Gerard Merkator Jerar Merkator lat. Gerardus Mercator; Gert Kremer, niederl. Gheert Cremer; Gerxard Kramer

Gerard Merkator

Jerar Merkator (lat. Gerardus Mercator; Gert Kremer, niederl. Gheert Cremer; Gerxard Kramer, nemis. Gerhard Krämer; 1512 yil 5 mart — 1594 yil 2 dekabr ) — flamand geografi va kartografi, uning nomini olgan kartografik proektsiyaning muallifi sifatida tanilgan. Merkator birinchi marta 18 varaqda (1569) dunyoning navigatsiya xaritasini tuzishda ushbu teng burchakli silindrsimon proektsiyadan foydalangan. Merkator proektsiyasi farq qiladi, chunki xaritalarda burchaklar va shakllar buzilmaydi va masofalar faqat ekvatorda saqlanadi. Hozirgi vaqtda u dengiz navigatsiyasi va aeronavigatsiya xaritalarini tuzishda foydalanilmoqda. Zamonaviy tarixiy va kartografik tadqiqotlar natijasida bunday proektsiya 1511 yilda ishlatilganligi aniqlangan bo'lsa-da, u faqat Merkator tufayli keng qo'llanilgan. 1512 yil 5 martda Rupelmondda tug'ilgan (nemis.) rus. (Sharqiy Flandriya, hozirgi Belgiya). O'sha paytda Flandriya Xabsburg Gollandiyasining bir qismi edi. Jerar oilada etarlicha kambag'al yashagan ettinchi bola edi. Uning otasi Guber Kremer poyabzal va ijarachi dehqon edi. Jerarning otasi ham, onasi ham Rupelmonde (Rüpelmonde) ning mahalliy aholisi emas, balki Gollandiya bilan chegarada joylashgan Germaniyaning Gangelte shahridan kelib chiqqan. Rupelmondda Guberning ko'plab qarindoshlari bor edi, ular ba'zan tashrif buyurishardi. Kremerning Rupelmonddagi turmush o'rtoqlarining safarlaridan birida ular Gerard ismli o'g'il ko'rdilar. Tug'ilgandan bir necha yil o'tgach, oila doimiy yashash uchun Rupelmondga ko'chib o'tdi.
Gerard (flamand tilida Gert Kremer deb nomlangan) 14 yoki 15 yoshga to'lganida, otasi vafot etdi va oila tirikchiliksiz qoldi. Jerarning o'qituvchisi otasining amakisi kure Gizbert Kremer edi. Uning yordami bilan Gerard Hertogenbosch kichik shaharchasining gimnaziyasida tahsil oladi. Bu erda ilohiyot asoslari, klassik qadimiy tillar va mantiq tamoyillari o'rganildi. Jerarning o'qituvchilardan biri Makropediya edi. Taxminlarga ko'ra, aynan gimnaziya yillarida Gerard o'sha davrning uyg'onish davri uslubiga amal qilib, Gollandiyaning Kremer familiyasini ("savdogar", "savdogar") lotin tiliga "tarjima qilgan" va Merkator bo'lgan. U gimnaziyani juda tez, uch yarim yil ichida tugatadi va deyarli darhol (1530 yil 29 sentyabr) Gizbert Kremerning ko'magi tufayli Luvayn (Leven) universitetida (hozirgi Belgiya hududida) o'qishni davom ettiradi. Luven Gollandiyaning eng yirik ilmiy va o'quv markazi bo'lib, 43 ta gimnaziyani o'z ichiga olgan va 1425 yilda tashkil etilgan uning universiteti Shimoliy Evropada eng yaxshi bo'lgan. Shahar Luvenda bir muncha vaqt yashagan Rotterdamlik Erasmus (1465-1536) tufayli gumanistik ta'lim va erkin fikrlash markaziga aylandi. Merkator geograf, matbaa ustasi va entsiklopedist Frisius Renier Gemma (Merkatordan atigi uch yosh katta bo'lgan) shogirdi bo'ldi. 1532 yilda universitetni tugatgandan so'ng Merkator Gemma Friz bilan birgalikda yer va osmon globuslarini yaratishda ishladi; bir vaqtning o'zida aniq optik asboblarni ishlab chiqarish, shuningdek geografiya va astronomiyani o'qitish bilan shug'ullangan.
1536 yilda Merkator Luvenchanka Barbara Shelleken bilan turmush qurdi. 1537 yilda u Falastin xaritasini 6 varaqda, 1538 yilda esa dunyo xaritasini chiqardi (unda u birinchi marta Janubiy materikning joylashgan joyini ko'rsatdi, uning mavjudligi uzoq vaqtdan beri shubha tug'dirmoqda). Ushbu ikkita asar Merkatorga taniqli kartograf sifatida Shuhrat keltirdi va flamand savdogarlari unga 1540 yilda tuzgan Flandriya xaritasini buyurdilar. Xuddi shu yili Merkator "lotin harflarini yozish usuli, italyancha kursiv deb nomlangan"risolasini nashr etdi. Unda muallif geografik nomlarni bir xilda yozish uchun kursivdan foydalanishni taklif qildi-va uning taklifi tez orada ilmiy jamoatchilik tomonidan qabul qilindi.
Keyingi yili Muqaddas Rim imperatori Charlz V Merkatorga astronomik asboblar to'plamini ishlab chiqarishni buyurdi. 1541 yilda Merkator yer sharini yaratdi, 10 yildan so'ng — samoviy globus va 1552 yilda ularni Charlz V ga sovg'a qildi.
1544 yilda protestantlarga hamdard bo'lgan Merkator bid'atda gumon qilinib hibsga olingan, ammo tez orada ozod qilingan. Katolik Flandriyasida xavfsizligidan qo'rqib, u Dyuk Uilyam Julich-Kleve-Bergning taklifini qabul qildi va 1552 yilda Duysburgga (Kleve knyazligi, Germaniya) ko'chib o'tdi. 1554 yilda Merkator 15 varaqda Evropa xaritasini nashr etdi. Unda u birinchi marta o'rta er dengizi konturlarini to'g'ri ko'rsatib, qadimgi yunon geografi Ptolomey davridan beri takrorlangan xatolarni bartaraf etdi. 1563 yilda Merkator Lotaringiya xaritasini va 1564 yilda Britaniya orollarini (8 varaqda) tuzdi. 1569 yilda Merkator "Xronologiya" ni nashr etdi (Xronologiya) — astronomik va kartografik ishlarning sharhi. Uch yil o'tgach, u 15 varaqda Evropaning yangi xaritasini va 1578 yilda Ptolomey geografiyasining yangi nashri uchun o'yma xaritalarni chiqardi, so'ngra Atlas ustida ish boshladi (bu atama birinchi marta xaritalar to'plamiga murojaat qilish uchun Merkatorni taklif qildi. U yunon titan Atlas nomidan foydalangan). Atlasning birinchi qismi Frantsiya, Germaniya va Belgiyaning 51 ta xaritasi bilan 1585 yilda, ikkinchisi Italiya va Gretsiyaning 23 ta xaritasi bilan 1590 yilda, uchinchisi Britaniya orollarining 36 ta xaritasi bilan 1595 yilda o'g'li Rumold tomonidan Merkator vafotidan keyin nashr etilgan. Xaritalardan biri Evropaliklarning Rossiya haqidagi g'oyalarini aks ettiradi[7].
Merkator hayotining so'nggi yillarida bir qator qon tomirlaridan omon qoldi va 1594 yil 2-dekabrda Duysburgda 82 yoshida vafot etdi.[8]
1602 yilda Merkatorning o'g'illari atlasni qayta nashr etdilar va 1604 yilda o'yma plitalarini Amsterdam noshiri Yodok Xondiyga sotdilar. Merkator atlasi 1606 yilda uning o'g'li Henrik Xondiy II va 1639 yilda kuyovi Yan Yanson bilan birgalikda qayta nashr etilgan. Merkator-Xondiya atlasi dunyo miqyosida Shuhrat qozondi va 17-asrning o'rtalariga qadar nashr etildi.
1637 yilda Merkator—Xondiya atlasi elchixona buyrug'i xodimlari Bogdan Lykov va Ivan (Adam) Dorn tomonidan rus tiliga tarjima qilingan "og'zaki Kosmografiya kitobi, butun dunyo tavsifi". Kutubxona fondlarida ushbu atlasning tarjima qilingan nashrlarining 18 nusxasi mavjud.



Atlant jahon kartografiyasi
2012 yil mart oyida buyuk flamand kartografi Jerar Merkator (Kremer) tavalludining 500 yilligi nishonlandi. Ko'pgina mamlakatlarning ilmiy jamoatchiligi ushbu yubileyni keng nishonladilar, ammo Rossiyada, afsuski, bu sana deyarli sezilmay o'tdi.
Merkatorning nomi dunyo kartografiyasi tarixidagi eng yorqin nomlardan biridir, ammo uning xizmatlari faqat shu sohadagi ishlar bilan cheklanmaydi. U matematika, astronomiya, kosmografiya, yer magnitlanishi, tarix va ilohiyotning rivojlanishiga katta hissa qo'shdi va o'zini ajoyib o'ymakor va ilmiy asboblar yaratuvchisi sifatida ko'rsatdi. Biz hali ham uning ko'plab kashfiyotlaridan foydalanamiz, garchi bu haqda o'zimizga xabar bermasak ham.
Merkator sharafiga Janubiy Amerikadagi rasadxona, dengiz kemalari va xalqaro poezd nomi berilgan, yubiley sanasiga qadar Belgiyada 100 evrolik esdalik oltin tanga zarb qilingan. Va shunga qaramay, Buyuk kartografning eng yaxshi xotirasi Merkator tomonidan ixtiro qilingan kartografik proektsiyadir, keyinchalik uning nomi bilan atalgan va hanuzgacha turli xil xaritalarni, shu jumladan elektron
xaritalarni yaratishda keng qo'llaniladi

G. Merkatorning Portreti. 1574 yil Frans Xogenberg tomonidan nashr etilgan (1535-1590). Nashrdan.: Klavdiy Ptolomeyning Geografiyasi. Kitob. 8. Amsterdam, 1605 yil. Rossiya milliy kutubxonasi
Merkator yoki Jerar Kremer, ya'ni uning tug'ilgan ismi Flandriyaning Rupelmond shahrida (hozirgi Belgiya) kichik hunarmand oilasida tug'ilgan va oilaning ettinchi farzandi bo'lgan. U oilasi qarindoshi ruhoniy Gizbert Kremerga tashrif buyurganida tug'ilgan. Bola 14 yoshga to'lganida (ba'zi ma'lumotlarga ko'ra 15 yoshda), otasi vafot etdi va uni tarbiyalash bilan shug'ullanadigan amakisi Gizbert Kremer edi. U o'spirinning ajoyib qobiliyatlarini payqadi va uni olti yillik gimnaziyaga tayinladi, uni Jerar uch yarim yil ichida tugatdi. Xristian ta'limotidan tashqari, gimnaziyada lotin va yunon tillari, mantiq va dialektika o'qitildi. Ehtimol, o'qish yillarida Jerar o'z familiyasini lotinlashtirgan: Kremer-nemis tilida "savdogar", Merkator – lotin tilida" savdogar, savdogar".
1530 yilda Merkator Leuven shahridagi katolik universitetiga Liberal san'at fakultetiga o'qishga kirdi, u erda grammatika, ritorika, geometriya, astronomiya va musiqa nazariyasini o'rgandi. O'qish yillarida u geografiya va kosmografiyaga alohida qiziqish ko'rsatdi: qadimgi olimlarning asarlarini o'rganib, dunyoning tuzilishini tushunishga intildi. Keyinchalik u shunday deb yozgan edi:" men falsafani o'rganganimda, tabiatni o'rganishni juda yaxshi ko'rardim, chunki u hamma narsaning sabablarini tushuntiradi, lekin men faqat shaxsiy masalaga – dunyoning tuzilishini o'rganishga murojaat qildim " (Aleiner va boshq., 1962, 10-bet). 1532 yilda universitetni tugatgandan so'ng u o'qishni davom ettirishga qaror qildi va matematikani mustaqil o'rganishga kirishdi. Merkator taniqli flamancha matematik, kartograf, Frisius Gemma astronomik asboblari ustasi (1508-1555) ma'ruzalarida qatnashdi. Uning rahbarligi ostida Merkator geometriya, astronomiya bo'yicha bilimlarni chuqurlashtirdi, geodezik tadqiqotlar texnikasini o'rgandi va ajoyib xattotga aylandi. Shu bilan birga, u o'ymakorlik mahoratini puxta egallagan, bu ayniqsa muhimdir, chunki o'sha paytda xaritalar mis o'ymakorligi usuli bilan nashr etilgan. Bundan tashqari, u astrolabe, armilyar sharlar va globuslar yasashni o'rgangan. 1536 yilda Merkator levenda tug'ilgan barabara Shellekenga uylandi. Oilani boqish uchun mablag ' kerak edi, Shuning uchun Merkator o'zining asbobsozlik ustaxonasini ochdi, er ishlarini bajarish uchun buyurtma oldi.
Zamonaviy kartografiya asoschisi
Merkatorning birinchi kartografik asari 1537 yilda nashr etilgan Falastin xaritasi edi.bir yil o'tgach, Merkator o'zining birinchi dunyo xaritasini er osti yarim sharlari yurak shaklida bo'lgan er-xotin yurak proektsiyasida nashr etdi. XVI asrning birinchi yarmida er yuzasining shunga o'xshash murakkab tasvirlari ishlatilgan.xaritaning o'ziga xos xususiyati "Amerika"nomining yangi talqini. Ma'lumki, yangi kashf etilgan qit'a 1507 yilda Martin Valdzeemuller (1470-1522) tomonidan Amerika deb nomlangan. faqat Janubiy qit'a shunday nomlangan xaritani o'z ichiga olgan "geografiyaga kirish" inshoida. Keyin bu an'ana ko'p yillar davomida saqlanib qoldi. Shimoliy qit'a janubdan kechroq o'rganilgan va uzoq vaqt davomida Osiyoning bir qismi – yangi Hindiston deb hisoblangan. Biroq, Merkator dunyoning Kolumb tomonidan kashf etilgan qismining birligiga amin edi va 1538 yilgi xaritada u shunday deb yozgan edi: "Amerika. Shimoliy qism " va " Amerika. Janubiy qismi".
1541 yilda Merkator o'z davrining eng yaxshi yer sharlaridan birini yaratdi, uning diametri 42 sm edi.Globus tarkibning boyligi, ijro etilishining puxtaligi va o'sha davr uchun etarlicha katta o'lchamlari bilan ajralib turardi. Dunyoning yangi qismini globusda nomlash uchun Merkator qit'alarning birligini ta'kidlash uchun maxsus texnikadan foydalanib, Shimoliy qismida "Ame" so'zining boshini, janubda esa "Rika"so'zining davomini qo'ydi. Globus Buyuk kartografning homiysi bo'lgan Karl V kansleri Nikolas Perrenot De Granvellga (1486-1550) bag'ishlangan.
Bir yil oldin Merkator so'zlarni kursiv bilan yozish bo'yicha qo'llanmani nashr etdi, u erda uning ravshanligi, grafik tejamkorligi va xaritalarda joy nomlarini yozish qulayligini asoslaydi. O'shandan beri ushbu turdagi shrift hamma joyda qo'llanila boshlandi va zamonaviy xaritalarda asosiylaridan biri hisoblanadi.

Dunyo xaritasi.1538 yil "Amerika" nomi materikning Janubiy va Shimoliy qismlarida keng tarqalgan. Tomonidan: (Nordenskild. Facsimile-Atlas. Stockholm, 1889. Pl. XLIII). Xaritaning asl nusxasi Amerika geografiya jamiyati (Miluoki) kutubxonasida saqlanadi.
Merkator davrida Flandriya protestant islohotchilari va an'anaviy yo'nalishdagi katoliklar o'rtasida jiddiy diniy ziddiyatlarni boshdan kechirdi. Levenda bid'at ta'limotiga aloqador qirq uchta shahar aholisi ro'yxati tuzildi, unda Merkator ham bor edi. 1544 yil fevralda u hibsga olingan, kishanlangan va kassematlardan biriga joylashtirilgan. Etti oy o'tgach, kantsler, universitet rektori, ruhoniy amaki va ko'plab do'stlarining shafoati tufayli u ozod qilindi, olim qamoqqa olinganlarning ko'plari qatl etildi.
Merkator ozod qilinganidan keyin kitoblarni chop etish va nashr etish imtiyoziga ega bo'lgan va tadqiqotlarini davom ettirishi mumkin bo'lsa ham, u mamlakatni tark etishga qaror qildi. Gollandiyaning turli qismlarida vaziyat qiyin bo'lib qoldi va kartografning protestantizmga moyilligi haqidagi ayblovlari asosli bo'lishi mumkin edi. Merkator keyinchalik lyuteran cherkovida dafn etilganligi ham shundan dalolat beradi.
1552 yilda Merkator Germaniyaning Kleve knyazligidagi Duysburg shahriga ko'chib o'tdi, u erda universitet qurilishi kerak edi, ammo bu hech qachon sodir bo'lmagan. Duysburgda u o'zining eng yirik asarlarini yaratdi. Bularga, avvalambor, bitta nusxada saqlanib qolgan uchta katta devor xaritalari kiradi:
* 1554-Evropa xaritasi;
* 1564-Britaniya orollari xaritasi;
* 1569-dunyo xaritasi "dunyoning yangi va eng to'liq tasviri, sinovdan o'tgan va navigatsiyada foydalanish uchun moslashtirilgan".
Oxirgi ish haqida alohida gapirish kerak. Uning nomidan ko'rinib turibdiki, u asosan dengizchilar uchun mo'ljallangan edi. Hech qachon dengiz sayohatini amalga oshirmagan Merkator, o'sha paytda mavjud bo'lgan dengiz xaritalarining etishmasligini juda yaxshi ko'rgan. Yassi xaritada kema yo'nalishini osongina chizish va chizish mumkin emas, hatto ko'mir o'lchagich asboblari va kompas yordamida ham, chunki tekis xaritalarda va yerning sferik yuzasida ikkita chiziq orasidagi burchaklar bir-biriga to'g'ri kelmadi. Merkatorning buyuk ixtirosi shundaki, u dengiz xaritalarini tuzishning bunday usulini topdi, unda kema yo'nalishi to'g'ri chiziq bilan tasvirlangan va yo'nalishlarning azimutlari buzilmagan, bu esa yo'nalishni belgilash jarayonini nihoyatda soddalashtirgan. Ushbu usul endi Merkator proektsiyasi deb ataladi va butun dunyo bo'ylab dengiz xaritalarini yaratish uchun ishlatiladi. O'zgartirilgan versiyada ushbu proektsiya AQSh, Kanada, Frantsiya, Germaniya va boshqa mamlakatlarda ishlab chiqarilgan erning topografik xaritalari uchun ham qo'llaniladi. Bu saytdagi kartalarning asosidir maps.google.com, shuningdek, hozirda har bir avtoulovchiga tanish bo'lgan ko'plab navigatorlarda qo'llaniladi. Jerar Merkator hatto uning proektsiyasidan bunday keng foydalanishni orzu ham qila olmadi!

G. Merkator. Dunyo atlasidan Arktika xaritasi (1595) kartograf vafotidan keyin nashr etilgan. Rossiya milliy kutubxonasi
1569 yilgi dunyo xaritasi, shuningdek, tarkibning boyligi va tafsilotlariga e'tibor beradi. Xaritada ikkita Shimoliy magnit qutblari ko'rsatilgan, ularning holati yer magnitlanishi bo'yicha keng tadqiqotlar olib borgan Merkator tomonidan hisoblab chiqilgan. Yangi (noto'g'ri bo'lsa ham) Shimoliy qutb mintaqasining qo'shimcha xaritasidagi rasm edi. U qutbda ulkan tog ' bo'lgan to'rtta massivdan iborat quruqlikni tasavvur qildi. Bu Kanada arxipelagi haqidagi ma'lumotlarning noto'g'ri talqini deb taxmin qilish mumkin. Shunga qaramay, ushbu mintaqaning ushbu tasviri keyinchalik ko'plab kartograflar tomonidan takrorlangan.
Merkatorning "Kosmografiyasi"
Keyin Merkator hayotining asosiy rejasini – keng qamrovli "Kosmografiya"ni yaratishga kirishdi. U besh qismdan iborat bo'lishi kerak edi:" dunyoning yaratilishi";" samoviy narsalarning tavsifi";" er va dengizlar";" davlatlarning nasabnomasi va tarixi";"Xronologiya". Ikkinchisi boshqa qismlar uchun asos bo'lib xizmat qilishi kerakligi sababli, u undan boshladi. 1569 yilda xuddi shu nomdagi kitob nashr etildi, unda siyosiy, madaniy, ilmiy va Injil voqealarining xronologik ro'yxati, shuningdek quyosh va oy tutilishi jadvallari mavjud edi. Shunisi e'tiborga loyiqki, unda Martin Lyuter va boshqa bir qancha protestantlar tilga olingan, natijada kitob cherkov tomonidan taqiqlangan.
1605 yil K. Ptolomey xaritalari to'plamidan O'rta er dengizi qismining xaritasi Rossiya milliy kutubxonasi
"Yer va dengizlar" ning bir qismi qadimiy va yangi geografiyani o'z ichiga olishi kerak edi, Shuning uchun Merkator K. Ptolomeyning "geografiya bo'yicha qo'llanma"asaridan xaritalarini qayta nashr etishga murojaat qildi. Bu o'sha paytda mavjud bo'lgan kartalarni ko'plab chizmalar bilan boy bezash an'analariga amal qilgan yagona asar edi. Gollandiyalik kartografiya butun rivojlanishi davomida san'at bilan chambarchas bog'liq edi. Kartograflar rassomlar, haykaltaroshlar va printerlarni birlashtirgan Avliyo Luqo gildiyasining bir qismi edi. Merkator xaritadagi asosiy ilmiy tarkibni ko'rib chiqdi va dekorativ elementlar bilan kartalarning haddan tashqari yuklanishiga qarshi chiqdi.
"...Men ilm-fan bilan mashhur bo'lgan atlasga taqlid qilishga qaror qildim, chunki Mehribonlik va donolik"

"Atlas yoki yaratilish haqidagi kosmografik mulohazalar va yaratilgan ko'rinish". Sarlavha sahifasi. 1595 yil Rossiya milliy kutubxonasi. Sankt-Peterburgdagi RnB mamlakatdagi Merkatorning umr bo'yi va vafotidan keyingi ishlarining eng yirik to'plamiga ega. Ular orasida" Xronologiya " (Xronologiya... Kln, 1569), 1595 yildagi mashhur atlas (Atlas sive cosmographic meditationes de fabrica mundi et fabricati figura. Duisburg 1595), Merkator-Xondia atlaslarining keyingi nashrlari va boshqalar. katta atlas (1595) va ikkita kichik (1607, 1630) RnB elektron kutubxonasiga kiritilgan va saytda mavjud www.nlr.ru
Nihoyat Merkator yer xaritalari to'plami ustida ish boshladi. Bu vaqtga kelib, Niderlandiyada dunyoning ikkita atlasi nashr etilgan edi: Ibrohim Ortelius (1527-1598), flamand kartografi va noshiri, dunyoning birinchi bosma atlasining muallifi (1570) va Jerar De yode (1508/9—1591) – gollandiyalik matbaachi, kartograf va noshir. shubhasiz afzalliklarga qaramay, orteliya atlasi bilan raqobatga dosh berolmadi. Biroq, ushbu nashrlar mualliflar tomonidan tanlangan tayyor xaritalardan iborat bo'lib, ular tarkibni minimal tahrirlash bilan bitta formatga olib keldi. Boshqa tomondan, Merkator atlasni yaxlit ish sifatida taqdim etdi, unda xaritalar mazmuni bo'yicha birlashtirilishi va muvofiqlashtirilishi kerak edi. Aynan shu tamoyillar barcha zamonaviy atlaslarning asosini tashkil etadi. Yollanma gravyurachilar tarkibiga ega bo'lgan Orteliydan farqli o'laroq, Merkatorning o'zi o'g'illari bilan ularning qo'lidagi kartalarni qayta ishladi va ularni qayta o'yib yozdi. Bu, ehtimol, atlasning kechikishiga olib keldi. 1585 va 1589 yillarda Evropaning bir qancha mamlakatlariga bag'ishlangan birinchi va ikkinchi jildlar nashr etildi va bu buyuk kartografning umr bo'yi so'nggi nashrlari edi.
Bu vaqtga kelib, Merkator xotini va uch farzandini yo'qotdi, uzoq vaqt davomida podagra bilan og'rigan, ikkita insultga uchragan va endi o'z-o'zidan harakatlana olmagan. 1594 yil 2-dekabrda sakson ikki yoshida u vafot etdi va Duysburgdagi Lyuteran Salvator-kirxda dafn qilindi.
Otasining ishini davom ettirib, 1595 yilda uning o'g'li Rumold atlasning to'liq versiyasini nashr etdi, unda yaratilish haqidagi risola, Merkatorning tarjimai holi, shuningdek 107 ta xarita mavjud bo'lib, ulardan 102 tasi Merkatorning o'zi tomonidan o'yib yozilgan. Shuni ta'kidlash kerakki, shu vaqtgacha nashr etilgan boshqa mualliflarning xaritalari to'plamlari turli xil nomlar bilan atalgan: "dunyo tomoshasi", "dunyo ko'zgusi" va boshqalar. maktab davridan beri biz uchun. Ismning kelib chiqishi haqida ikkita nuqtai nazar mavjud. Ulardan biriga ko'ra, Merkator qadimgi Titan atlasni nazarda tutgan bo'lsa, boshqasiga ko'ra u o'z asarini faylasuf, matematik va kosmograf Moorish qiroli Atlas sharafiga nomlagan. Atlasning muqaddimasida Merkator shunday deb yozgan edi:"mening barcha kuchlarim va qobiliyatlarimni kosmografiyani o'rganishga bag'ishlash niyatida, falsafaning muvaffaqiyatiga xizmat qilishi mumkin bo'lgan har qanday haqiqatni topish uchun, men ilm-fan bilan mashhur bo'lgan atlasga taqlid qilishga qaror qildim.Mehribonlik va donolik". (Aleiner va boshq., 1962, 69-bet). Biroq, kelajakda atlaslarning sarlavha sahifalarida titanning elkasida yer sharini ushlab turgan tasviri tez-tez uchraydi. Ushbu motif Amsterdam va Gollandiyaning boshqa shaharlaridagi bir nechta uylarni bezab turgan haykallar uchun ham an'anaviy bo'lib qoldi.
"Grigoriy Markater ... maqtovlar munosib, bu buyuk dunyo uch qismga bo'lingan"
Ushbu atlasdan Rossiya xaritasi biz uchun alohida qiziqish uyg'otadi. U boltiqdan Sharqda Obgacha va Shimoliy muz okeanidan janubda qora dengizgacha bo'lgan hududni qamrab oladi. Xaritada bizga tanish bo'lgan ko'plab nomlar mavjud: Moskva, Pskov, Porxov, Novgorod va boshqalar.Finlyandiya ko'rfaziga quyiladigan daryoda Oreshek qal'asi qayd etilgan, ammo Ladoga ko'li yo'q, o'sha paytda mamlakatni geografik o'rganish etarli emasligi bilan izohlangan boshqa noaniqliklar mavjud. Biroq, shunga qaramay, Merkatorning Rossiya xaritasi XVI asr oxiridagi xorijiy kartografiyada eng to'liq va batafsil edi
.
1605 yil K. Ptolomey xaritalari to'plamidan xaritalar parchalari Rossiya milliy kutubxonasi
1595 yilda Merkator atlasi nashr etilgunga qadar Orteliyning shunga o'xshash nashri allaqachon beqiyos asar deb hisoblangan edi, shuning uchun zamondoshlar Merkator asarlarida xaritalarning ishonchliligi va izchilligini qadrlamadilar. 1602 yilda uning merosxo'rlari atlasning yana bir nashrini boshladilar va 1604 yilda uning barcha kartalarining mis taxtalari muvaffaqiyatli Amsterdam noshiri Yodok Xondiyga sotildi. U atlasni yangi xaritalar bilan to'ldirdi va ikkita formatda nashr etishni davom ettirdi – katta asosiy atlas va kichik, cho'ntak. Atlas matni lotin tilidan golland, frantsuz, nemis va ingliz tillariga tarjima qilingan bo'lib, uni juda mashhur qilish imkonini berdi. Merkator va Xondius mualliflari bo'lgan ushbu nashr o'nlab qayta nashrlarga bardosh berdi. 1639 yilda nashriyot Amsterdamlik Yoxannes Yanssonning (1588-1664) qo'liga o'tdi, u olingan materiallar asosida dunyo atlaslarini chiqarishni davom ettirdi, avvalgilarining ismlarini sarlavha sahifasi va xaritalaridan olib tashladi. Atlaslar hajmi bir necha jildgacha o'sdi, yangi matnlar bilan to'ldirildi, ammo kompilyatorlarning tushunarsizligi ma'lumotlarning nomuvofiqligiga olib keldi. Afsuski, bu Merkatorning ishidan bir qadam orqaga qaytdi.

Dunyo atlasidan Rossiya xaritasi 1595 yil Rossiya milliy kutubxonasi
Merkator atlasining o'ziga xos talqini Rossiyada amalga oshirildi. 1637 yilda tsar Aleksey Mixaylovichning Farmoni bilan Bogdan Lykov va Ivan Dorn elchixona buyrug'ida atlasning matn qismini rus tiliga tarjima qilib, uni "kitob, og'zaki Kozmografiya, bu dunyo va buyuk davlatlarning tavsifi"deb atashdi. Tarjimonlar Merkatorning o'zi haqida katta hurmat bilan gapirishdi: "Grigoriy Markater qadimgi barcha kitob yozuvchilardan ko'ra haqiqiyroq, u butun dunyo haqida yozadi; bu Grigoriy maqtovga loyiqdir, u bu buyuk nurni uch qismga ajratdi" (Borisovskaya N., 160-bet). Keyinchalik " Kozmografiya ... "turli xil xorijiy manbalarda mavjud bo'lgan barcha eng yaxshi va qiziqarli geografik ma'lumotlarni bitta matnda birlashtirgan mashhur" Kosmografiyaning 76-bobi " asarining asosiga aylandi. Ushbu qo'lda yozilgan asar 80-yillarda nashr etilgan.