sammeln sich im 

Kirchhof.  Die  Feuerwehr 

kommt  mit  Blaulicht  zum 

Einsatzort.

Die Feuerwehrmänner ber-

gen  die  eingeschlossenen 

Personen  aus  dem  Schul-

haus.


Ersthelfer  und  das  Rote 

Kreuz  versorgen  die  Ver-

letzten.  Der  Brand  im 

Kellergeschoß  (Übungsan-

nahme) wird von der Feu-

erwehr  nach  kurzer  Zeit 

gelöscht.

Ein  aufregender  Schultag 

für  die  Mädchen  und  Bu-

ben.


Einmal im Jahr wird geübt, 

damit  es  im  Ernstfall  rei-

bungslos klappt.

Erstversorgung von Verletzten

Löschung eines Brandes 

Verkehrssicherheitsaktion

des ÖAMTC in der Volksschule 

 

Bei  der  Verkehrssicher-

heitsaktion  „Hallo  Auto” 

des  ÖAMTC    wurde  den 

Kindern der 3. Volksschul-

klasse  durch  die  profes-

sionelle  Instruktorin  der 

Anhalteweg  eines  Fahr-

zeuges durch Erleben nahe 

gebracht.

Damit  die  Kinder  erfüh-

len,  dass  ein  Fahrzeug 

auch  bei  stärkster  Kraft-

anstrengung  des  Lenkers 

nicht sofort zum Stillstand 

kommen  kann,  darf  jedes 

Kind,  ordnungsgemäß  mit 

der  entsprechenden  Rück-

haltevorrichtung  gesichert, 

das  Auto  mit  einem  ei-

gens  an  der  Beifahrerseite 

eingebauten  Bremspedal 

selbst  bis  zum  Stillstand 

abbremsen.

Die  SchülerInnen  hatten 

Spaß  am  “Lernen  durch 

Erleben” und wurden somit 

verkehrsfit gemacht.

Die 

Funktionäre 



des 

ÖAMTC  bedanken  sich 

beim Lehrkörper, den Feu-

erwehrmännern  und  der 

Polizei  für  ihre  Mithilfe 

bzw.  ihr  Interesse  an  den 

Verkehrserziehungspro-

grammen.


Verkehrssicherheitsaktion „Hallo Auto“

Quer dur


ch die 

gemeinde


st-georgen-lavanttal@ktn.gde.at 

st. georgener gemeindezeitung 

www.sankt-georgen.at

18

Musicalaufführung: Zirkus Morio   

Nach  wochenlangem  Pro-

ben,  Texte  lernen  und 

Kunststücke  einstudieren 

war  es  endlich  so  weit: 

Zirkusdirektor  Morio  und 

die  Schulleiterin  Brigitte 

Bukovsky  begrüßten  das 

zahlreiche  Publikum  im 

Turnsaal  der  Volksschule, 

der  von  den  Schülern  und 

Lehrpersonen zu einer ein-

drucksvollen  Manege  um-

dekoriert wurde.

Die  rund  70  Schülerinnen 

und  Schüler  begeisterten 

die  Zuschauer  mit  erst-

klassigen  Soloauftritten, 

spannenden Tiernummern, 

akrobatischen  Kunststü-

cken, witzigen Clowns und 

eindrucksvoller  Zauber-

kunst.  Die  Darbietungen 

wurden gesanglich von den 

Kindern mit tollen Liedern 

begleitet.

Am  Ende  der  Vorstellung 

gab  es  tosenden  Applaus 

für die sehr gelungene Vor-

stellung und die zirkusrei-

fen Leistungen der Schüler.

Quer dur


ch die 

gemeinde


Alle Kinder zeigten ihr Talent als Zirkuskünstler

www.sankt-georgen.at 

st. georgener gemeindezeitung 

st-georgen-lavanttal@ktn.gde.at 19

PANSY-DACH

 

GmbH

9433 St. Andrä, Messensach 53

Telefon & Fax 0 43 58 / 28 341

Motivation: 

„Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann 

und worüber zu schweigen unmöglich ist.“ (Victor Hugo)  

Dieses Zitat alleine kann eine wunderbare Motivation sein, 

die vielfältige  Sprache der Musik zu erlernen. 

Standorte der Regionalmusikschule Unteres Lavanttal: 

 St. Georgen, St. Andrä, St.Paul und Lavamünd. 



Einschreibetermin Musikschule St. Georgen:

Montag, 8. September 2014  und 

Dienstag, den 9. September 2014 

Zeit: 16 Uhr bis 18 Uhr

Angebot: 

Akkordeon,  Blockflöte,  E-Gitarre,  E-Bass,  Flügel-

horn, Gesang, Horn,  Klarinette, Klavier, Kontrabass, 

Orgel,  Posaune, Querflöte, Saxofon, Schlagwerk, Stei-

rische  Harmonika,  Tenorhorn,  Trompete,  Tuba  und 

Violine.

Weitere Angebote: 1. Neue Bläserklasse: 

Zielgruppe: Schüler/Innen der  3. Klasse Volksschule.

Die  Bläserklasse  ist  eine  Kooperation    von  Volksschule/ 

Musikschule/Trachtenkapelle  St. Georgen. In einer Blä-

serklasse  kann man  gängige Blasorchesterinstrumente  in 

der Klassengemeinschaft zu günstigen finanziellen Kondi-

tionen erlernen.

2. Musik erforschen oder Musikalische Früherziehung: 

Hier gibt es eine Zusammenarbeit mit dem Kindergar-

ten St. Georgen und der Musikschule St. Georgen. 

Ziele: Freude am Musizieren, Phantasie und Kreativität, 

Spontanität,  auditive  Wahrnehmung,  Selbstständigkeit, 

Konzentration, Motorik, ...

Musikschule St. Georgen i. Lav.

E I N S C H R E I B U N G 

 

 

Aktivitäten im Unterricht: 

Singen, gemeinsames Musizieren und spielen auf Instru-

menten, bewegen, tanzen, Theater spielen, Märchen und 

Klanggeschichten  erfinden  und  gestalten,  kennenlernen 

und  ausprobieren  von  Musikinstrumenten,  Musik  hören, 

Erfahrungen  mit  Musiklehre,  Projekte  (z.B.  Mittelalter-

musik, orientalische Musik, Afrika, Sprache und Musik,...)

3. Neues Jugendorchester:  

Zielgruppe: Kinder und Jugendliche der Musikschulen 

St. Georgen, Lavamünd und St. Paul.

Instrumente: Querflöte, Klarinette, Saxofon, Tenorhorn, 

Posaune, Tuba, Trompete, Horn und Schlagwerk



Ausbildungsstand: entweder 2 Jahre Bläserklasse, 

oder  Instrumentalausbildung  in    einer    fortgeschrittenen 

Elementarstufe oder in der Unterstufe.

Leitung: Walter Schildberger

 

Die Musikschulen Unteres Lavanttal bieten ein motivier-



tes  Team  an  Musiker/Innen,  die  über  eine  professionelle 

Ausbildung als Instrumental und Gesangslehrer verfügen.

Bei den Einschreibungsterminen stehen die Musikpädago-

gen/Innen gerne für Informationen bereit und sind bei den 

Einschreibungen behilflich. 

Bei sämtlichen Instrumenten gibt es Möglichkeiten an-

fangs Instrumente zu leihen. 

Kontakt: 

Direktor Siegfried Gutsche (Tel.: 0664/4353366) und Direk-

torstellvertreter Walter Schildberger (Tel.: 0664/2300401).  

Quer dur


ch die 

gemeinde


st-georgen-lavanttal@ktn.gde.at 

st. georgener gemeindezeitung 

www.sankt-georgen.at

20

Formation „Twenty minus“

im Stift Ossiach 

 

In  Kooperation    mit  den 

27 Musikschulen des Lan-

des und der Glasbena Sola 

na  Koroskem  entstand  die 

Idee zum Carinthian Music 

Contest, bei dem in insge-

samt drei Durchgängen die 

fünf besten und kreativsten 

Beiträge Kärntens ermittelt 

wurden.

  Prominent besetzte Jury. 



Die  Bewertung  erfolgte  

dabei  sowohl  durch  Jury 

und  Publikum,  als  auch 

durch  eine  Delegation  der 

Musikschulen,  die  eigens 

für  den  Contest  zusam-

mengestellt wurde. 

In der Jury waren unter an-

derem,  der  Intendant  des 

Stadttheaters  Klagenfurt, 

Florian Scholz, die ehema-

lige Intendantin des Carin-

thischen  Sommers,  Prof. 

Dr. Dr. Gerda Fröhlich in-

ternational bekannter Jazz-

Star  Wolfgang  Puschnig, 

der Chefredakteur der Kro-

nenzeitung, Hannes Möss-

lacher,  und  die  Direktorin 

des  ORF-Kärnten,  Karin 

Bernhard.  

Delegation  der    Regional-

musikschule  Unteres  La-

vanttal :

Jede  Regionalmusikschu-

le  konnte  10  Personen  als 

„Delegierte“  nach  Ossiach 

einladen. 

Diese  Delegierten  waren 

für die eigene Regionalmu-

sikschule  nicht  stimmbe-

rechtigt.   

Auf  Einladung  von  Direk-

tor  Siegfried  Gutsche  war 

auch Vzbgm. Markus Wut-

scher    unter  den  10  Dele-

gierten. 

Weiters  waren  neben    Di-

rektorstellvertreter  Walter 

Schildberger    auch    Bgm. 

Peter Stauber von der Stadt-

gemeinde  St.  Andrä/Lav.  

und  Bgm.  Ing.  Hermann 

Primus  von  der  Marktge-

meinde St. Paul/Lav.  unter 

den Gästen beim Semifina-

le im Alban Berg Saal.

Die  Delegierten  verfügten 

über ein Punktesystem wie 

beim Song Contest. 

An  diesem  Abend  gaben 

13  Formationen  eine  me-

gastarke 

Bühnenperfor-

mance,  wovon  die  Dele-

gierten 10 Formationen ins 

Finale wählen konnten. 

3. Platz bei der Nordic Walking

Weltmeisterschaft in Deutschland  

Unser  Gemeindebürger 

Stefan  Spanschel  erreich-

te  bei  der  Nordic  Wal-

king  Weltmeisterschaft  in 

Deutschland, die unter in-

ternationaler  Beteiligung 

ausgetragen  wurde,    den 

hervorragenden 3. Platz. 

Seitens  der  Gemeinde 

St.  Georgen  gratulierten 

Bgm.  Karl  Markut  und 

Sportreferent 

Vzbgm. 


Markus  Wutscher  zu  die-

ser  großartigen  sportli-

chen Leistung.

IMPRESSUM

 

Herausgeber und Verleger: Gemeinde St. Georgen im Lavanttal,  



Telefon 04357 2133, www.sankt-georgen.at

 

Herstellung: LAVINO Grafische Werkstätte | Gerd Kienberger, 



9400 Wolfsberg, Lehmweg 3, office@lavino.at 

 

Zur besseren Lesbarkeit wird bei geschlechtsspezifischen 



Begriffen die männliche Form verwendet. 

Diese versteht sich als geschlechtsneutral, Frauen sind an den 

entsprechenden Stellen mit eingeschlossen.

 

Quer dur



ch die 

gemeinde


www.sankt-georgen.at 

st. georgener gemeindezeitung 

st-georgen-lavanttal@ktn.gde.at 21

FC Gartnerwirt St. Georgen 

Seit  dem  heurigen  Jahr 

wird  am  Sportplatz  St. 

Georgen  wieder  Fußball 

gespielt!

Im Jänner wurde der Fuß-

ballverein FC GARTNER-

WIRT  ST.  GEORGEN 

von  Fabian  Schrammel 

und Philipp Stelzl gegrün-

det und umfasst  19 aktive 

Spieler  und  weitere  Helfer 

und Unterstützer. 

Mit April begann die 12te 

Lavanttaler 

Hobbyliga 

Runde  wo  der  FC  Gart-

nerwirt  St.  Georgen  mit 

8  weiteren  Mannschaften 

aus  den  Lavanttal  um  den 

Meistertitel spielen.

Gespielt  wird  auf  dem 

Kleinfeld mit 5 + 1 Spieler 

im  Meisterschaftsmodus, 

wo es eine Hin- und Rück-

runde gibt. So kommt es zu 

fast jeden zweiten Wochen-

ende  zu  einem  Heimspiel 

in  St.  Georgen,  was  auch 

gut  angenommen  wird. 

Die Zuseherzahlen steigern 

sich von Spiel zu Spiel! 

Momentan  befindet  sich 

der  FC  Gartnerwirt  St. 

Georgen  auf  den  3.  Platz 

mit 21 Punkten von 10 ge-

spielten  Spielen,  davon  7 

gewonnen,  3  Niederlagen 

und  einem  Torverhältnis 

von 35/23.

Im August gibt es auch bei 

der  Hobbyliga  eine  Som-

merpause.  Die  nächsten 

und  letzten  Heimspiele 

für das heurige Jahr fin-

den  am  13.  und  27.  Sep-

tember 2014 in St. Geor-

gen  statt.  Die  genauen 

Spielzeiten  werden  immer 

in derselben Woche aufge-

schlagen,  da  diese  erst  zu 

Wochenanfang  unter  den 

Vereinen  besprochen  wer-

den. 

Die  Spieler  des  FC  Gart-



nerwirt  St.  Georgen  wür-

den sich freuen, wenn sich 

bei  den  nächsten  Spielen 

wiederum so viele Zuseher 

am  Sportplatz  einfinden 

würden.  Für  Essen  und 

Getränke wird von unserer 

Seite aus immer gesorgt.

An  alle  Sponsoren  und 

Unterstützern die das alles 

möglich  gemacht  haben, 

ein herzliches DANKE. 

Es sind dies: GH. Gartner-

wirt,  GH.  Kapellenwirt, 

Walter  Libiseller,    Bern-

hard  Ellersdorfer,  Anna 

Hoffmann,  Bgm.  Karl 

Markut.


Matchballübergabe beim ersten Heimspiel in St. Georgen durch Bgm. 

Karl Markut und Vzbgm. Markus Wutscher.

Von links hinten: Markus Wutscher, Philipp Stelzl, Peter Kaimbacher, 

Lukas  Thonhauser,  Roman  Thonhauser,  Andreas  Markut,  Fabian 

Schrammel, Stefan Thonhauser, Mathias Baumgartner, Karl Markut,

Links vorne: Michael Kaimbacher, Sebastian u. Alex Radl, Bernhard 

Baumgartner, Patrick Ortolf, Harald Sumper.

Wandertag

der Landesbediensteten

 

Von  links:  Bgm.  Ing.  Josef  Ruthardt,  Manfred  Nischelwitzer,  Bgm. 

Karl Markut, Manfred Dworak, Hugo Scharf, AL Gerhard Loibneg-

ger, Vzbgm. Markus Wutscher

Nach  einer  mehrjährigen 

Unterbrechung fand heuer 

am 13.06.2014 die Wande-

rung der Landesbedienste-

ten wieder in unserer Ge-

meinde statt.

Die  Wanderroute  führ-

te  vom  Ausgangspunkt 

Festplatz nach Andersdorf 

–  Fransdorf  –  Matschen-

bloch  –  Weinberg  –  Un-

terrainz – Kalvarienberg – 

Herzogberg  –  Pfaffendorf 

zurück nach St. Georgen.

Neben  den  kulinarischen 

Köstlichkeiten wurde auch 

die  Landschaft  unserer 

Gemeinde von den ca. 600 

Teilnehmern  als  Genuss 

empfunden.

Karawankenklassik

Oldtimer Rallye mit Station 

in St. Georgen 

Zahlreiche  Oldtimer  nah-

men am 17.05.2014 an die-

ser Klassikfahrt teil.

Eine  kurze  „Verschnauf-

pause“  für  diese  tollen 

Fahrzeuge  und  ihre  Len-

ker,  mit  Zwischenstopp 

in St. Georgen, diente der 

Stärkung für Mensch und 

Maschine.

Quer dur


ch die 

gemeinde


st-georgen-lavanttal@ktn.gde.at 

st. georgener gemeindezeitung 

www.sankt-georgen.at

22

Wir verabschieden uns von:  

Maria Diex

Hofwiesen 4, geb. 1924



Download 303.07 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling