Tursunboy Adashboyev hayoti va ijodi bt va Sti,173-guruh talabasi Qo‘ziboyeva m


Download 1.23 Mb.
Sana30.05.2020
Hajmi1.23 Mb.
#112237
Bog'liq
Tursunboy Adashboyev hayoti va ijodi

Tursunboy Adashboyev hayoti va ijodi

BT va Sti,173-guruh talabasi Qo‘ziboyeva m.

Taniqli bolalar shoiri Tursunboy Adashboyev 1939-yilda Qirg‘izistonning O‘sh viloyatiga qarashli Olabuqa tumanidagi Safel Bilol qishlog‘ida tug‘ilgan.

  • Taniqli bolalar shoiri Tursunboy Adashboyev 1939-yilda Qirg‘izistonning O‘sh viloyatiga qarashli Olabuqa tumanidagi Safel Bilol qishlog‘ida tug‘ilgan.

U Toshkent davlat universitetini hamda Moskvadagi Jahon adabiyoti institutini bitirgan.”Kamolning olmasi” deb nomlangan birinchi kitobi 1967-yilda talabalik chog‘idayoq nashr etilgan.Keyinchalil Toshkentdagi “Yosh gvardiya”,Bishkekdagi “Mektepnashriyotlarida “Biz sayohatchilar”,”Ola-Tovlik bo‘laman”,”Arslonbop sharsharasi”,”Surnay”,”Nur daryo”,”Guldasta”,”Olatog‘-lolatog‘”,”Oqbo‘ra to‘lqinlari”,”Sovg‘a”,”Arslonbob afsonasi”,”Sichqonning orzusi”,”Uch bo‘taloq va sirli qovoq” to‘plamlari bosilib chiqdi.

Tursunboy Adashboyevning kulgiga boy,hazil-mutoyiba bilan yo‘g‘rilgan asarlari boshqa xalqlar tillariga ham o‘girilgan.Masalan,

  • Tursunboy Adashboyevning kulgiga boy,hazil-mutoyiba bilan yo‘g‘rilgan asarlari boshqa xalqlar tillariga ham o‘girilgan.Masalan,
  • “Песня Жаворанок”
  • “Мелница”
  • “Подарок”
  • “Olti oyoqli xo‘tikcha”
  • “Olatog‘ ohanglari”
  • Singari bir talay asarlari rus,latish,qozoq,tojik tillarida chop etilgan.

Kitob va daftarning qadriga yetmaydigan,xususan,daftarni isrof qiladigan bolakaylar ko‘p uchrab turadi.Shoir “O‘n ikki varaq daftar” she‘ri orqali ana shunday o‘quvchilarni hajv ostiga oladi:

  • Kitob va daftarning qadriga yetmaydigan,xususan,daftarni isrof qiladigan bolakaylar ko‘p uchrab turadi.Shoir “O‘n ikki varaq daftar” she‘ri orqali ana shunday o‘quvchilarni hajv ostiga oladi:
  • O‘n ikki varaq daftar
  • Xolis xizmat etmadi.

    “Lo-la,osh,o-l” so‘zini

    Yozish uchun yetmadi...

Tursunboy Adashboyev jahon bolalar she‘riyati vakillarining asarlarini o‘zbek tiliga tarjima qilish borasida ham faol ish olib borayotir.Uolter De Lamer,Yan Bjexva,Korney Chukovskiy,Samuil Marshak,Musa Jong‘oziyev,Qodir Mirzaliyev,Og‘ageldi Allanazarov,Kanibek Junushev,Saydali Ma‘mur,Leons Briyedis,Yesken Yelubayev she‘rlarini yosh kitobxonlar Tursunboy Adashboyeb tarjimasida sevib o‘qiydilar.

  • Tursunboy Adashboyev jahon bolalar she‘riyati vakillarining asarlarini o‘zbek tiliga tarjima qilish borasida ham faol ish olib borayotir.Uolter De Lamer,Yan Bjexva,Korney Chukovskiy,Samuil Marshak,Musa Jong‘oziyev,Qodir Mirzaliyev,Og‘ageldi Allanazarov,Kanibek Junushev,Saydali Ma‘mur,Leons Briyedis,Yesken Yelubayev she‘rlarini yosh kitobxonlar Tursunboy Adashboyeb tarjimasida sevib o‘qiydilar.

Download 1.23 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling