Ont participé à ce numéro
Download 414.07 Kb. Pdf ko'rish
|
- Bu sahifa navigatsiya:
- Ont participé à ce numéro
- Gérard Seyzériat, maire Vœux 2015
- À l’heure de la communication par internet, où l’on peut tout savoir sur tout en instantané, notre bulletin municipal, intitulé "la Feuillette" pour faire allusion à
- Inhumé au cimetière communal
- Les Français se plaignent de crouler sous les normes et les règlements. Or, les règlements naissent souvent pour corriger les excès ou
- Comme chaque année, de multiples travaux ont été engagés pour améliorer votre vie quotidienne.
- Suppression de l’éclairage public après minuit
- Infos pratiques mairie : Contact
- Permanences des élus sur rendez-vous
- Total des recettes 490 916 € Total des dépenses 585 215 €
- TOTAL DÉPENSES 619 297.34 € TOTAL RECETTES 619 297 €
- 33 890 € Recettes
- Total des dépenses 4 830 € INVESTISSEMENT Recettes
- TOTAL 9 902,47 € Recettes 6 863,85 € Résultat -3 038,62 €
- Total des dépenses 4 830 €
- Depuis plusieurs années, les sapeurs-pompiers du département et plus
|
euillette F la Journans - Janvier
2015
euillette F la Sommair e
Comité de Rédaction : J.C. Ballet, M-Th. Ballet, F. Daniel, D. Macquart, S. Perret, N. Ravet, G. Seyzériat, J. Vermeulin, S. Charvenet, G. Puvillan, A. Tonnelier, D. Tonnellier, M.P Cordenoz, D. Ploncard, F. Daniel, N. Daniel, L. Garnier, A. Abbiateci, J. Cévasco Le comité de rédaction remercie les associations pour leur aimable participation, ainsi que le Club Photo de Tossiat pour certains cli- chés.
Photos et infographies : J.C. Ballet, M-Th. Ballet, P. Barse, S. Chatelet, S. Charvene, F. Daniel, J. Daniel, D. Ploncart, G. Puvillan, G. Simonnet, D. Tavel, A. Tonnellier, J. Vermeulin. Maquette et mise en page : Judicaëlle Cévasco. Impression : Espace Copie Pro (04 74 504 505). 2 État Civil Hommages Civisme
Conseil municipal Sécurité Vie intercommunale c cas
École Associations Dossier Autour de l’eau, le patrimoine Histoire
Portraits Échanges
Brèves Annuaire
Agenda Infos pratiques C’est à voir : Travaux nouvelle mairie Source de la Reyssouse Rémo Gary à l’exposition Guerre 14 - 18 4 5
7 12 14 16 17 19 25 30 34 34 37 38 39 40 Camille Dupuis Echange intergénérationnel Édito 3 2014 fut une année de transition avec le renouvellement du conseil munici- pal. C’est une équipe rajeunie, avec des idées neuves, qui a reçu votre confiance, et elle vous en remercie. Cette équipe s’est déjà mise au travail, avec comme seul objectif celui de servir au mieux la collectivité. De nombreux défis nous attendent. Restrictions budgétaires obligent, tout d’abord celui de faire mieux avec moins de dotations en provenance de l’extérieur. De toute façon, nous avions déjà un peu l’habitude de faire un maximum de choses par nous-mêmes. Ensuite, celui de maintenir un certain nombre de services en milieu rural, et notamment l’école communale. Les nouvelles constructions à venir dans le lotissement Dynacité, devraient en cela nous aider. Le défi entre une nécessaire moder- nisation de nos infrastructures et le maintiendu cachet de notre village.
Nous y travaillons en permanence. Mais le défi majeur qui va s’imposer à nous, sera celui de la pérennité des communes rurales telles que la nôtre. Faudra-t-il se battre pour maintenir les petites communes, ou se soumettre au plus offrant ? La question reste posée. La réforme territoriale que l’on nous annonce, et qui change chaque jour, vise à réduire le nombre d’entités administratives, par mesure d’économie. Mais est-ce que cela sera véritablement une économie, je n’en suis pas cer- tain. L’expérience que j’ai acquise de la vie publique, m’a appris que l’on avait tendance à dépenser beaucoup plus dans des structures plus grosses, car notre responsabilité est beaucoup plus diluée. D’autre part, le travail que font bénévolement (si ce n’est une petite indemnité) les élus ruraux sur le terrain, chaque jour, voire la nuit, sera alors effectué par des fonctionnaires de service ou par des sociétés déléguées. Alors cela coûtera beaucoup plus cher au contribuable. La réponse à la question ci-dessus ne souffre pas d’ambiguïté, nous défendrons les communes rurales tant que faire se pourra. Les membres du conseil municipal se joignent à moi pour vous souhaiter une bonne et heureuse année 2015. Gérard Seyzériat, maire Vœux 2015 Le Conseil Municipal vous invite cordialement à la cérémonie des vœux.
Le nouveau conseil municipal (de gauche à droite ) : Cévasco Judicaëlle, Farida Ballet, Georges Puvillan, Marie-Pierre Cordenoz, Jacques Vermeulin, Denis Darmedru, Jean-Claude Ballet, Sylvie Charvenet, Gérard Seyzériat, André Tonnellier et Olivier Auduc.
État Civil 4 Naissances : . Clémence, Marie, Annabelle SABY, née le 14 avril 2014 à Viriat, fille d’Alexandre Claude Louis SABY et d’Émilie Marie Joséphine EBER, domiciliés 106, rue de l’Église. . Morgan, Thimi SALVI, né le 30 avril 2014 à Viriat, fils de Gaël Bernard Gilbert SALVI et de Lydie Jacqueline Ginette CLEMENCOT, domiciliés 61, montée de Saint Valérien. . Charlie, Paul, Georges DEFIVES, né le 15 octobre 2014 à Viriat, fils de Simon Thomas DEFIVES et de Gladys Gilles Catherine MICHAUD, domiciliés 281, rue Neuve. . Maëlle, Joséphine, Alice LAZIAN, née le 24 octobre 2014 à Viriat, fille de Jean- François Daniel BLANCHARD et de Peggy Jackie Danièle LAZIAN, domiciliés 37, rue de la Balme. Mariages :
. David Paul André COSTARIGOT & Marie Sophie Florence MOUCHETANT célébré le 8 mars 2014
. Thierry Pierre RONGIER & Stéphanie Mireille Micheline BERGER célébré le 14 juin 2014 Décès : . CONSTANTIN Bernard Charles Camille le 22 janvier 2014 Inhumé au cimetière communal : Robert Jules JACQUET décédé le 18 mars 2014. Madame Christelle THONON 16, chemin de Vaux Madame Marie-Louise CAGNE 64, rue de la Balme Madame Rachel PAULOZ 226, rue de l’Église
Mademoiselle Chloé IGIER Monsieur Jean-Pascal LECOT
2, rue de Boisserolles
Madame et Monsieur Jean-Pierre DE FILIPPIS 90, rue Neuve
Madame Céline ORTEGA 16, les Cours Madame Marie-Christine BILLON 32, rue des Varilles Madame Muriel LÉVÊQUE Monsieur Gérard BUFFAVAND
36, rue de Boisserolles Nouveaux habitants 2014 5 Hommages
La ponctualité n’a jamais été ton fort, alors tu aurais pu attendre un peu.
Certes, en homme de goût et en vigneron éclairé tu as choisi la St Vincent ; bravo, mais tu t’es bien trop pressé sur ce coup- là. C’est vrai, ce lundi matin de janvier devant l’église, on eut soudain l’impres- sion que le village n’était plus tout à fait le même. Journans venait de perdre son citoyen malicieux et réfléchi, porteur des anecdotes de son histoire et des personnages hauts en couleur qui n’attendirent pas le 21 e siècle pour rejoindre la faucheuse. Quand nous étions enfants, tu nous amusais et tu nous faisais rêver surtout les samedis d’hiver. On te voyait alors prince du Tournoi des V Nations, un peu Gachassin, beaucoup Roger Couderc… On écoutait tes souvenirs de la com- munale où, semble-t-il, tu n’étais pas toujours très sage. Aujourd’hui, on te dirait élève surdoué qui s’ennuie en classe et tu aurais droit aux tests de rigueur… Mais qu’importe, ta vie, tu l’as construite ici même, aux Varilles, dans une ruralité qui n’existe plus et tu as pu concilier tes intérêts pour la nature et la chasse, l’agriculture et la cuisine, la chanson et les souvenirs. Un passage douloureux en Algérie excepté, c’est là que tu as bâti ta légende d’homme du terroir et de la réflexion. Philosophe de la terre, tu y es retourné bien trop tôt ce matin de janvier. Homme au pas tranquille, tu aurais pu attendre un peu ! Bien que saisonnière à Journans, la « Zouzou » était cependant une figure du haut du village. Les beaux jours revenus, il était courant de la voir se pro- mener accompagnée de son épagneul (son mari « Monmon » Vieudrin était chasseur) des Rangoux jusqu’à la montée de Lachat. C’est là qu’elle résidait plusieurs mois par an, dans cette petite maison fermée maintenant depuis quelques années. Le reste du temps elle demeurait à Villeurbanne, place Grandclément juste au-dessus du marché. Son père y fut longtemps d’ailleurs adjoint au maire. Après des études poussées de couture au lycée La Martinière et quelques années de travail dans ce domaine, elle entra à la Sécurité sociale où elle fit toute sa carrière. Mais sa passion était ailleurs, du côté de l’opéra et, tout comme sa mère, elle avait une voix de diva. La discrétion était sa marque, on ne la voyait pas souvent, son absence pour- tant se fit vite remarquer. La maison désertée de Lachat revivra bientôt, ses proches ayant choisi de la vendre à des habitants du village et dès l’été, Charlie, Margaux et leurs parents Gladys et Simon apporteront toute leur jeunesse dans cette partie du haut du village. Bernard Constantin (1936/St Vincent 2014) Marie Marguerite Vallod dite « Zouzou » (23 novembre 1918/ 17 janvier 2014) Civisme 6 Un peu de civisme Les Français se plaignent de crouler sous les normes et les règlements. Or, les règlements naissent souvent pour corriger les excès ou l’indiscipline, qui sont des spécialités très françaises. Excès de bruit, et c’est la réglementation sur les bruits de voisinage dont vous trouverez en dernière page les horaires autorisés. Excès de vitesse, et c’est la nécessité d’instaurer des zones à vitesse réduite. Excès de stationnement gênant, ce qui oblige la collectivité à interdire certaines zones. Récemment, le maire a pris un arrêté pour interdire le stationnement dans le virage au centre de Boisserolles. Excès de chiens et chats en liberté. Ce thème a déjà été développé dans la Feuillette de 2012, sans beaucoup d’effet. Excès d’arbres, qui privent le voisinage de lumière, génèrent des déchets, et parfois tombent chez les voisins. Cet excès est difficile à réglementer, puisque, au -delà de 2 m de la limite séparative, il n’y a pas de hauteur maxi- male à respecter. Toutefois la hauteur des arbres peut être limitée dans le cadre du PLU. Le PLU actuel n’a pas prévu cet excès, alors espérons que le bon sens et le respect des voisins l’em- porteront sans que la collectivité soit obligée de réglementer. Si une solution à l’amiable ne peut être trouvée, vous pouvez faire intervenir le Conciliateur de justice qui peut vous aider à trouver un terrain d’entente. Sinon une action en justice peut être inttentée. Il existe sur ce problème une jurisprudence que vous pouvez retrou- ver sur Internet : www.chevalier-associes- avocats.fr/arbres-ombres-et-troubles-de- voisinage/ Prosper Louet Notre doyen du village, du haut de ses 94 ans, coule des jours tranquilles à la maison de retraite de Pont-d’Ain. Le colis du CCAS lui a fait très plaisir, mais ce qu’il apprécie encore plus, c’est une petite visite de temps à autre…
7 Conseil municipal Programme de voirie
- Un programme de réfection de la voirie a été confié à l’entreprise Espace Pro Service.
- Réfection des marquages au sol des stops, création d’un passage piétons à la sortie de l’école et matérialisation du parking vélo écoliers par une bande blanche. - Montée Saint-Valérien : création d’une rase pour la récupération des eaux pluviales. - Pose d’une grille eaux pluviales montée de Lachat. Salle communale - Pose de rideaux (anti-feu) pour la baie vitrée de la grande salle - Commencement des travaux pour l’aménagement de la mairie, du local technique, salle de réunion, et local rangement matériels festifs. - Réparation VMC Lavoir de la Reyssouze - Nettoyage du lavoir et pose d’une plaque inox au niveau du déversoir, afin de contrôler le débit de la source. - Réfection du chemin et du mur de soutènement par l’équipe d’interven- tion liée par la convention du lycée des Sardières et de la maison d’arrêt. Décharge -Fermeture du site avec chaîne, cade- nas, panneau. Réseau d’eau - Remplacement du réseau d’eaux pluviales rue du Moulin à hauteur du nouveau lotissement. - Mise en place d’un regard et pose de canalisations, sur le terrain du nouveau lotissement, afin de préserver l’alimentation en eau de la fontaine de la Vérotte.
- Réparation de bouches à clé rue Neuve et Chemin des Grandes-Vignes. - Remplacement de la platine électrique des pompes de relevage suite aux orages. Église
- Réfection de la toiture de la chaufferie. - Réfection du perron suite à un don, adjonction de 2 quilles de protection et sécurisation de l’accès par goudron- nage. - Éclairage des escaliers qui montent aux cloches. Réalisations du conseil municipal Comme chaque année, de multiples travaux ont été engagés pour améliorer votre vie quotidienne. Conseil municipal 8 Nouvelle mairie et local communal : Les travaux de la nouvelle mairie et du local technique avancent normalement. La prise de possession des lieux devrait s’effectuer mi-2015. Le choix de cet aménagement, fait par le conseil municipal précédent et validé par le conseil en place, a été motivé par les raisons suivantes : - La mairie actuelle nécessite des travaux importants de rénovation : isolation thermique, toiture, peintures. - La mise en accessibilité pour les handicapés est difficile à réaliser dans les locaux existants, - Il devient urgent de créer un local pour les archives. - L’espace dédié à l’atelier et au matériel communal est trop exigu et peu fonctionnel. - Nous manquons de place pour ranger le matériel festif. Le recentrage des activités communales sur un seul site conduira également à une réduction des coûts de fonction- nement : chauffage, abonnements EDF, eau. Enfin, avec la vente des anciens locaux, cette opération devient tout à fait supportable pour notre budget. Camping Blocs sanitaires : - Réfection de la toiture pour étanchéité de l’ensemble. - Réfection intérieure : peinture, remise en conformité de l’électricité, raccorde- ment seau et électricité pour machine à laver, accessoires (porte-manteau, etc) - Taille de l’ensemble des arbres (sécurité et ensoleillement) - Pose cheminée inox pour chauffe-eau gaz.
École - Révision et nettoyage de la toiture - Étanchéité abergement cheminée - Pose porte coulissante salle de repos - Installation rayonnages bibliothèque - Mise en place de 22 bureaux indivi- duels pour les deux classes - Mise en place d’un éclairage à l’entrée de l’école et dans la cour intérieure avec détecteur de présence - Mise en place d’un interphone entre le portail d’entrée et les deux classes. Matériel Il s’avérait nécessaire de changer le vé- hicule utilitaire de l’employé communal. Achat d’un véhicule kangoo essence. Christophe l’a aménagé et l’a équipé d’une galerie, donnée par un habitant de la commune.
9 Conseil municipal Questions/réponses avec la mairie
Depuis la nuit des temps, l’homme et les êtres vivants en général, vivent au rythme nycthéméral jour-nuit. Le repos nocturne est nécessaire à notre équilibre biologique et à celui des animaux, mammifères, oiseaux, mais aussi des végétaux. Depuis une cinquantaine d’années, grâce notamment à une énergie peu chère et à des ressources que l’on croyait inépuisables, l’éclairage nocturne s’est généralisé, contre nature. Si cet éclairage est nécessaire aux heures d’activité, il devient superflu au milieu de la nuit lorsque la plupart des gens dorment. Dans un souci d’économie d’énergie, donc d’argent, mais également dans le cadre d’une participation à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, le conseil municipal a décidé de supprimer l’éclairage la nuit, à titre expérimental, de 0 h 30 à 6 h. Éteindre la lumière à Journans de 0 h 30 à 6 h c’est : - 1 000 € d’économie - 1 tonne de CO 2 en moins dans l’atmosphère - Un sommeil approfondi - Le respect de la faune nocturne - Un patrimoine céleste valorisé L’obscurité peut pour certains être synonyme d’insécurité. Or 80 % des cambriolages ont lieu le jour, et dans les collectivités qui ont déjà fait l’expérience d’éteindre l’éclairage public la nuit, le nombre de cambriolage a baissé. En ce qui concerne l’insécurité routière, une étude révèle qu’avec l’éclairage artificiel, les conducteurs roulent plus vite et les accidents sont plus nombreux et plus graves. Alors bonne nuit…..
Tél. : 04 74 51 64 65 Fax : 04 74 42 64 83 Courriel : mairiejournans@wanadoo.fr Ouverture du secrétariat de mairie au public : lundi et jeudi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h mercredi et samedi : de 9h à 12 h Attention : fermeture le 1 er samedi du mois et le dernier mercredi du mois Permanences des élus sur rendez-vous : lundi après-midi, jeudi après-midi et samedi matin Fleurissement « La qualité fera place à la quantité » Pendant de nombreuses années, Madame Guyon, aidée de son époux, a fleuri les fontaines, le camping et les dif- férents massifs. Au printemps dernier, elle a souhaité raccrocher tablier, plan- toir et arrosoir. Ce repos est bien mérité. Nous tenons à la remercier sincèrement pour son travail remarquable. Notre village s’enorgueillit de son patrimoine préservé qui mérite d’être sublimé. Sa superficie n’est pas très grande, mais nous avons recensé plus d’une vingtaine de points de fleurissement. Afin de s’organiser pour le printemps prochain, nous avons souhaité prendre conseil auprès d’un professionnel, Christian Marvie. Il nous a informé des évolutions de ces dernières années dans les communes : « La qualité fait place à la quantité. Pour permettre de va- loriser le patrimoine, il n’est pas nécessaire de fleurir les fontaines, par exemple, qui se suffisent à elles-mêmes ». Il conviendra alors de privilégier certains lieux comme l’entrée et la place du village ou encore l’entrée du camping. À noter les efforts de chacun, notamment les jardins privés du haut de la rue Neuve qui apportent verdure, couleurs et douceur, tant ils sont bien entretenus, les rosiers grimpants, les glycines et la vigne qui ornent les belles façades des maisons en pierre. Pour finir, nous mettrons tout en œuvre pour respecter l’environnement en limitant les produits chimiques et à terme, les éliminer complètement. Vivement le printemps ! Conseil municipal 10 Budget Dépenses Charges à caractère général 66 300 € Charges de personnel 111 290 € Amortissements 3 730 € Autres charges de gestion courante 30 270 € Charges financières 4 485 € Charges diverses 2 972 € Dépenses imprévues 1 020 € Total des dépenses 220 067 € Virement à l’investissement 70 003 € Total
290 070 € FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT Recettes Produits des services 24 220 € Impôts et taxes 149 900 € Revenu des immeubles 2 200 € Dotations et participations 60 390 € Divers
1 000 € Opération entre section 3 650 € Total des recettes 2014 241 360 € Excédent reporté 48 710 € Total
290 070 € Dépenses Recettes Remboursement emprunts 24 150 € Ventes bâtiment 100 000 € Plan local d’urbanisme 1 300 € Amortissements 3 730 € Achat de terrains 121 000 € Frais d’études (intégrés dans l’aménagement mairie atelier) 8 492 €
Réseaux de voirie 8 970 €
FCTVA 7 000 €
Éclairage public 5 900 €
Taxe d’aménagement 1 600 €
Achat de véhicule 2 953 €
Subvention PLU 750 €
Sanitaires camping 3 650 €
Subvention éclairage public 915 €
Aménagement mairie atelier 397 492 € Subvention mairie atelier 128 429 € Réfection marches église 10 300 €
Emprunt mairie atelier 140 000 € Toiture cure de l’église 3 250 €
Emprunt terrain 100 000 € Eaux pluviales rue du Moulin 6 250 €
Total des recettes 490 916 € Total des dépenses 585 215 € Excédent de fonctionnement 2013 58 378 € Solde d’exécution Investissement reporté 2013 34 082.34 € Virement du fonctionnement 70 003 €
Pour l’année 2014, le conseil municipal a établi le budget prévisionnel suivant : EXPLOITATION Budget service eau Pour l’année 2014, le conseil municipal a établi le budget prévisionnel suivant : Dépenses Charges à caractère général 20 300 € Charges de personnel 2 700 € Amortissements 4 830 € Charges financières 1860 € Charges diverses 4 200 € Total des dépenses 33 890 € Recettes Produits des services 32 740 € Quote-part des subventions Invest. 1 150 € Total des recettes 33 890 € Dépenses Subvention d’équipe 1 150 €
3 020 € Travaux
660 € Total des dépenses 4 830 € INVESTISSEMENT Recettes Amortissements 4 830 €
11 Dépenses fonctionnement Personnel 3 805,00 € Eau
584,64 € Electricité et gaz 1 122,69 € Cotisation et cérémonie 165,72 € Achats divers 135,03 € Travaux
4089,39€ TOTAL 9 902,47 € Recettes 6 863,85 € Résultat -3 038,62 € 39
Il a fallu changer la toiture des sanitaires dont les fuites endommageaient les murs. Avec l’aide d’habitants motivés, adjoints et conseillers ont conduit les travaux une bonne partie de l’année. Ils ont ensuite empoigné rouleaux et pinceaux pour rénover les murs endom- magés et donner un coup de neuf aux douches. Avec le lave-linge offert par un couple de campeurs, nous avons maintenant des sanitaires haut de gamme… Enfin, pas encore tout à fait, il reste à peindre l’extérieur du petit bâtiment et nous allons nous y mettre dès la fin de l’hiver. Malgré le bénévolat des élus et habitants motivés, il a fallu acheter le matériel et, tout compris, les travaux ont coûté à la commune 3 591 €. Sachant que les recettes sont de 6 864 €, il va nous falloir travailler à le remplir un peu plus l’an prochain… Camping
Subvention d’équipe 1 150 €
3 020 € Travaux
660 € Total des dépenses 4 830 € Le camping fait peau neuve 2014 a été une année chargée pour le camping. L'apéritif est offert aux campeurs chaque année au mois d'aôut
12 En effet, au niveau national, les sapeurs- pompiers restent au regard de la population, la corporation préférée des Français. Mais voilà, nous sommes de moins en moins nombreux, et les secours à personnes, les accidents de tous ordres, les incendies, inondations, catastrophes en tous genres, sont en augmentation régulière chaque année. Alors que faire ? Pour notre part, localement depuis quelque temps, nous faisons des portes ouvertes, des exercices au cœur de nos villages, le 150 e anniversaire de la création de notre centre, des activités sapeurs-pompiers, comme le parcours sportif de 2014, les activités périscolaires. L’amicale aussi, de son côté, par ses manifestations, ses calendriers, essaie de créer une dynamique. Mais voilà, les résultats ne sont pas au rendez-vous. Alors que faire ? Vos sapeurs-pompiers locaux, eux aussi ont une vie de famille, des activités professionnelles, des activités asso- ciatives et en plus ils sont là pour se former et intervenir rapidement sur tous sinistres. Nous avons, et nous le savons, vos encouragements, vos remerciements, vos accueils chaleureux et nous en sommes très reconnaissants. Mais maintenant il nous faut rapidement renforcer notre effectif. Voilà pourquoi, moi Denis PLONCARD, chef de corps depuis janvier 2003, lance un appel, que dis-je, un cri pour que vous, hommes femmes, de 16 ans à 50 ans qui avez un peu de temps, une bonne condition physique, preniez contact avec moi, ou tout autre sapeur- pompier de Tossiat/Journans pour vous expliquer notre fonctionnement, plutôt que d’écouter les « qu'en-dira-t-on. » Vos sapeurs-pompiers font tout leur possible pour maintenir un corps reconnu comme ayant une bonne formation, du matériel performant en fonction de nos interventions, mais maintenant nous comptons sur vous pour devenir volontaire, comme vous, qui comptez sur nous pour tous les sinistres qui peuvent survenir dans votre vie. Pompiers
Download 414.07 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|