La Cr euse la Claise la Loir e le Cher le Cher


Download 9.81 Mb.
Pdf ko'rish
Sana14.06.2019
Hajmi9.81 Mb.

Le

gend


la Cr

euse

la Claise

la Loir

e

la Loir

e

le Cher

le Cher

l’Indr

e

l’Indr

e

l’Indr

ois

D6O

D75O

D75O

D4

1

D943

D943

D31

D31

D943

D76O

D76O

D31

D31

A1O

A85

A1O

A85

N

S



E

O

i



i

MONTRÉSOR

CHÉDIGNY

LOCHES

LE GRAND

PRESSIGNY

i

i

TOURS

SAINTE-MAURE

DE TOURAINE

CHATELLERAULT

LA ROCHE-POSAY

Spa Town

BLÉRÉ

Château 

de Chenonceau

AMBOISE

Towards

VALENÇAY

Towards 

REGIONAL NATURAL 

PARK OF THE BRENNE

Towards 

BLOIS

CHAMBORD

Towards

CHINON

Château 

de Montpoupon

SAINT-AIGNAN 

SUR CHER

Beauval Zoo

Towards 

CHÂTEAUROUX

Towards

AZAY-LE-

RIDEAU

Towards 

POITIERS

and FUTUROSCOPE

Towards 

ANGLES-SUR-

L’ANGLIN

A85

A85

A1O

Tauxigny


Cormery

Reignac


sur-Indre

Saint-Quentin-

sur-Indrois

Chambourg-

sur-Indre

Ferrière-sur-

Beaulieu

Beaumont-

Village

Orbigny


Nouans-

les-Fontaines

Villeloin-

Coulangé


Chemillé

sur-Indrois

Genillé

Sennevières



“Indre 

by Bike”

“Indre 

by Bike”

Saint-Hippolyte

Saint-

Flovier


Le Petit

Pressigny

Charnizay

Tournon


Saint-Pierre

Bossay-


sur-Claise

Preuilly-

sur-Claise

Yzeures-


sur-Creuse

Boussay


La Celle-Guénand

Saint-Jean

Saint-Germain

Barrou


Dolus-le-sec

Chanceaux-

près-Loches

Perrusson

Beaulieu-

lès-loches

Varennes

Bossée


Cussay

Abilly


Descartes

Manthelan

Draché

La Celle-



Saint-avant

Marcé-sur-Esves

Civray-sur-Esves

Louans


Sepmes

Vou


La Chapelle- 

Blanche-


Saint-Martin

Bournan


La Guerche

Chambon


Chaumussay

Azay-


sur-

Indre


Le Liège

Loché-


sur-Indrois

Villedômain

Ciran

Mouzay


Le Louroux

Saint-Bauld

Esves-le

moutier


Betz-le- 

Château


Paulmy

Neuilly-le-

Brignon

Ferrière-



Larçon

Saint-Senoch

Verneuil- 

sur-Indre

Bridoré

Ligueil


Loir

e b


y Bik

e

Useful map for wandering



in the South Touraine

Our selection of  

pretty villages

« Indre by Bike » itinerary

Lakes

Train stations



Tourist Offices

Golf


Cycles rides

Walks


Gardens

3

4



5

6

11



9

13

7



8

10 12


i

Discover :

Sites not to be missed

heri-


tage

La Corroirie du Liget 

Château-Monastery

Chartreuse du Liget 

(an ancient monastery)

La Pietà, painting  

by Jean Fouquet

E. Lansyer painter’s 

House-Museum

1

2



3

4

 family



activities

5

Clic’Lac Adventure Park



Naturéo Water Park

Labyrinth in the  

Tours-Preuilly forest

Canoeing on  

the river Creuse

6

7



8

nature


& outdoor

activities

Sensitive Natural Areas : 

• Les Prairies du Roy  

• Le Louroux 

• Eperon Barré de Murat

Gliders in Le Louroux

Loches National Forest

9

10

11



12

13

1 2



Our favourite places   for 2019

through the eyes of our local tourist experts

Cr

éation graphique : I



magidée 02 4

7 59 25 34 • Cr

édits phot

ographiques : P

ôle c

ommunication L



oches Sud T

ouraine, L

éonar

d de Serr



es, Agenc

e les Cont

eurs, Black N

egative, D

avid D

arrault, St



éphane Chevillon

Royal City of 

Loches

Grand-Pressigny  



Prehistory Museum

Chédigny, village recognised 

as a remarkable garden

Montrésor, considered  

as one of the most beautiful 

villages in France



The 3 river

route in the 



Claise Valley

 

(Loop t


ours 9 and 10

)

The hilly landscape of the 



Valley of the Claise, dott

ed 


with rivers, craftspeople 

and local produc

ers entic

es 


you to a change of pac

for an active and gourmet 



holiday.

The Tre


asure 

route around 

Montrésor 

(Loop 


tour

s 6 and 7)

The Valley of the I

ndrois 


reveals the wealth of 

its heritage along a loop 

tour full of beautiful 

discoveries off

ered b



changing landscapes and 



unexpected enc

ounter


s.

The Rose in the 

Valley circuit

 

around Chédigny



 

(Loop t


our 3) 

An enchanting scent of 

roses, luxuriant natural 

surroundings and winding 

rivers give a holida

y feel t


this loop tour c

onnected 

to the “I

ndre b

y Bike” and 



“Loir

e by Bik


e” r

outes.


The Royal

 

Escape in Loches 



(Loop t

our 1) 


From the medieval str

eets 


of the town t

o the Loches 

For

est, by wa



y of the 

banks of the River Indr

e, 

this beautiful getawa



y will 

make you want t

o extend 

your ride!

In the Shadow of 

the Belltower

around Ligueil 



(Loop t

our 55) 


Dotted with villages and 

castles of romantic charm, 

this loop tour tak

es you 


into the heart of authentic 

Touraine.

Presbyter

garden in



 

Chédigny


In the spirit of parish 

gardens, it brings t

ogether 

several varieties of 

perennials, annuals, 

medicinal plants and old-

fashioned vegetables. 

Saint-Louis

 

Gardens in 



Loches

The perfect plac

e to 

take a br



eak at the foot 

of Saint-O

urs Collegiat

Church, between the R



oyal 

Lodge and the K

eep, while 

admiring the panoramic 

view of the town.

René Boylesv

Gardens in 



Descartes

A landscaped park, dating 

from the end of the 19

th

 



century

, with a wide range 

of plants, it featur

es a 


rose gar

den, ancient trees, 

exotic species and even a 

mini animal farm. Plenty 

to k

eep the whole family 



happy!

Municipal 

Gardens of 

Loches


A garden not t

o be missed 

and ideal not only to 

stroll ar

ound, but also to 

appreciat

e the amazing 

view of the Royal City of 

Loches.

The Little



 

Gardens of 

Beaulieu

 

les-Loches



Shared gar

dens open to all. 

 

A place of friendship and 



interactions, this buc

olic 


place, dott

ed with unusual 

objects, contribut

es to the 

preservation of biodiver

sity. 


Walking itineries ar

available at L



oches Tourist 

Office and at the T

ourist 

Inf


ormation Offices in 

Montr


ésor, Descart

es and 


Grand-Pressign

y

Se



lf-guide

tour o



Le

 Lo



uroux

Meander ar

ound this 

pretty village full of 

surprises: A priory, tithe 

barn and mill all in an 

envir

onmentally sensitive 



area.

Village


 walk 

aroun


Pre


uilly 

sur-C


laise

Preuilly


-sur

-Claise 


reveals a r

emarkable 

archit

ectural heritage 



testifying t

o a once 

prosper

ous village. 



Le

s Prairie

s du Ro



in B



eaulieu lè

s-

Lo



che

s

In the heart of a Sensitive Natural Ar



ea, 

take a walk that c

onnects Loches t

Beaulieu-lès-L



oches in a prot

ected 


envir

onment.


Stro

ll around the

 

Pas-


aux-

Ân

es in



 the

 

Fo



rest of L

och


es

Treat your

self to a quiet ramble in this 

national for

est, surrounded b

y ancient 

oaks near the Pas

-aux


-Ânes lake and its 

thatched r

oof gazebo.

Th

e B



alcon

ies 


of the

 Riv


er 

Indro


is in 

Mo

ntré



sor

The perfect str

oll to 

discover the panoramic 



view of the castle and 

one of the most beautiful 

villages in Franc

e. 


Cab

ri au lait 

educatio

nal


 

farm in


 

Se

pme



s

An ideal family outing to 

experience and shar

e life 


on a goat farm, strok

them and feed them and 



then taste the cheese.

www.cabriaulait.fr

Outdo


or 

activities at

 

Ch

em



illé-

sur-In


drois

Looking t

o disconnect

?  


Swimming, wat

er sports, 

fishing, accr

obranching, 

zip lining or picnicking 

with the family, ther

e is 

something for everyone 



at Chemillé-sur

-Indr


ois. 

Tel.: + 33 (

0)2 4

7 92 70 71

Naturé


Wate


r Park

 

in L



och

es

Get your swimsuits out 



and dive into one of the 

pools to c

ool off, glide 

down the water

slide or 

just have fun pla

ying in 

the water

.  

Tel.: + 33 (

0)2 4

7 91 34 55

Cade


au & C

ho

colat



 

Wo

rksh



op in

 

Man



the

lan


Be an apprentic

e chocolatier during an 

original gourmet activity and have fun 

making a chocolat

e figure t

o take home.

 

Tel.: + 33 (

0)2 4

7 59 63 68

Heritage


 work

sho


ps 

in L


och

es

Workshops, during the school holida



ys, 

designed to help childr

en learn about 

history thr

ough fun activities and to 

familiarize them with various t

echniques 

such as, stained glass, sculpture et

c… 

Tel.: + 33 (

0)2 4

7 59 48 21

great ide

as

5

TO KEEP THE KID



S HAPPY

excur


sions

5

TO SEE SOME OF  



OUR TREASURES

bike rides

5

FOR SOME FRESH AIR!



• Ligueil

MON


DAY

• Loches


WEDN

ESDAY


• Cormery

 • Preuilly

-sur

-Claise 


Le Grand-P

ressign


y

THUR


SDAY

• Loches


• Montr

ésor


• Preuilly

-sur


-Claise

SATU


RDAY

• Beaulieu-lès-L

oches 

• Descartes



SUN

DAY


The pleasures 

of the market

gardens

5

TO S



TROLL THROUGH

Border


ed with hundred-

year-old plane

 

trees, Chanc



eaux has a timeless and bucolic

 

charm. The surrounding f



orest mak

es it a 


great plac

e for str

olling and hiking.

Formerly a f

ortified village surrounded 

by ramparts, the village has pr

eserved 

traces of its hist

ory and especially the 

imposing 15

th

 century castle built on the 



banks of the River Creuse. 

An amazing village that deserves a visit. In 

a valley at the bottom of gr

een countryside 

follow the village walk wher

e nature, 

troglodyt

e dwellings and heritage mingle.

#countryside 

#troglodyt

es 

#picturesque 



#bucolic 

#writer


satgonzague 

#trapperscabin 

Renowned f

or its macaroons and its 

former Benedictine Abbey

, Cormery   

is the link between Loches and T

ours.


#abbey 

#macaroons 

#valleyoftheindre 

#castle 


#fortifiedvillage 

#canoeonthecreuse 

Chanceaux 

près-Loches

La Guerche

Ferrière-Larçon

Cormer

y

A jewel listed among “the most 



beautiful villages in Franc

e”. 

Stroll thr

ough its picturesque narr

ow 


streets overlook

ed by a castle with a 

unique history and 11

th

 century f



ortress. 

Le Louroux 

Per

ched on a rock, the f



eudal castle, 

still surrounded b

y moats and houses, 

emerges at the end of a tr

ee-lined road 

around a bend in a peac

eful valley.

In Chédigny, they see lif

e through  

rose-tint

ed glasses!

The first village in F

rance labelled as a 

“Remarkable Gar

den” with 800 r

oses and 

3,000 per

ennials, it will delight those who 

love plants.

#roses 


#garden

village 


#artists 

#balconiesoftheindr

ois 

#castle 


#gemmail 

#priory 


#ornithology 

#naturedestination 

#prot

estantsgrange 



#castle 

#ramparts 

Chédigny

Montrésor

 

Between nature and heritage, L



Lour


oux offer

s a double attraction: 

one is historical with its f

ortified priory 

surrounded b

y an authentic village; the 

other is nature with its lak

e classified as 

a Sensitive Natural Area wher

e you can 

observe differ

ent species of birds.

The hamlet of Le 

Châtelier in Paulm

y

ww

w.loches-loir

evalle

y.c

o.uk

The art of strolling



Loches T

ouraine Châteaux de la L

oire T

ourist Office

Place de la Marne 

37600 Loches

Tel.: +33 (

0)6 00 33 0 88/+33 (

0)9 4


7 91 82 82

info@loches

-valdeloir

e.com


Mouth-watering colours and smells of 

products made in France prepared with 

local know-how - to feast on during a 

stroll through our markets!

8

TO MAR


VEL AT

beautiful v

illa

ges


Loches

Touraine - Châteaux de la Loire

THE MAP 

2019


the art

of  strolling

L

ook


 f

o

r th



i

s

 s



ym

b

ol 



on

 o

u



m

ap



 

ove


rlea

f

...



L

ook


 f

o

r th



i

s

 s



ym

b

ol 



on

 o

u



m

ap



 

ove


rlea

f

...



L

ook


 f

o

r th



i

s

 s



ym

b

ol 



on

 o

u



m

ap



 

ove


rlea

f

...




Download 9.81 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling