Ihre Ziviltrauung


Download 42.71 Kb.
Pdf ko'rish
Sana23.05.2017
Hajmi42.71 Kb.

 

 

 

 

 

 

Ihre Ziviltrauung ... 



 

 

....


....

....


....

....


....

    


    

iiii


iiii

m

m



m

m

m



m

m

m



    

    


SSSS

SSSS


cccc

cccc


h

h

h



h

h

h



h

h

llll



llll

o

oo



o

o

oo



o

ssss


ssss

ssss


ssss

    


    

B

B



B

B

B



B

B

B



ö

öö

ö



ö

öö

ö



tttt

tttt


tttt

tttt


ssss

ssss


tttt

tttt


eeee

eeee


iiii

iiii


n

n

n



n

n

n



n

n

    



    

 

 

 



 

 

     



 

 

 



 

 

Die Brüder von Roll erbauten in den Jahren 1615 – 1617 anstelle einer alten, 



unwohnlichen  Burg  die  heutige  prächtige  Anlage  mit  Herrenhaus  und 

Schlosskapelle. Das Schloss und die Kapelle stehen unter Denkmalschutz. Seit 

Sommer  2009  können  4  Räume  für  Ziviltrauungen  und  Eintragungen  von 

gleichgeschlechtlichen Partnerschaften gemietet werden. 

 

Regionales Zivilstandsamt Leuggern 

 

Böttstein, Döttingen, Full-Reuenthal, Klingnau, Koblenz,



 

Leibstadt, 

Leuggern, Mandach 

 


Trauungslokale im Schloss Böttstein

Trauungslokale im Schloss Böttstein

Trauungslokale im Schloss Böttstein

Trauungslokale im Schloss Böttstein    

 

 

♥  Die vier möglichen Trauzimmer (Kapazität zwischen 20- 180 Personen) sind im 



detaillierten Informationsblatt beschrieben. 

 

♥  Parkplätze sind direkt vor dem Schloss vorhanden. 



 

♥  Die  Trauung  im  Schloss  Böttstein  ist  mit  zusätzlichen  Kosten  seitens  des  Regio-

nalen  Zivilstandsamtes  Leuggern  sowie  seitens  des  Schloss  Böttstein  verbunden. 

Bitte fragen Sie uns an, wir geben Ihnen gerne Auskunft. 

 

♥  Für Besichtigungen wenden Sie sich bitte direkt an das Schloss Böttstein. 



 

♥  Die Reservation des Trauungstermines erfolgt ausschliesslich über das Regionale 

Zivilstandsamt  Leuggern.  Wir  werden  dann  die  Benützungsbewilligung  beim 

Schloss Böttstein einholen und Ihnen den Termin schriftlich bestätigen. 

 

♥  Das  Schloss  Böttstein  bietet  auf  Wunsch  Apéro-  und/oder  Festmöglichkeiten  so-



wie  Bankette  an.  Das  Catering  wird  ausschliesslich  durch  das  Schloss  Böttstein 

organisiert. Das Team des Schloss Böttstein berät Sie gerne und erfüllt Ihre Wün-

sche nach Möglichkeit. 

 

 



Wir würden uns freuen, Sie im Schloss Böttstein trauen zu dürfen! 

 

Regionales Zivilstandsamt Leuggern 



Schloss Böttstein 

Schulweg 1 

Schlossweg 20 

5316 Leuggern 

5315 Böttstein 

 

Telefon: 056 268 60 52 



Telefon: 056 269 16 16 

Telefax: 056 268 60 53 

Telefax: 056 269 16 66 

E-Mail: rza@leuggern.ch 

E-Mail: bankett@schlossboettstein.ch 

www.leuggern.ch (Zivilstandsamt) 

www.schlossboettstein.ch 

 

 



 

 


Böttsteinstube (Hauptgebäude Parterre)

Böttsteinstube (Hauptgebäude Parterre)

Böttsteinstube (Hauptgebäude Parterre)

Böttsteinstube (Hauptgebäude Parterre)    

 

 

 



 

Kurzbeschrieb: 

 

♥  Raumgrösse:   40 m



2

 

 



♥  Kapazität:  

20 Sitzplätze 

 

♥  rollstuhlgängig 



 

♥  Ein  Flügel  steht  nach  Absprache  mit  dem  Schloss  Böttstein  zur  Verfügung.  Ein 

CD-Player ist vorhanden. 

 


Bogenkammer (Hauptgebäude / Keller)

Bogenkammer (Hauptgebäude / Keller)

Bogenkammer (Hauptgebäude / Keller)

Bogenkammer (Hauptgebäude / Keller)    

 

 

 



 

Kurzbeschrieb: 

 

♥  Raumgrösse:   45 m



2

 

 



♥  Kapazität:  

30 Sitzplätze 

 

♥  rollstuhlgängig 



 

♥  Ein CD-Player ist vorhanden. 

 

 


Aare Saal oder Schmidberg

Aare Saal oder Schmidberg

Aare Saal oder Schmidberg

Aare Saal oder Schmidbergsaal (Hauptgebäude / 1. Stock)

saal (Hauptgebäude / 1. Stock)

saal (Hauptgebäude / 1. Stock)

saal (Hauptgebäude / 1. Stock)    

 

 



 

 

Kurzbeschrieb: 



 

♥  Raumgrösse:   65 m

/

 



75 m

2

 



 

♥  Kapazität:  

40 Sitzplätze 

 

♥  rollstuhlgängig 



 

♥  Ein  Flügel  steht  nach  Absprache  mit  dem  Schloss  Böttstein  zur  Verfügung.  Ein 

CD-Player ist vorhanden. 

 


F

F

F



Festsaal (Nebengebäude / Pa

estsaal (Nebengebäude / Pa

estsaal (Nebengebäude / Pa

estsaal (Nebengebäude / Parterre)

rterre)

rterre)


rterre)    

 

 



 

 

Kurzbeschrieb: 



 

♥  Raumgrösse:   200 m

2

 

 



♥  Kapazität:  

180 Sitzplätze 

 

♥  rollstuhlgängig 



 

♥  Eine Mikrofonanlage ist vorhanden. 

 

♥  Ein  Flügel  steht  nach  Absprache  mit  dem  Schloss  Böttstein  zur  Verfügung.  Ein 



CD-Player ist vorhanden. 

 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



Bis bald ... 

 

....


....

....


....

....


....

    


    

iiii


iiii

m

m



m

m

m



m

m

m



    

    


SSSS

SSSS


cccc

cccc


h

h

h



h

h

h



h

h

llll



llll

o

oo



o

o

oo



o

ssss


ssss

ssss


ssss

    


    

B

B



B

B

B



B

B

B



ö

öö

ö



ö

öö

ö



tttt

tttt


tttt

tttt


ssss

ssss


tttt

tttt


eeee

eeee


iiii

iiii


n

n

n



n

n

n



n

n

    



    

 

 




Download 42.71 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling