Специально для Englishtips org


Download 0.72 Mb.
Pdf ko'rish
bet3/5
Sana09.09.2022
Hajmi0.72 Mb.
#803480
1   2   3   4   5
Bog'liq
02 Call of the Wild
Analiz, 1-Topshiriq Fizika (Amaliy) 211-20, 314-20, 830-20, Oliy matematika kafedrasi, Transact, 2 laboratoriya-конвертирован, 2 laboratoriya-конвертирован, laboratoriya 9, laboratoriya 9, Solijonov.M oliy matem. 1-HGI., 2 кун 2 томон стипендияли, JURNALI, jadval, Amir temur, jadval, Фамиляси

Глава 3 Плохая драка
— О, друзья мои, — грустно сказал Франсуа.
Бак остановился и упал возле саней. Шпиц увидел Бака и быстро напал на него. Но Франсуа увидел это и ударил
Machine Translated by Google


4
Специально для Englishtips.org
Даниэль Фанкнер daniel_daniel@mail.ru
Шпиц заплакал и упал. Другие собаки быстро напали на него. Бак сел и стал смотреть. Он очень устал. Но ему было хорошо, потому что теперь он
был самым главным псом.
Так что в хорошие дни собакам приходилось работать долгие часы. Но лапы Бака были не такими твердыми, как лапы других собак. В
солнечной Калифорнии ему ни разу не пришлось ходить по холодному твердому льду и снегу. Так что теперь он ходил с большой болью. Однажды
ночью он не смог встать и съесть свою рыбу.
У Бака были небольшие драки со шпицей каждый день, и он всегда дрался с ним на глазах у других собак. Теперь Бак был сильнее и опаснее
шпица, и другие собаки могли это видеть. Они перестали любить шпиц. Со шпицей драться стали и другие собаки. Его не боялись и не слушали. Так
что собаки стали плохо работать и плохо тянуть нарты.
Бак очень устал, и другие собаки внимательно следили за ним. Тогда Бак снова прыгнул на Шпица. Его зубы сомкнулись на ноге Шпица, и Шпиц
громко заплакал. Быстрым прыжком Бак сломал Шпицу ногу.
В тот день они прошли всего полкилометра.
Мир. И когда Бак выл, он выл от боли своих диких отцов.
"Ха!" Франсуа рассмеялся. «Посмотри на Бака! Он убил Шпица, а теперь хочет получить свою работу! Уходи, Бак!» — крикнул он, но Бак не
шевельнулся. Тогда Франсуа потянул Бака за шею и вложил Соллекса в упряжь Шпица. Бак сердито рявкнул, но пошевелился. Соллекс боялся Бака и
не хотел злить Бака.
"И Бак боролся еще сильнее," ответил Франсуа. "Теперь сани поедут быстрее. Без Шпица проблем больше не будет. Я знаю, что прав."
рок. Франсуа взобрался за ним.
После еще многих дней плавания по реке они прибыли в Доусон. День был серый, и все очень устали. Повсюду были люди, собаки и нарты.
Каждый день по улицам бегали собаки и таскали для людей дрова и золото. Собаки очень старались. Они выполняли ту же работу, что и лошади. И
каждую ночь, в двенадцать и в три, собаки выли в ночном небе.
Внезапно перед животным выскочил шпиц. Он не мог повернуться, и большие зубы Шпица быстро убили его. Другие собаки выли и лаяли.
Но Бак не лаял и не останавливался. Он бросился на белую собаку, и Бак и Шпиц начали свой последний опасный бой.
Шпица куда угодно, а у Бака было много порезов.
Баку понравились его новые сапожки, и после этого он стал еще счастливее. Однажды утром Франсуа забыл о сапогах Бака. Он запряг других
собак, а затем позвал Бака. Но Бак не подошел к своей упряжи и не встал. Перро и Франсуа нашли Бака и рассмеялись. Бак лежал на спине, подняв
четыре ноги. Франсуа надел сапоги Бака. Тогда собака радостно встала и пошла к своей шлейке.
Однажды ночью после ужина собака нашла маленькое животное. Животное вскочило и очень быстро убежало. Ездовые собаки увидели его
и быстро побежали за ним. Бак был перед другими собаками. Он был очень взволнован. Он хотел поймать животное и убить его. Он бежал и бежал.
Но животное всегда было на один прыжок впереди. Бак был очень счастлив.
Франсуа посмотрел на усталые ноги Бака. Он хотел помочь ему, поэтому отрезал голенища своих ботинок. Он сделал Баку четыре маленьких
собачьих сапога.
Франсуа очень рассердился на своих собак.
Глава 4 Новый босс
Семь дней спустя они покинули Доусон. Собаки были теперь сильными, и драка быстро возобновилась.
Перро не был доволен, потому что это путешествие было слишком медленным.
Шпицу теперь было очень больно, но он изо всех сил пытался встать. Тогда Бак начал последнюю атаку. Он мог видеть и чувствовать других
собак. Они ждали и наблюдали. Они хотели, чтобы одна из двух собак упала. Бак вскочил и сильно ударил Шпица.
Они пели свою странную песню, и Бак любил петь вместе с ними. Это была очень старая песня — песня молодого
Все очень замерзли и очень устали. Но они не могли оставаться на скале; они должны были вернуться к реке. Итак, они подошли к краю
скалы, и Франсуа и Перро медленно и осторожно спустили собак вниз.
Шпиц очень хорошо дрался, и он снова и снова нападал на Бака. Бак пытался столкнуть его на землю, но Шпиц всегда очень быстро
отскакивал. Через несколько минут Бак почувствовал сильную боль. У него было много порезов, но Шпиц был в порядке.
Затем Перро положил сумки на сани, а Франсуа запряг собак в упряжи. Бак подошел к упряжи Шпица и стал ждать. Но Франсуа его не увидел
и привел Соллекса туда же. Бак сердито прыгнул на СоУлекса, и Соллексу пришлось отойти.
Шпиц незаметно оставил собак и побежал в другую сторону. Бак его не видел.
«Он действительно сумасшедший пес», — рассмеялся Перро.
Перро посмотрел на порезы Бака и сказал: «Да, но Шпиц упорно боролся».
«Глупые собаки!» — кричал он и бил их снова и снова. Но ничего не помогло. Собаки не прекращали драться.
— Вот, Бак, — ласково сказал Франсуа. «Это тебе поможет».
«Эй, что я сказал? Я был прав. Бак — очень опасная собака», — сказал Франсуа на следующее утро. он не мог найти
Machine Translated by Google


5
Даниэль Фанкнер daniel_daniel@mail.ru
Специально для Englishtips.org
Но когда они прибыли в Скагуай, планы Франсуа и Перро изменились. Им пришлось покинуть Скагуай и Юкон.
Когда Франсуа вернул Соллекса, Бак не лаял.
может делать работу Шпица", - подумал Франсуа. Но он ошибался.
Через три дня Дэйв очень ослабел и много раз падал на землю в своей упряжи. Шотландец остановил сани и вытащил его из упряжи.
Он хотел дать Дэйву отдохнуть, но это разозлило собаку. Дэйву было очень больно, но у него была работа. Это была его работа, и Дейву не
хотелось видеть еще одну собаку в своей упряжке. Сани снова тронулись, и Дэйв побежал рядом с другими собаками. Бежать по густому снегу
было очень тяжело. Он плакал и лаял от боли.
Перро тоже был очень доволен этой поездкой. Лед был твердым, а нового снега не было. Было не слишком холодно. Каждый
Теперь Франсуа был зол. "Бак, ты плохая собака! Уходи сейчас же!" — крикнул он и взял свою дубину. Бак
Бак рассмеялся и пошел к саням. Франсуа надел на него новую упряжь.
У Дэйва была самая большая проблема. Иногда сани внезапно останавливались, и Дэйв плакал от боли. Мужчины посмотрели
Спустя еще много дней и ночей они прибыли в Доусон. Сейчас собаки очень устали. Они были очень худыми, и им хотелось длительного
отдыха.
Так вот, когда Франсуа обернулся, Бак легко толкнул Соллекс
Через час Франсуа сел. Он посмотрел на Перро и улыбнулся. Затем он снова посмотрел на Бака.
«Бак — лучшая ездовая собака на Севере». — сказал Франсуа. — Кто-нибудь заплатит за него тысячу долларов! Как вы думаете, Перро?
Шотландец выслушал, а затем сказал: «Я думаю, что Дэйв умрет . Но он может умереть в своей упряжи. Тогда он умрет счастливым».
Сани были очень тяжелыми, а снег был очень толстым. Баку не нравилась эта новая работа, но он всегда много работал. И другим собакам
тоже пришлось потрудиться.
Франсуа посмотрел на дубинку в своей руке. — О, я понимаю. Ты этого боишься. Ладно, я положу его на землю — смотри. А теперь иди
ко мне.
Теперь он был новым боссом, и другие собаки боялись его. Они слушали его и старались для него.
сани. Он остановился рядом с Соллексом и не отошел.
Он тоже был очень слаб и упал в снег. Он грустно взвыл и стал медленно идти за санями.
«Хорошо, теперь ты, Бак. Подойди сюда и пристегнись», — сказал Франсуа.
Через несколько километров Франсуа подумал: «Вау! Бак лучше шпица! Он быстрее, сильнее и умнее шпица. Шпиц был лучшей собакой,
но теперь Бак лучше!»
Собак пришлось срочно продать. Франсуа обнял Бака за шею, и он заплакал. Бак больше никогда не видел этих двух мужчин.
на него внимательно, но они не могли найти проблему. Что-то было не так внутри Дэйва, но они не могли ему помочь.
"Муш!" — крикнул Франсуа, и сани тронулись. Франсуа внимательно наблюдал за Баком. "Я не думаю, что Бак
вспомнил человека в красной рубашке и ушел.
день, за четырнадцать дней они пробежали 20 километров. А в конце второй недели они смогли увидеть Скагуая.
«Хорошо, Бак, ты выиграл!» И забрал Соллекса от Шпица.
снова далеко.
— Да, ты прав, — сказал он. Перро тоже был очень доволен работой Бака.
Но у них было только два дня отдыха, а потом они должны были начать снова. Собаки не могли быстро бегать, и люди были недовольны.
А снег шел каждый день, так что сани становились все тяжелее и тяжелее. Это была третья поездка собак обратно в Скагуай. И день ото дня они
становились все слабее и слабее.
Один человек сказал: «Некоторые собаки умирают, потому что не могут работать. Ездовые собаки любят свою работу. А когда они не
могут тянуть сани, они не хотят жить».
Франсуа и Перро были удивлены и очень счастливы.
Но Бак не боялся клуба и не пошел к Франсуа. Он хотел быть в упряжке Шпица. Теперь он был лучшим псом и не хотел возвращаться к
своей старой упряжке. Он снова ушел. Он не покинул лагерь, но Франсуа не мог подобраться к нему.
В этой поездке Баку нравилось только одно. Он любил посидеть у огня ночью перед сном. Он часто думал о Керли и его борьбе со
Шпицем. Иногда он вспоминал дом мистера Миллера в Калифорнии. Но он не был грустным. Ему не хотелось возвращаться в большой дом
мистера Миллера под теплое солнце. Теперь у него был новый дом и новая жизнь. Эта жизнь была тяжелой, но хорошей.
Бак быстро прекратил драку между другими собаками.
Но Бак ушел от него. Франсуа последовал за ним, но Бак не остановился.
Шотландец купил ездовых собак. Он и несколько других мужчин работали в Канадской почтовой компании. Они несли к ним письма
людей. На следующий день они отвезли сани обратно в Доусон, и собакам пришлось нелегко.
Собаки должны были немного отдохнуть, поэтому люди остановились. Они наблюдали за Дэйвом. Он медленно и осторожно шел к
Machine Translated by Google


6
Даниэль Фанкнер daniel_daniel@mail.ru
Специально для Englishtips.org
Пришло много хороших людей и помогли Хэлу, Чарльзу и Мерседес. Они нашли свои вещи и вернули собак.
«Он будет медленно умирать в холодном снегу, а я этого не хочу. Он был хорошим псом».
«У вас там очень большие, тяжелые сани», — сказал он Хэлу. «Он слишком тяжелый. Ты действительно думаешь, что он будет двигаться?»
Другой мужчина сердито наблюдал. «Бедные собаки, — подумал он. «Этот человек очень глуп, но я должен помочь этим собакам». Поэтому он
крикнул Хэлу: «Разбейте лед под санями. Собаки хотят много работать, так что не бейте их. Помогите им, и ваши сани поедут».
ненадолго, но потом им пришлось уйти. Сани отъехали от лагеря, и Дэйв грустно взвыл.
Хэл и Чарльз взяли Бака и других собак в свой новый лагерь. Бак увидел там женщину, Мерседес, и очень большие сани. Хэл запряг собак в
упряжи, и они стали ждать. Мужчины нагрузили на сани много мешков и ящиков, и они становились все тяжелее и тяжелее.
Была прекрасная весенняя погода. Солнце вставало рано и заходило поздно каждый день. Запели птицы, и деревья снова зазеленели. Лед на
реке начал ломаться. Но через эти чудесные дни, с новой жизнью повсюду, шли двое мужчин, женщина и собаки. Они не радовались весне. Они
думали только о тяжелой работе и боли.
Они также не знали о собаках, поэтому не приносили им много еды. Собаки начали умирать, потому что они
Итак, мужчины снова запрягли Дейва в упряжь, и сани снова тронулись. Дэйв был счастлив в своей упряжи, но боль была очень сильной. Он
много раз падал, и один раз сани проехали ему по ногам. Но он остался в своей упряжи, и наступила ночь. Мужчины остановились и разбили лагерь.
Дэйв упал в снег рядом с санями. Они дали собакам рыбу, но Дейв не мог есть.
Но в Скагуае были письма для мужчин с Севера, и почтовым саням пришлось снова уехать. У собак был только трехдневный отдых. Они устали
и ослабли, и теперь они не могли тянуть тяжелые сани. Мужчинам пришлось купить новых сильных собак, поэтому шотландец продал Бака и других
собак. Он не просил много денег, потому что собаки не могли много работать.
«Эти собаки устали. Они хотят отдохнуть», — сказал один человек.
Тяжелые сани медленно двигались по улице. Собаки работали как могли.
Сани канадской почты с Баком и другими собаками прибыли в Скагуэй. Они выглядели и чувствовали себя очень усталыми. Бак был очень
худым. У собак были порезы на лапах, и они не могли бежать. После тридцати дней без отдыха они очень ослабели.
«Вы, глупые собаки! Вы не сильно тянете!» — закричал Хэл. "Я убью тебя!" И Хэл начал бить слабых собак своей дубиной.
Он вернулся к Дейву, и остальные мужчины замолчали. Потом они услышали звук выстрела. Шотландец быстро вернулся и закричал: «Маш!»
Сани быстро ушли. Но Бак знал, и все остальные собаки знали. Они поняли звук выстрела. И теперь у Дэйва больше не было боли.
"Конечно - теперь уходите!" — закричал Хэл и вытащил свою дубинку. "Маш! Иди! Двигайся!" — крикнул он собакам.
Один мужчина сказал: «Вам придется купить еще собак. Ваши сани очень тяжелые».
В Баке и других собаках не было жизни, когда они прибыли однажды вечером в лагерь Джона Торнтона. Когда
Мимо прошел человек и посмотрел на их сани.
Сани ушли за деревья, и шотландец остановил собак. «Я должен помочь Дэйву, — подумал он.
Хэл не хотел слушать человека, но его собаки не могли двигаться. Так он сломал лед, и санки медленно двинулись по улице. Но дорога вдруг
повернула налево, и большие сани перевернулись. Мешки и коробки были повсюду. Тут порвались сбруи с саней, и собаки убежали.
Двое американцев, Чарльз и Хэл, купили уставших собак и их упряжь. Чарльзу было сорок пять лет, и у него были слабые слезящиеся глаза.
Хэл был молодым человеком лет двадцати. Он не был добрым человеком. Он всегда носил с собой пистолет и большой нож. Двое мужчин выглядели
странно на Севере, и они не понимали там жизни.
Утром Дэйв не мог встать. Он попытался подойти к своей упряжи, но не мог пошевелить ногами. Мужчины ждали
"Будь спокоен!" — закричал Хэл и снова принялся бить собак.
были усталыми, слабыми и очень голодными. За одну неделю шесть собак умерли, а остальные собаки были почти мертвы.
Пришли какие-то мужчины и посмотрели на Хэла.
"Поехали, друзья мои," сказал водитель. — Это конец. Теперь у нас будет долгий отдых — очень долгий отдых.
Поездка обратно в Доусон была очень плохой. Хэл, Чарльз и Мерседес ссорились каждый день. У них не было никаких планов, и они не знали
об этой холодной стране. Они начинались поздно утром и заканчивались рано утром. Так они не проходили много километров в день. Они ненавидели
холод, снег и Юкон.
собаки прыгали и пытались сдвинуть сани. Но он был слишком тяжелым, и они не могли его сдвинуть.
Download 0.72 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2022
ma'muriyatiga murojaat qiling