Qisqasi lotin tili. Lotin tilining kelib chiqishi12. 03. 2019 Til haqida

Qisqasi lotin tili. Lotin tilining kelib chiqishi12.03.2019 Til haqida

Lotin hind-evropa tillari oilasining italyan bo'limiga tegishli. U "Lotin" (Lingua Latina) deb nomlanadi, chunki u Tiber daryosining quyi qismida joylashgan Latiumning kichik hududida istiqomat qilgan latinlar (Latini, qadimgi Italiya qabilalaridan biri) tomonidan aytilgan. VIII asrda ushbu hududning markazi. Miloddan avvalgi e. (753 yilda, qadimgi tarixchilarga ko'ra) Rim shahri paydo bo'ldi (Rim \\ shuning uchun Lacy aholisi ham o'zlarini "Rimliklar" deb atashdi.) Etrusk xalqlari Rimliklarning shimoliy-g'arbiy qismida, qadimgi va yuqori darajada rivojlangan madaniyatga ega bo'lgan xalqlar edi. deyarli tarixiy ishonchli ma'lumotlar saqlanib qolmagan, ammo ma'lumki, Etrusk qirollari Rimni miloddan avvalgi 616 yildan 509 yilgacha boshqargan. Shuning uchun Rim bir muncha vaqt davomida o'zining kuchli qo'shnisiga qaram bo'lgan va faqatgina 509 yildan beri. u mustaqil respublikaga aylanadi.Etrusklar juda katta Butun Italiyaning, ayniqsa Rimning madaniy rivojlanishiga birlashma.Etrusk tilining ko'pgina so'zlari Lotin tiliga kirdi.Etrusk tilining o'zi lotin tilidan juda farq qiladi, shu paytga qadar ko'plab Etrusk yozuvlari dekodlanmagan Boshqa asosiy italyan tillari, xususan, Ossian va Umbrian tillari o'zaro bog'liq. U asta-sekin lotin tiliga o'girilib ketdi.

Lotin tili o'zining tarixiy rivojlanishida bir necha bosqichlarni (davrlarni) bosib o'tdi:

1. Arxaik Lotin davri: birinchi omon qolgan yozma yodgorliklardan I asrning boshlarigacha. Miloddan avvalgi e. Eng qadimiy yodgorliklar VI asrga tegishli. Miloddan avvalgi e. va juda oz. Bu qora tosh parchalaridagi muqaddas yozuvning parchasi (1899 yilda Rim Forumining qazish ishlari paytida topilgan); deb atalmish prenestiniya broshida (1871 yilda Rim yaqinidagi Prenest shahrida topilgan oltin ushlagich) "; Duenos yozuvi deb nomlanuvchi sopol idishga yozuv. Miloddan avvalgi 3-asrdan beri yodgorliklar soni sezilarli darajada o'sib bordi. Bu o'sha paytda Italiyaning ko'p qismini bosib olgan Rimning kuchayib borishi bilan bog'liq. Italiyaning janubida Yunoniston shaharlarining zabt etilishi Rim jamiyatiga yunon madaniyati va ta'limining kirib borishiga olib keldi, bu esa Lotin adabiy asarlarining paydo bo'lishiga turtki bo'ldi. Ushbu jarayonning boshlanishini asirlikda bo'lgan yunon, keyinchalik ozod qilingan, Livi Andronik qo'ydi, u Gomerning "Odisseyasini" lotin tiliga tarjima qildi.Bu davrning lotin mualliflaridan biz dramaturg va yozuvchi Gney Nevus (komediyalardan parchalar), epik shoir va dramaturg Kintus Enniusning ismlarini bilamiz ( turli xil asarlardan parchalar saqlanib qolgan);

arxaik davrning adabiy til sohasidagi eng yirik vakillari komediograflar; Tit Maktsii Plavt (mil. Avv. 254-a. 184 y.), Shundan 20 komediya to'liq va bittadan parcha saqlangan; Publiy Terentius Afr (mil. Avv. 190-159), u yozgan barcha komediyalarning barchasi bizga etib kelgan. Bundan tashqari, II asrning o'rtalaridan boshlab. Miloddan avvalgi e. ko'plab qabr toshlari yozuvlari va rasmiy hujjatlarga erishildi. Bularning barchasi o'rganish uchun juda ko'p materiallar beradi. xarakterli xususiyatlar arxaik Lotin.

2. Klassik Lotin davri: Tsitseronning dastlabki nutqlaridan (miloddan avvalgi 81-80 yillar), chunki uning nasrida lotin tilida grammatik va leksik norma birinchi marta 14-asrda Avgustning o'limiga qadar paydo bo'lgan. n e. Bu davr mualliflarning yorqin galaktikasi bilan ifodalanadi. Notiqlik nasrida bu avvalambor aytilganidek Mark Tullius Tsitseron (mil. Avv. 106-43); tarixiy nasrda Gay Yuliy Tsezar (mil. avv. 100-44). Gayus Sallustius Krispus (86-35 B.V.), Liviya Titusi (59 B.C.E.- 17 C.E.); bu davrning eng mashhur shoirlari:

Titus Lucretius Car (mil. Avv. 98-a. 35-asr). Gay Valeriy Katull (mil. Avv. 87-e. 54 y.), Publius Virjil Maron (mil. Avv. 70-19), Quintus Gorez Flaxk (mil. Avv. 65 - 8), Publius Ovid Nazon (mil. Avv. 65 - 8). Miloddan avvalgi 43 yil - mil. 18 yil). Guldastali ijodlari Augustus hukmronligi davriga to'g'ri kelgan so'nggi uch shoir tufayli, shuningdek, bu davrning boshqa iste'dodli shoirlari (Tibull, proportsiyalar) tufayli, Avgust davri Rim she'riyatining oltin davri deb nomlandi.

Mamlakatimizning ko'pgina oliy o'quv yurtlarida ushbu davrning lotin tili o'rganilmoqda - klassik Lotin.

3. Post-klassik Lotin davri: "Miloddan avvalgi I - II asrlar. Bu davrning eng mashhur mualliflari: Lucius Anney Seneca (mil. Av. 4-a. E. 65-asr) - faylasuf va shoir va dramaturg; Mark Valeriy. Markial (mil. 42-c. 102) va Decimus Junius Juvenal (mil. 60-yildan keyin - 127-yildan keyin), satirik shoirlar: Gay Kornelius Tatsit (55-c. 120-a.), Rim tarixchilarining eng mashhurlari; Apuley (s.). 124 -?) - faylasuf va yozuvchi. Ushbu yozuvchilarning tili stilistik vositalarni tanlashda o'ziga xosligi bilan ajralib turadi, ammo klassik Lotin grammatik normalari deyarli buzilmaydi. Postclassic davri til ma'no ko'proq adabiy hisoblanadi.

4. Lotinlarning kech davri: III-VI asrlar - kech imperiya davri va barbar davlatlari qulaganidan keyin paydo bo'lishi (476). Antik an'analar bu davrning adabiy asarlarida kamdan-kam istisnolardan tashqari, yo'q bo'lib ketmoqda. Tarixiy manba sifatida Ammianus Marcellinusning (mil. 330-400) asarlari va Rim imperatorlarining ishonchli biografiyalarining hammasi ham (Scriptores historyiae Augustae) o'z ahamiyatini yo'qotmaydi. Kech imperiyaning ma'naviy hayotidagi muhim omil xristianlikning tarqalishi va nasroniy adabiyotining lotin tilida paydo bo'lishi - Jerom (taxminan 348-420), Avgustin (354-430) va boshqalar. Ko'pgina morfologik asarlar keyinchalik Lotin mualliflari asarlarida o'z o'rnini topmoqda. va yangi romans tillariga o'tishga tayyorlanayotgan sintaktik hodisalar.

Klassikaning shakllanish davri va haydaydi lotin tili Rimning O'rta er dengizidagi eng katta qulga ega davlatga aylanishi, Evropaning g'arbiy va janubi-sharqidagi ulkan hududini, shimoliy Afrika va Kichik Osiyoda joylashgan. Rim davlatlari tomonidan bosib olingan vaqtga qadar ular keng tarqalgan Rim davlatining sharqiy viloyatlarida (Gretsiyada, Kichik Osiyoda va Afrikaning shimoliy sohillarida). grek tili va yuqori darajada rivojlangan yunon madaniyati, Lotin tili keng tarqalgan emas. G'arbiy O'rta er dengizida vaziyat boshqacha edi.

II asr oxiriga kelib. oldin va. e. Lotin nafaqat Italiya bo'ylab hukmronlik qiladi, balki rasmiy davlat tili sifatida Iberiya yarim orolining Rim bosib olgan hududlariga va hozirgi Frantsiya janubiga kirib borgan, bu erda Rim Galliya Narbonensis-Narbonne Galliya bo'lgan. Galning qolgan qismini bosib olish (umuman olganda, hozirgi Frantsiya, Belgiya, qisman Niderlandiya va Shveytsariya hududlari) 50-yillarning oxirida yakunlandi. I c. Miloddan avvalgi e. Yuliy Tsezarning qo'mondonligi ostida uzoq davom etgan harbiy harakatlar natijasida. Ushbu barcha hududlarda Lotin tili nafaqat rasmiy muassasalar orqali, balki mahalliy aholining Rim askarlari, savdogarlari va muhojirlari bilan aloqasi natijasida tarqalmoqda. Shunday qilib, provinsiyaning romanizatsiyasi, ya'ni mahalliy aholi Lotin tili va Rim madaniyatini o'zlashtiradilar. Romanizatsiya ikki yo'nalishda olib boriladi: yuqoridan, xususan, mahalliy zodagonlarning bolalari uchun Rim maktablarini ochish orqali, ularda badiiy Lotin dars berishgan; va pastdan, og'zaki Lotin tilida so'zlashuvchilar bilan jonli muloqot orqali.

Lotin tili o'zining xalq (so'zma-so'z) xilma-xilligi - vulgar deb ataladigan (lotincha xalq degan ma'noni anglatadi) - yangi milliy tillarning asosiy tili bo'lib, ular "Romance" (Lotin Romanus "Roman" dan) umumiy nomi bilan birlashtirilgan. Ularga Apennin yarim orolining hududida tarixiy o'zgarish natijasida Lotin tilida, frantsuz va provans tillarida tarixiy o'zgarish natijasida paydo bo'lgan italyan tillari kiradi, ular sobiq Gaul, ispan va portugal tillarida rivojlangan, Iberiya yarim orolida, Romansh, Rim koloniyasi hududida (hozirgi Shveytsariya va shimoliy qismlarda) Sharqiy Italiya), Ruminiya - Rim provintsiyasida Daciya (hozirgi Ruminiya), Moldaviya va boshqalar.

Romantik tillarning umumiy kelib chiqishi bilan ular o'rtasida sezilarli farqlar mavjud. Buning sababi, bir necha asrlar davomida Lotin tili bosib olingan hududlarga kirib borgan, shu davrda u asosiy til sifatida biroz o'zgartirilgan va mahalliy qabilalar tillari va lahjalari bilan murakkab o'zaro aloqada bo'lgan. Uzoq vaqt davomida shakllangan hududlarning tarixiy taqdiridagi tafovut paydo bo'lgan qarindosh rim tillarida yaxshi iz qoldirdi.

• 
  Rim tillarining umumiyligi so'z birikmalarida e ng aniq