High School Level Glossar y Chemistry Glossary English / Uzbek


Download 368.43 Kb.
Pdf ko'rish
bet1/2
Sana26.08.2017
Hajmi368.43 Kb.
#14301
  1   2

High School Level 

Glossar


y 

Chemistry 

Glossary 

English / 

Uzbek

Translation of Chemistry terms based on 

the Coursework for Chemistry Grades 9 to 

12. 


Word-for-word glossaries are used for testing 

accommodations for ELL/LEP students 

Last Updated: 

July 2017



THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

 


 

 

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234 

 

 



P-16 

Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education 

Office of Bilingual Education and World Languages 

http://www.emsc.nysed.gov/biling/

 

 

 



THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK 

 

Regents of The University 

 

B



ETTY 

A.

 



R

OSA


, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D.  .................   Bronx 

T.

 



A

NDREW 


B

ROWN


,

 

Vice Chancellor, 

 

B.A.,


 

J.D.


 

 ...........................................................   Rochester 

R

OGER 


T

ILLES


, B.A.,

 

J.D.



 

 .................................................................................................   Great Neck 

L

ESTER 


W.

 

Y



OUNG

,

 



J

R

.,



 

B.S.,


 

M.S.,


 

Ed.D.


 

. ......................................................................   Beechhurst 

C

HRISTINE 



D.

 

C



EA

,

 



B.A.,

 

M.A.,



 

Ph.D.


 

. ...........................................................................   Staten Island 

W

ADE 


S.

 

N



ORWOOD

,

 



B.A.

 

 ...............................................................................................   Rochester 



K

ATHLEEN 


M.

 

C



ASHIN

, B.S., M.S., Ed.D.  ......................................................................   Brooklyn 

J

AMES 


E.

 

C



OTTRELL

,

 



B.S.,

 

M.D.  .......................................................................................   New York 



J

OSEPHINE 

V

ICTORIA 


F

INN


,

 

B.A.,



 

J.D. ..............................................................................   Monticello 

J

UDITH 


C

HIN


,

  

M.S.



 

in Ed.  ...............................................................................................   Little Neck 

B

EVERLY 


L.

 

O



UDERKIRK

,

 



B.S.

 

in



 

Ed.,


 

M.S.


 

in Ed.  ...........................................................   Morristown 

C

ATHERINE 



C

OLLINS


,

 

R.N.,



 

N.P.,


 

B.S.,


 

M.S.


 

in Ed.,


 

Ed.D.


 

............................................   Buffalo 

J

UDITH 


J

OHNSON


,

 

B.A.,



 

M.A.,


 

C.A.S.


 

 .............................................................................   New Hempstead 

N

AN 


E

ILEEN 


M

EAD


,

 

B.A.



 

 ................................................................................................   Manhattan 

E

LIZABETH 



S.

 

H



AKANSON

,

 



A.S.,

 

M.S.,



 

C.A.S.


 

 ................................................................   Syracuse 

L

UIS 


O.

 

R



EYES

,

 



B.A.,

 

M.A.,



 

Ph.D.


 

 ...................................................................................   New York 

S

USAN 


W.

 

M



ITTLER

,

 



B.S., M.S.  .......................................................................................   Ithaca 

 

 



Commissioner of Education and President of The University 

M

ARY



E

LLEN 


E

LIA


 

 

Executive Deputy Commissioner 

E

LIZABETH 



R.

 

B



ERLIN

 

 



 

The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, 

veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational 

programs, services and activities.  Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including braille, 

large print or audio tape, upon request.  Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the 

Department’s Office for Diversity and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234. 

 


CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL 

 

NYS Statewide Language RBERN                                                                                                                                             1 



 

ENGLISH 

UZBEK 



 

absolute alcohol 

toza spirt 

absolute temperature scale 

mutlaq temperatura shkalasi 

absolute zero 

absolyut nol nuqtasi 

absorbency 

yutib olish qurbi 

absorption 

yutib olish (suyuqlikni), absorbsiya 

absorption coefficient 

yutib olish koeffitsiyenti 

absorption plant 

yutib olish qurilmasi 

absorption tube 

yutib olish quvuri 

accelerated filtration 

tezlashtirilgan filtrlash 

acceleration agent 

tezlashtiruvchi kimyoviy qo‘shimcha 

accelerator 

katalizator 

accelerometer 

tezlashtirish o‘lchagichi 

acceptor 

akseptor 

accuracy 

aniqlik, moslik, to‘g‘rilik 

acetaldehyde 

sirka aldegidi 

acetone 


atseton 

acetylene 

atsetilin 

acetylene series 

atsetilin qatori 

acid 


kislota 

acidic 


kislotaga oid 

acid anhydride 

kislota angidridi 

acid-base indicator 

kislota asosi ko‘rsakichi 

acid-base neutralization 

kislota asosini neytrallash 

acid-base titration 

kislota asosini titrlash 

acid radical 

kislota radikali 

acid rain 

kislotali yomg‘ir 

acid salt 

kislota tuzi 

acid treating 

sulfat kislotai bilan tozalash 

acidic titrant 

kislotali titrant 

acidification 

oksidlanish 

acidimeter or acidometer 

atsidometr 

acidity 


kislota miqdori 

action 


harakat 

actinide series 

aktinoidlar qatori 

aktinioy 

aktiniy 

activated complex 

faollashtirilgan kompleks 

activated support 

faollashtirilgan taglik 

activated water 

faollashtirilgan suv 

activation 

faollashtirish 

activation energy 

faollashtirish quvvati 

activator 

aktivator 

active centers 

faol markazlar 

activity 

faoliyat 

activity series 

faol izchillik 

addition agent 

yonilg‘iga qo‘shiladigan modda 

addition polymer 

qo‘shimcha polimer 


CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL 

 

NYS Statewide Language RBERN                                                                                                                                             2 



 

ENGLISH 

UZBEK 

adhesive 

yopishqoq, bog‘lovchi 

adiabatic calorimeter 

adiabat kalorimetr 

adiabatic flame temperature 

olovning adiabatik harorati 

adsorb 


tortib olmoq, yutib olmoq (suyuqlikni) 

adsorbent 

adsorbent 

adsorption 

yutib olish 

adsorption isobar 

izobarani yutib olish 

adsorption isotherm 

yutib olish izotermasi 

agent 


agent 

air pressure 

havo bosimi 

alcohol 


spirt 

aldehyde 

aldegid 

alicyclic hydrocarbons 

alisiklik uglevodorod 

aliphatic hydrocarbons 

alifatik uglevodorodlar 

alkalescency 

ishqorlilik 

alkali 


ishqor 

alkali metal 

ishqorli metall 

alkane 


alkan 

alkane derivative 

alkan hosilasi 

alkaline 

ishqorga oid 

alkaline earth metals 

ishqorli yer metalli 

alkene 


alken 

alkyl group 

alkil guruhi 

alkyne 


alkin 

allotrope 

allotrop 

allotropy 

allotropiya 

alloy 


legirlamoq 

alpha emission 

alfa-nurlanish 

alpha particle 

alfa-zarra 

alternating current 

o‘zgaruvchan tok 

alum 


ikki hissali alyuminiy tuzi 

alumina 


alyuminiy oksidi 

aluminate 

alyuminat 

aluminum 

alyuminiy 

amalgam 


aralashmna, qotishma 

amino acid 

aminokislota 

ammonia 


nashatir spirti 

ammonia liquor 

ammiak suvi 

ammonification 

ammonifikatsiya 

ammonium 

ammoniy 

ampere meter 

ampermetr 

amphiprotic 

amfiprotga oid 

amphoteric 

amfoterga oid 

amphoterism 

amfoterlik 

analysis 

tahlil 

analytical balance 



kimyoviy tahlil tarozisi 

analytical chemistry 

tahliliy kimyo 

analytical reagent 

tahlil uchun reagent 


CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL 

 

NYS Statewide Language RBERN                                                                                                                                             3 



 

ENGLISH 

UZBEK 

angle 


urchak 

angstrom 

bangstrem 

anhydride 

angidrid 

anhydrous 

suvsiz 

anion 


anion 

anode 


anod 

antacid 


kislotani neytrallovchi 

antienzyme 

antiferment 

antichlor 

antixlor 

antifebrin 

antifebrin 

antifoaming agent 

ko‘pikni yo‘q qiluvchi agent 

antifreeze 

antifriz 

antimatter 

aksilmodda 

antimony 

surma 

antioxidant 



antioksidant 

antiseptic 

zararsizlantiruvchi modda 

aqua 


suv 

aqueous 


suvga oid 

argon 


argon 

aromatic 

xushbo‘y modda 

arsenic 


margimush 

arsenic trioxide 

margimush uch oksidi 

arsenical 

margimushga oid 

arsenide 

arsenid 

artificial radioactivity 

sun’iy radioaktivlik 

assistant 

yordamchi vosita 

association 

assosiatsiya 

atmosphere 

atmosfera 

atmospheric pressure 

atmosfera bosimi 

atom 


atom 

atomic absorption spectrometry 

atomning absorbsiya spektrometriyasi 

atomic bond 

kovalent bog‘lanish 

atomic mass 

atom massasi 

atomic mass unit 

atom massasi birligi 

atomic pile 

yadro reaktori 

atomic radius 

atom radiusi 

atomic weight 

atom og‘irligi 

attraction 

tortish 

Avogadro’s constant 

Avogadro doimiy kattaligi 

azeotropic 

azeotropga oid 

B

 

 

baking powder 

kimyoviy yumshatgich 

baking soda 

natriy bikarbonati 

balance 


balans, muvozanat 

balanced equation 

balanslangan tenglama 

barium 


bariy 

barium carbonate 

bariy karbonati 


CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL 

 

NYS Statewide Language RBERN                                                                                                                                             4 



 

ENGLISH 

UZBEK 

barium chloride 

bariy xloridi 

barium nitrate 

bariy nitrati 

barium sulfate 

bariy sulfati 

barometer 

barometr 

barometric pressure 

barometrik bosim 

base 


asos 

basic anhydride 

asos oksidi 

battery 


batareya 

bauxite 


boksit 

beaker 


laboratoriya stakani 

beneficiation 

boyitish 

Benz-aldehyde 

Benz-aldegid 

benzene ring 

benzol halqasi 

benzene series 

benzol qatori 

benzene sulfonic acid 

benzol sulfon kislotasi 

benzenoid 

benzoid 

Benzedrine 

benzidrin 

benzoic acid 

benzoy kislotasi 

benzyl alcohol 

benzyl spirti 

berkelium 

berkliy 

beryllium 

berilliy 

beta particle 

beta-zarra 

binary compound 

binari birikmasi 

binder 


bog‘lovchi eritma 

binding energy 

bog‘lash quvvati 

biochemical 

biokimyoviy 

bismuth 


vismut 

bleach 


oqlamoq, oqlash 

blowing agent 

ko‘piklovchi modda 

boiler scale 

qasmoq 

boiling   



qaynash 

boiling point elevation 

qaynash temperaturasini oshirish 

bond 


bog‘lanish 

bond angle 

valent burchagi 

bond energy 

bog‘lanish quvvati 

bonding 


bog‘lash 

borax 


bura 

boric acid 

bor kislotasi 

boron 


bor 

boron carbide 

bor karbidi 

boron hydride 

bor gidridi 

boron nitride 

bor nitridi 

boron silicate 

bor silikati 

bottle 


shisha 

Boyle’s law 

Boyl-Marriot qonuni 

brake fluid 

tormoz suyuqligi 

branch-chain 

zanjir tarmog‘i 

brass 


jez 

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL 

 

NYS Statewide Language RBERN                                                                                                                                             5 



 

ENGLISH 

UZBEK 

brazing 


kavsharlash 

breeder reactor 

ko‘payrtiruvchi reaktor 

bright-line spectrum 

nurlanish spektri 

brine 


tuzli eritma 

bromine 


bromin 

bronze 


bronza 

buffer 


bufer 

Bunsen burner 

bunzen gorelkasi 

burette 


yog‘ yoki sirka uchun grafin 

burning 


yoqish 

butane 


butan 

butylene 

butilen 

butyl 


butil 

butyl alcohol 

butyl spirti 

butyric acid 

yog‘ kislotasi 

C

 

 

cadmium 

kadmiy 


calcination 

o‘tga toblash 

calcite 

kalsit 


calcium 

kalsiy 


calcium carbide 

kalsiy karbidi 

calcium carbonate 

kalsiy karbonati 

calcium chloride 

kalsiy xloridi 

calcium hydroxide 

kalsiy gidrooksidi 

calcium hypochlorite 

kalsiy gipoxloriti 

calcium oxide 

kalsiy oksidi 

calcium phosphate 

kalsiy fosfati 

calcium sulfate 

kalsiy sulfati 

californium 

kaliforniy 

calomel 

kalomel 


calorie 

kaloriya 

calorimeter 

kalorimetr 

camphor 

kofur 


capacity 

quvvat, qobiliyat 

carbide 

karbid 


carbocyclic 

karbosiklik 

carbohydrate 

karbogidrat 

carbonic acid 

ko‘mir kislotasi 

carbon 

uglerod 


carbon black 

uglerod 


carbon cycle 

uglerod sikli 

carbon dioxide 

uglerod ikki oksidi 

carbon disulfide 

serouglerod 

carbon monoxide 

uglerod monooksidi 

carbon tetrachloride 

uglerod tetroxloridi 

carbonate 

karbonat 

carbonic acid 

ko‘mir kislotasi 



CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL 

 

NYS Statewide Language RBERN                                                                                                                                             6 



 

ENGLISH 

UZBEK 

carboxyl 

karboksil 

carboxylic acid 

karbon kislotasi 

carburation 

karbyuratsiya 

carcinogen 

saratonga sabab bo‘luvchi modda 

carrier 


tashuvchi 

catalyst 

katalizator 

catenate 

zanjir hosil qilmoq 

cathode 


katod 

cell 


katak, hujayra 

Celsius scale 

Selsiy shkalasi 

centigrade 

Selsiyning yuz darajali temperatura shkalasi 

centimeter 

santimetr 

centrifugation 

sentrifugalash 

centrifuge 

sentrifuga 

cerium 


seriy 

cesium 


seziy 

chain 


zanjir 

chain reaction 

zanjir reaksiyasi 

change 


o‘zgarish, o‘zgartirmoq 

chelate 


xelat 

chemical bond 

kimyoviy bog‘lanish 

chemical equation 

kimyoviy tenglama 

chemical equilibrium 

kimyoviy muvozanat 

chemical property 

kimyiviy xossa 

chemical reaction 

kimyoviy reaksiya 

chemisorption 

kimyoviy adsorbsiya 

chemistry 

kimyo 

chlorate 



xlorat 

chloride 

xlorid 

chlorine 



xlorin 

chlorine dioxide 

xlorin dioksidi 

chlorite 

xlorit 

chloroform 



xloroform 

chlorohydrin 

xlorgidrin 

chromatography 

xromotografiya 

chrome green 

xrom ko‘kati 

chromic acid 

xrom kislotasi 

chromium 

xrom 

chromium sulfate 



xrom sulfati 

circuit 


sikl 

citric acid 

limon kislotasi 

clamp 


tutqich, qisqich 

classical mechanics 

klassik mexanika 

clay 


tuproq 

cobalt 


kobalt 

coefficients 

koeffitsientlar 

colligative properties 

kolligativ xususiyatlar 

collision 

to‘qnashuv 


CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL 

 

NYS Statewide Language RBERN                                                                                                                                             7 



 

ENGLISH 

UZBEK 

colloid chemistry 

kolloid kimyosi 

colorant 

bo‘yoq moddasi 

colorimeter 

rang o‘lchagich 

columbium 

kolumbiy 

combination 

kombinatsiya, birikma 

combined gas laws 

kombinatsiyalangan gaz qonunlari 

combustion 

oksidlanish 

common ion effect 

umumiy maydon effekti 

complex 


kompleks, murakkab 

complex ion 

kompleksli ion 

component 

komponent 

composite 

komposit, tarkibli, murakkab, aralash 

composition 

tarkib, aralashma 

compound 

kimyoviy birikma 

compressed gas 

siqilgan gaz 

concentrated solution 

hech narsa aralashmagan eritma 

concentration 

konsentratsiya 

conceptual definition 

konseptual tavsif 

condensation 

kondensatsiya 

condensation polymer 

kondensatsiya polimeri 

condensation reaction 

kondensatsiya reaksiyasi 

conduction 

elektr quvvati o‘tkazish 

conductivity 

elektr quvvati o‘tkaza olishi 

conductor 

o‘tkazuvchi material 

configuration 

konfiguratsiya 

configurational formula 

konfiguratsiya formulasi 

conformation 

konformatsiya 

Congo red 

Kongoning qizil bo‘yog‘i 

conjugate pair 

o‘zaro bog‘langan juftlik 

conservation 

saqlash, konservatsiya 

conservation of charge 

zaryadning saqlanishi 

constant 

konstanta, doimiy kattalik 

constant composition law 

doimiy tarkib qonuni 

constituent 

tarkibiy qism 

container 

konteyner, rezervuar 

contaminant 

ifloslantiruvchi aralashma 

continuous spectrum 

uzluksiz spektr 

controlled equipment 

nazorat ostidagi uskuna 

conversion factor 

qayta hisoblash koeffitsiyenti 

coordinate covalent bond 

ion-koordinatsiya bog‘lanishi 

copolymer 

interpolimer 

copper 


mis 

cork 


po‘kak 

corrosion 

korroziya, zanglash 

covalence 

kovalentlik 

covalent bond 

kovalent bog‘lanish 

covalent molecule 

kovalent molekula 

cover 


qopqoq, qoplama 

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL 

 

NYS Statewide Language RBERN                                                                                                                                             8 



 


Download 368.43 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
  1   2




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling