The translation of text

The translation of text.

iPhone 5-ning chiqarilish sanasi: Katta buzz, ozgina dalillar

Dug Gross, CNN

2011 yil 6 aprel, soat 6:24 EDT

(CNN) - Texnologiya dunyosi haqida gaplashish uchun ko'p narsa talab qilinmaydi

iPhone. So'nggi bir necha hafta ichida internet mish-mishlar tarqaldi

Apple kompaniyasining iPhone 5 uchun chiqarilgan sana va hatto kompaniya xohlaysizmi o'zining ajoyib smartfonini bu yil davomida yangilang. Endi, eng qizig'i yangiliklar xabarlari suhbatni yana kuchaytirdi. Janubiy Koreyaning yangiliklar saytida shu hafta Apple to'rtinchi haftada telefonni chiqarishni rejalashtirayotgani haqida xabar berdi iyun oyida. MacRumors saytining tarjimasiga ko'ra, ETNews.co.kr "Apple bu vaqtni tasdiqladi" deb xabar berdi. Bir nechta bor bu yerdagi muammolar: Odatda tor mahkamlangan bo'lishi dargumon Apple chiqarilgan kunni tasdiqlagan bo'lar edi. Hisobotda shuningdek aytilgan telefon Janubiy Koreyada shu kuni sotuvga chiqariladi Qo'shma Shtatlar. Mumkin Ammo taqqoslash uchun iPhone 4 shunday edi

AQShdagi debyutidan uch oy o'tgach u erda ozod etildi. Va buning uchunbo'lishi mumkin yoki bo'lmasligi mumkin, Janubiy Koreyaning hisoboti 1 aprel kuni paydo bo'ldi. Ammo G'arb yangiliklari ommaviy axborot vositalarida chop etilgach, hayajon tarqaldi. The "iPhone 5-ning chiqarilish sanasi" so'zlari qisqa vaqt ichida Google Hot-ning yuqori qismida joylashgan Seshanba kuni ertalab mavzular ro'yxati va AQShning bir nechta bloglari kuzatildi MacRumors hisoboti - aksariyat hollarda shubha bilan.

Asl iPhone, iPhone 3GS va iPhone 4-ning barchasi iyun oyida bo'lgan relizlar. IPhone 3G iyul oyi boshida chiqarildi. Ammo xabarlarga ko'ra Apple kompaniyasi asosan dasturiy ta'minotga emas, balki dasturiy ta'minotga e'tibor qaratishni rejalashtirmoqda shu yilning 6-10 iyun kunlari rejalashtirilgan Butunjahon ishlab chiquvchilar konferentsiyasi yil. Apple sharh berish so'roviga darhol javob bermadi. Bu erda bitta X-omil Yaponiyadagi zilzila va tsunami bo'lishi mumkin. Avvalroq hafta, Sony bosh direktori ser Xovard Stringerning izohlari shuni taklif qildi kompaniyasi yangi iPhone uchun kamera sensori yaratmoqda. U datchiklarni aytdiApple uchun 15 ta Sony zavodlarining ishdan chiqishi sababli kechiktiriladi Yaponiya, shuningdek, Apple bosh direktori Stiv Jobsning tibbiy ta'tilini qanday bilish kerakligini bilish qiyin yo'qligi telefonning yangi versiyasini ishlab chiqishga ta'sir ko'rsatdi. Shunday qilib, Apple qachon chiqarilishini aniq biladigan yagona narsa iPhone-ning keyingi versiyasi bu ... texnologiya vositalarida haqiqatani ham hech kim bilmaydi.

Vocabulary:

Apple iPhone 5- iPhone 5 Apple,

Camera sensor- kamera sensori,

Release the next version- navbatdagi versiya,

Scheduled- rejalashtirilgan,

Iconic smartphone-ikonatli smartfon,

Damage- shikastlanish,

Delay-kechikish,

Respond to request- so'rovga javob berish,

Tech media-texnik media,

Hardware-apparat,

Sofrware- dasturiy ta'minot,

Talk up- munozaralar,

Internet- Internet,

Tight lipped-qattiq disklar,

Debuts-debyutlar,

Blogs- bloglar

Albeit skeptically- shubhali bo'lsa ham,

In most cases-aksariyat hollarda, -

Most temous- juda qattiq,

Excitement spread-hayajon tarqalishi,

Release date- ozod bo'lish sanasi,

Update-yangilash,

Impact- ta'sir.