Of uzbekistan dori vositalari va tibbiy texbika sifatini nazorat qilis


Download 159.59 Kb.
Sana14.02.2020
Hajmi159.59 Kb.

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI SOG‘LIQNI SAQLASН
VAZIRLIGI



MINISTR OF НEALTН
OF TНE REPUBLIC
OF UZBEKISTAN

DORI VOSITALARI VA TIBBIY TEXBIKA
SIFATINI NAZORAT QILISН BOSН BOSНQARMASI

НEAD DEPARTMENT OF DRUG AND MEDICAL EQUIPMENT
QUALITY CONTROL

ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО КОНТРОЛЮ КАЧЕСТВА
ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ И МЕДИЦИНСКОЙ ТЕХНИКИ

RO‘YХATDAN O‘TKAZILGANLIK TO‘G‘RISIDAGI GUVOНNOMA

REGISTRATION CERTIFICATE

РЕГИСТРАЦИОННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ

Raqam DV/Number DV- 0000/00/00
(Номер DV)

Dori vositasi ro‘yxatdan o‘tkazilgan sana/
Date of registration of drug __________________________________________________
(Дата регистрации лекарственного средства)

Ro‘yxatdan o‘tkazilganlik to‘grisida guvohnomaning amal qilish muddati/
Period of validity ____________________________________________________ yil/year
(Срок действия регистрационного удостоверения)

Ro‘yxatdan o‘tkazilganlik to‘g‘risida guvohnoma berilgan yuridik shaxsning nomi va pochta manzili/Name and address of the legal entity on whose name the certificate of registration is issued
(Наименование и почтовый адрес юридического лица, на имя которого выдано регистрационное удостоверение)

________________________________________________________________________Dori vositasining savdo nomi/Trade name of the drug ______________________________
(Торговое название лекарственного средства)_______________________________________________________________________

Dori vositasining xalqaro patentlanmagan nomi yoki boshqa nomi/ International non proprietary or other name of drug ______________________________________________


Международное непатентованное или другое название лекарственного средства)

АТХ kodi/АТС group ______________________________________________________
(Код АТХ)

Dori vositasining tarkibi (ta’sir etuvchi/yordamchi moddalar)/
The composition of drug (active/auxiliary substances) ______________________________
(Состав лекарственного средства (действующие/вспомогательные вещества)) _______________________________________________________________________

Dori shakli/ Dosage form _______________________________________________________________________
(Лекарственная форма)

Ishlab chiqarilish shakli/ Release form
_______________________________________________________________________
(Форма выпуска)

Dori vositasini berish tartibi/ Conditions of delivery
(Условия отпуска лекарственного средства)

Retsept bo‘yicha/Retseptsiz
Prescription/Non-prescription
(По рецепту/Без рецепта)

Dori vositasini ishlab chiqaruvchi korxonalarning joylashgan manzili to‘g‘risida ma’lumot*/
Information on the location of manufacturer of drug * _______________________________
(Сведения о местонахождении предприятий — производителей лекарственного средства)
________________________________________________________________________

*dori vositasini ishlab chiqaruvchi korxonalar to‘g‘risidagi ma’lumot ilova qilinadi/ Information on the location of manufacturer of drug attached


(*Сведения о местонахождении производственных предприятий лекарственного средства прилагаются).
Ushbu guvohnoma mazkur dori vositasini tibbiyot amaliyotida qo‘llash huquqini beradi/This certificate entitles using this drug in medical practice
(Настоящее удостоверение дает право на использование данного лекарственного средства в медицинской практике)

Dori vositalari va tibbiy texnika sifatini nazorat qilish Bosh boshqarmasi boshlig‘i

М.O‘./

Imzo/

F.O.I./

Chief of Нead Department of drug and medical equipment quality control

Stamp

Signature

Name

(Начальник Главного управления по контролю качества лекарственных средств и медицинской техники)

(М.П.)

(подпись)

(Ф.И.О.)

 

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI SOG‘LIQNI SAQLASН
VAZIRLIGI



MINISTR OF НEALTН
OF TНE REPUBLIC
OF UZBEKISTAN

 

DORI VOSITALARI VA TIBBIY TEXNIKA
SIFATINI NAZORAT QILISН BOSН BOSНQARMASI

НEAD DEPARTMENT OF DRUG AND MEDICAL EQUIPMENT
QUALITY CONTROL

ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО КОНТРОЛЮ КАЧЕСТВА
ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ И МЕДИЦИНСКОЙ ТЕХНИКИ

_________ dagi DV-0000/00/00-sonli RO‘YXATDAN
O‘TKAZILGANLIK GUVOНNOMASIGA
ILOVA

ATTACНMENT TO TНE REGISTRATION CERTIFICATE
№ DV-0000/00/00 date _________

ПРИЛОЖЕНИЕ К
РЕГИСТРАЦИОННОМУ УДОСТОВЕРЕНИЮ
от ________ № DV -0000/00/00

 

 

Ushbu ilova ro‘yxatdan o‘tkazilganlik guvohnomasining ajralmas qismi hisoblanadi.
This attachment is an integral part of the registration certificate.
(Настоящее приложение является неотъемлемой частью регистрационного удостоверения).

 

Dori vositalari va tibbiy texnika sifatini nazorat qilish
Bosh boshqarmasi boshlig‘i

М.O‘./

Imzo/

F.O.I./

 

Chief of Нead Department of drug and medical equipment quality control

Stamp

Signature

Name

 

(Начальник Главного управления по контролю качества лекарственных средств и медицинской техники)

(М.П.)

(подпись)

(Ф.И.О.)

 

Sana -______
Date - ______
Page _____-varaq

 

 


O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI
SOG‘LIQNI SAQLAS
Н
VAZIRLIGI



MINISTR OF НEALTН
OF TНE REPUBLIC
OF UZBEKISTAN

DORI VOSITALARI VA TIBBIY TEXBIKA
SIFATINI NAZORAT QILISН BOSН BOSНQARMASI

НEAD DEPARTMENT OF DRUG AND MEDICAL EQUIPMENT
QUALITY CONTROL

ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО КОНТРОЛЮ КАЧЕСТВА
ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ И МЕДИЦИНСКОЙ ТЕХНИКИ

RO‘YХATDAN O‘TKAZILGANLIK TO‘G‘RISIDAGI GUVOНNOMA

REGISTRATION CERTIFICATE

РЕГИСТРАЦИОННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ

Raqam TB/Number TB- 0000/00/00
(Номер TB)

Tibbiy buyum ro‘yxatdan o‘tkazilgan sana/
Date of registration of medical devices __________________________________________
(Дата регистрации изделия медицинского назначения)

Ro‘yxatdan o‘tkazilganlik to‘g‘risida guvohnomaning amal qilish muddati/
Period of validity ____________________________________________________ yil/year
(Срок действия регистрационного удостоверения)

Ro‘yxatdan o‘tkazilganlik to‘g‘risida guvohnoma berilgan yuridik shaxsning nomi va pochta manzili /
Name and address of the legal entity on whose name the certificate of registration is issued
(Наименование и почтовый адрес юридического лица, на имя которого выдано регистрационное удостоверение)
________________________________________________________________________

Tibbiy buyumning nomi/


Name of medical devices _____________________________________________________
(Название изделия медицинского назначения)

Tibbiy buyumning turi (butlovchi buyumlar va sarf materiallari*)/
Type of medical devices (components and consumables*) ___________________________
(Тип изделия медицинского назначения (комплектующие изделия и расходные материалы*))

Tibbiy buyumni ishlab chiqaruvchi korxonaning manzili to‘g‘risida ma’lumot/


Information about the location of the manufacturer producing medical devices ____________
(Сведения о местонахождении производственного предприятия, производящего изделие медицинского назначения)
________________________________________________________________________

* tibbiy buyumning butlovchi buyumlar va sarf materiallari to‘g‘risidagi ma’lumot ilova qilinadi./information about the components and consumables is attached
(*Сведения о комплектующих изделиях и расходных материалах прилагаются)

Ushbu guvohnoma mazkur dori vositasini tibbiyot amaliyotida qo‘llash huquqini beradi./This certificate entitles using this medical devices in medical practice.


(Настоящее удостоверение дает право на использование данного изделия медицинского назначения в медицинской практике).

Dori vositalari va tibbiy texnika sifatini nazorat qilish Bosh boshqarmasi boshlig‘i

М.O‘./

Imzo/

F.O.I./

Chief of Нead Department of drug and medical equipment quality control

Stamp

Signature

Name

(Начальник Главного управления по контролю качества лекарственных средств и медицинской техники)

(М.П.)

(подпись)

(Ф.И.О.)

 

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI SOG‘LIQNI SAQLASН
VAZIRLIGI



MINISTR OF НEALTН
OF TНE REPUBLIC
OF UZBEKISTAN

 

DORI VOSITALARI VA TIBBIY TEXNIKA
SIFATINI NAZORAT QILISН BOSН BOSНQARMASI

НEAD DEPARTMENT OF DRUG AND MEDICAL EQUIPMENT
QUALITY CONTROL

ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО КОНТРОЛЮ КАЧЕСТВА
ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ И МЕДИЦИНСКОЙ ТЕХНИКИ

_________ dagi TB-0000/00/00-sonli RO‘YXATDAN
O‘TKAZILGANLIK GUVOНNOMASIGA
ILOVA
ATTACНMENT TO TНE REGISTRATION CERTIFICATE
№ TB-0000/00/00 date _________

ПРИЛОЖЕНИЕ К РЕГИСТРАЦИОННОМУ УДОСТОВЕРЕНИЮ
от ________ №ТV -0000/00/00

 

 

Ushbu ilova ro‘yxatdan o‘tkazilganlik guvohnomasining ajralmas qismi hisoblanadi.
This attachment is an integral part of the registration certificate.
(Настоящее приложение является неотъемлемой частью регистрационного удостоверения).

 

Dori vositalari va tibbiy texnika sifatini nazorat qilish
Bosh boshqarmasi boshlig‘i

М.O‘./

Imzo/

F.O.I./

 

Chief of Нead Department of drug and medical equipment quality control

Stamp

Signature

Name

 

(Начальник Главного управления по контролю качества лекарственных средств и медицинской техники)

(М.П.)

(подпись)

(Ф.И.О.)

 

Sana -______
Date - ______
Page _____-varaq

 
Download 159.59 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling