Umschlagbild Kim en Joong


Duett-Abend »Des Meeres und der Liebe Wellen«  Benefizkonzert  Das Hohelied der Liebe


Download 253.41 Kb.
Pdf ko'rish
bet2/3
Sana14.08.2018
Hajmi253.41 Kb.
1   2   3

Duett-Abend

»Des Meeres und der Liebe Wellen« 

Benefizkonzert 

Das Hohelied der Liebe 

Alte und neue Vertonungen

17


Martin Rauch zählt in 

Europa zu den Pionieren 

der technischen und 

künstlerischen Verwirkli-

chung der traditionellen 

Lehmbauweise. Was in 

Vortrag und Bild vorge-

stellt wird, kann an den 

vielen Beispielen in 

St. Gerold bei einer Be-

gehung praktisch erlebt 

werden. 


»Officium« öffnete Mitte der Neunzigerjahre die gänzlich unerhörte 

Erfahrung einer Unio Mystica von frei improvisierendem Saxophon und 

strengen A-cappella-Gesängen des ausgehenden Mittelalters. Die Idee zu 

dieser Kombination war ECM-Gründer und Produzent Manfred Eicher 

während einer Reise durch Island gekommen. Realisiert aber wurde das 

künstlerisch und kommerziell überaus erfolgreiche Projekt in der weit-

räumigen Akustik der Propstei St. Gerold. Nach »Mnemosyne« (1998) 

und zahlreichen Tourneen durch alle Welt, bei denen immer wieder neu-

es Repertoire erprobt wurde, treffen sich Jan Garbarek und das Hilliard- 

Ensemble nun erneut im Grossen Walsertal, um eine weitere Phase ihrer 

künstlerischen Zusammenarbeit zu dokumentieren.  

Sonntag, 28. Juni, 

10.30 Uhr 

Donnerstag, 2. Juli,

20 Uhr 

Begegnung mit Martin Rauch 

Bauen mit Lehm 

und seine Faszination

Hilliard-Ensemble und Jan Garbarek  

Benefizkonzert

18


Stefan Plott, 1. Violine 

Helmut Lackinger, 2. Violine 

Peter Hirschfeld, Kontragitarre 

Rudolf Malat, Knopfharmonika 

Kurt Franz Schmid, G- und B-Klarinette 

Otto Sauter, Trompete 

Christian Schmitt, Orgel 

Antonio Vivaldi (1648–1741) 

Konzert in G-Dur für Trompete und Orgel 

Jürgen Essl (*1961) 

Demoltokata op. 22 

Georg von Reutter (1935–2003) 

Konzert Nr. 1 in D-Dur 

Charles Koechlin (1867–1950) 

Sonatine Nr. 1 op. 107 

Alessandro Marcello (1669–1747) 

Adagio in c-Moll 

Johann Sebastian Bach (1685–1750) 

Praeludium und Fuge Es-Dur BWV 552 

Johann Melchior Molter (1696–1765) 

Konzert Nr. 3 in D-Dur 

Wiener Symphonia Schrammeln 

»Bekanntes und Raritäten von

Johann Strauss Vater und Sohn«

Trompetenkonzert

Samstag, 4. Juli,  

20 Uhr

Sonntag, 5. Juli,  



17 Uhr 

19


RAYUELA 

Theresa Dlouhy, Sopran 

Thomas Engel, Blockflöte 

Claudia Gerauer, Blockflöte 

Martina Joos, Blockflöte 

Christoph Prendl, Viola da gamba 

Johannes Hämmerle, Cembalo und Orgel 

»Poetry in Motion«

Sonntag, 12. Juli,  

17 Uhr 


Freitag, 7. August,  

20 Uhr 


PASSIONS-Leidenschaften

Consort Songs des Elisabethani-

schen Zeitalters – Benefizkonzert 

Pierre Favre 

Werke von: William Byrd (um 1540–1623), Francis Pilkington (1562 bis 

1638), Anonymus (um 1605), Elway Bevin (1554 bis um 1639), Thomas 

Morley (1557–1602), Orlando Gibbons (1583–1625), The Silver Swan, 

Anthony Holborne (1545–1602), Fantasia Anonymus (um 1610), Thomas 

Simpson (um 1582 bis nach 1621), John Dowland (1563–1626), Robert 

Johnson (1580–1633), Richard Nicholson vor (1595–1639), Anonymus 

(um 1570), John Baldwine (um 1550–1615), William Byrd, Thomas  

Morley, William Byrd 

20


Jugendorchester des Streichercamps  

von »musik in der pforte« 

Leitung: Alexandra Ruth Rappitsch 

Carl Stamitz (1745–1801) 

Sinfonie C-Dur für Streichorchester 

Johann Sebastian Bach (1685–1750) 

Brandenburgisches Konzert Nr. IV G-Dur  

BWV 1049 

für Violine, 2 Blockflöten, Streicher und B. c. 

Oedoen Partos (1907–1977) 

Yizkor (In memoriam) für Viola  

und Streichorchester (komp. 1947) 

Franz Schubert (1797–1828) 

Deutsche Tänze D 90 für Streichorchester 



»Musik im Aufbruch«

Die kommende Generation  

begeisterter Spieler und Hörer 

Sonntag, 9. August,  

17 Uhr 

Abschlusskonzert des Streichorchestercamps mit Alexandra Ruth  



Rappitsch in Zusammenarbeit mit »musik in der pforte«, Feldkirch. 

Alexandra Ruth Rappitsch ist eine aussergewöhnliche Violinpädagogin, 

die mit ihrer Begeisterung, Kompetenz und grossen Geduld ganz ausser-

gewöhnliche Leistungen möglich macht. Eine Woche lang wird sie mit 

jungen Streichern im Rahmen eines Orchestercamps im Bregenzer Wald 

ein anspruchsvolles Programm erarbeiten, das abschliessend nun in der 

Propsteikirche Sankt Gerold erklingt. Thomas Engel und Klaus Christa 

begleiten dieses Projekt durch ihre Mitwirkung als Solisten und teilen  

so ihre Liebe zur Musik mit der kommenden Generation begeisterter 

Musiker. 

21


22

Marienlob

Benefizkonzert

Maya Homburger, Barockvioline 

Christine Esser, Sopran 

Eve Landis, Cembalo und Orgel 

Barry Guy, Kontrabass 

Salve Regína 

Heinrich Franz Ignaz Biber (1644–1704) 

Rosenkranz-Sonata I »Die Verkündigung« 

Heinrich Franz Ignaz Biber

Rosenkranz-Sonata II »Mariä Heimsuchung« 

Steffano Bernardi (ca. 1575 bis ca. 1637) 

Magnificat 

Heinrich Franz Ignaz Biber 

Rosenkranz-Sonata XIV »Mariä Himmelfahrt« 

Augustinus Franz Kropfreiter (1936–2003) 

Ave Maria – Uraufführung 

P. Theo Flury OSB * 1955 

»Maria durch ein’ Dornwald ging« 

Carl Rütti * 1949 

Salve Regína 

Barry Guy *1947 

Celebrations 

Dietrich Buxtehude (1637–1707)

Magnificat 

Georg Philipp Telemann (1681–1767) 

»Gottlob! Die Frucht hat sich gezeiget.«

Samstag,  

Mariä Himmelfahrt  

15. August, 17 Uhr 



Am Beispiel vom 

Leben und der Musik 

von Johann Sebastian 

Bach spricht die be-

kannte Fachärztin für 

psychotherapeutische 

Medizin über seine 

Höhen und Tiefen, 

seine Schicksalsschlä-

ge, seine erfahrenen 

Dunkelheiten und 

Schmerzen und führt 

uns durch seine Mu-

sik zur Überlebensstrategie, zur Lebensbejahung 

und Dankbarkeit und letztlich zum Lobe Gottes. 

Simone Andrea Meyer * 1994, Violine 

Pablo Meyer * 1997, 

Gabriel Meyer * 1989, Klavier 

Joseph Haydn (1732–1809) 

Klaviertrio in G-Dur Hob XV: 25 

Antonín Dvorák (1841–1904) 

Romantische Stücke für Klavier und Violine op. 75 

Camille Saint-Saëns (1835–1921) 

Der Schwan 

Fritz Kreisler (1875–1962) 

Little Vienna March u. a. m 

Sonntag, 16. August, 

10.30 Uhr 

Sonntag,  

13. September,  

17 Uhr 

Begegnung mit Luise Reddemann 

»Bach als Ressource für unser Leben« 



»Auf dem Weg zum Podium«

23


24

Am 6. Februar schrieb Bruder David Steindl-

Rast: »Die Nachricht von Deinem bevorstehen-

den Abschied von St. Gerold hat mich tief be-

troffen. 

Eichendorff’s Zeilen kamen mir in den Sinn: 

”wir alle müssen scheiden von allem was uns 

lieb“. 


Lass mich Dir versichern, dass ich alles tun wer-

de um Dich in diesem Herbst wieder zu sehen. 

Bruder David wird uns aus den Duineser Elegien 

von Rainer Maria Rilke lesen unter dem Titel 

”So leben wir und nehmen immer wieder Ab-

schied.“«

Dienstag,  

15. September,  

20 Uhr 

Begegnung Br. David Steindl-Rast 

»So leben wir und nehmen immer 

wieder Abschied.«


25

Till Fellner, Piano 

Ludwig van Beethoven (1770–1827) 

Klaviersonaten nach Ansage 

Seinen ersten Auftritt in St. Gerold hatte Till Fell-

ner 1989. 

Heute ist Musik sein Leben und Wein seine 

Leidenschaft. Sein hervorragendes Wissen über 

die Weinkultur stellt Till heute all seinen Gästen 

nach dem Konzert vor. Er präsentiert und erklärt 

österreichische Weine aus unserem Weinkeller. 

Das Wyberhus als Konzertraum und der darun-

ter liegende Weinkeller sind miteinander ver-

bunden durch das Wort »Spiritus«, Geist. 

Der Preis für das Konzert mit der damit verbun-

denen Weinverkostung beträgt € 40.00. Reser-

vation notwendig.

»Vinum et musica laetificant cor« 

Wein und Musik erfreuen das Herz

Benefizkonzert

Sonntag,  

20. September,  

17 Uhr 


Toni Heidegger, fl, sax 

Atilla Buri, p 

Thomas König, g

Rolf Aberer, b 

Andy Leumann, dr

Mag. Johannes Rauch leitet die Therapiesta- 

tion Carina in Feldkirch. Als Psychotherapeut ist  

er ausgebildet in Logotherapie und Existenz-

analyse. 

«Wenn der Selbstwert eines Menschen an Äus-

serlichkeiten gebunden ist, wie Leistung, beruf-

licher Erfolg, Haus, Besitz u. ä., dann lebt er auf 

schwankendem Boden.

In Afrika, wo sowohl die materielle als auch die 

existenzielle Existenz gefährdet ist, stellt sich 

niemand die Frage, ob es denn gut ist, auf die-

ser Welt zu sein. 

Hier in der Therapie und in der Behandlung bin 

ich andauernd mit dieser Frage konfrontiert.« 

Samstag, 

26. September,

20 Uhr


Sonntag, 

27. September, 

10.30 Uhr 

The Williams Standard 

Jazz Quintett

Begegnung mit Johannes Rauch  

»Leben ist Glück« 

26


27

Andreas Reiner, Violine 

Diane Pascal, Violine 

Helmut Nicolai, Viola 

Anja Lechner, Violoncello  

Johann Sebastian Bach (1685–1750) 

aus der Kunst der Fuge 

Contrapunkt 1–4 

 

Boris Yoffe (* 1968) 



Gedichte für Streichquartett 

aus dem Quartettbuch 

 

Zum Jubiläumsjahr Joseph Haydn



Joseph Haydn (1732–1809) 

Streichquartett op. 1/3 

Streichquartett op. 76/5 

 

Arvo Pärt (* 1935) 



 

Solfeggio für Streichquartett (2008) 

Fratres 

Psalom 


Summa 

In Pacem Domine 

Sonntag, 4. Oktober,  

17 Uhr 


Rosamunde-Quartett 

Benefizkonzert



Der bekannte Univ.- 

Prof. Dr. med Reinhard 

Haller, Psychiater und 

Psychotherapeut, psy-

chiatrischer Sachver-

ständiger an vielen 

in- und ausländischen 

Gerichtshöfen, geht 

verschiedenen Aspek-

ten des Bösen nach, in 

Philosophie, Theologie 

und Psychologie. Mit 

seiner reichen Erfahrung zeigt er Möglichkeiten 

auf, wie wir mit dem Bösen – auch in uns –  

umgehen können. 

Simone Andrea Meyer, Violine 

Eugène Ysaye (1858–1931) 

Solo violin Sonata No. 4 

Johann Sebastian Bach (1685–1750) 

Partita I, h-Moll, BWV 1002 

Fritz Kreisler (1875–1962) 

Recitativo und Scherzo, op. 6 

Sonntag, 11. Oktober, 

10.30 Uhr 

Sonntag, 11. Oktober, 

17 Uhr 


Begegnung mit Reinhard Haller 

»Faszination des Bösen« 



»Solorezital«

Simone Andrea Meyer, geb. 1994, erhielt ihren ersten Violinunterricht 

mit acht Jahren. 2007 trat sie »auf dem Weg zum Podium« das erste  

Mal in St. Gerold auf und bestach durch  ihr auffallendes Talent und aus-

drucksstarkes Spiel. Gern geben wir ihr die Gelegenheit zu diesem  

Solokonzert, denn mit grossem Interesse und Freude begleiten wir den  

weiteren Lebensweg der sehr begabten jungen Geigerin.

28


29

Kursprogramm 2009/2010

35   8. – 12. April  

Ostermysterium 

Mit Personaler Leib-, Atem-, Stimm- und Traum-Arbeit, Bild- und Stille-

Meditationen, rituellen Übungen, Gebetsgebärden und sakralen Tänzen 

lassen wir uns auf das Ostergeheimnis von Tod, Wandlung und Auferste-

hung ein. Auf dem Hintergrund der Initiatischen Therapie nach K. Graf 

Dürckheim, der Tiefenpsychologie nach C. G. Jung und Erich Neumann, 

der  Sternenweisheit  und  der  christlichen  Mystik  und  Symbolik  können 

wir die Bedeutung der »inneren« Karwochentage vom Mittwoch bis zum 

Ostersonntag als das tiefste Wandlungsgeschehen unseres eigenen, uns 

aufgegebenen Lebens-Weges erfahren. 

Die liturgischen und kulturellen Veranstaltungen in der Propstei werden 

in den Osterkurs miteinbezogen. 

Leitung  

Gerhard M. Walch, dipl. Leib-, Atem-,  

 

 

Stimm- und Psychotherapeut, 



 

 

freie Praxis in Lochau 



  1  30. April – 3. Mai   ZEN — Zazen 

 

 

Sitzen in der Stille – Übungstage 

Zen  ist  eine  jahrtausendealte  Form  gegenstandsfreier  Meditation,  ohne 

Bild, ohne Konzept – ein spiritueller Weg der Einübung in die unmittel-

bare Erfahrung dessen, was ist. 

Das japanische Wort »Zazen« heisst wörtlich übersetzt »Sitzen in Versun-

kenheit« und ist die wichtigste Übung im Zen. Dabei geht es darum, mit 

unserer Essenz in Kontakt zu kommen, um aus dieser Mitte heraus unse-

ren Alltag zu gestalten. 

Es ist ein Übungsweg, der Hingabe und Konsequenz erfordert. Es ist ein 

Lebensweg, der den Menschen von innen her verwandelt. 

Übungen und persönliche Gespräche unterstützen diesen Prozess. 

Leitung  

Edith Breuss, Feldkirch, ZEN-Lehrerin, 

 

 



autorisiert von Willigis Jäger 

osb


  2   1. – 3. Mai  

Das menschliche Herz – 

 

 

Tor ins innere Geheimnis der Schöpfung 

Im Ankommen in den eigenen Herzräumen entdecken wir in geführten 

Meditationen die Fülle und den Reichtum der Kraft der Liebe. Wir lernen 

mit einfachen Techniken, die Meditationen in unserem Alltag anzuwen-

den und zu vertiefen. 

Leitung  

Maya Bandelier, Therapeutin  

 

 



und Meditationsleiterin, Buchs SG/CH 

30

Kursprogramm 2009/2010

  3   3. – 9. Mai  



Tai Chi 

Tai Chi ist eine traditionelle, aus China überlieferte Kunst der Bewegung. 

Langsam fliessende Bewegungsabläufe befreien im Übenden die Lebens-

energie.  Im  Fluss  der  schöpferischen  Kraft  wird  der  Mensch  körperlich 

gestärkt, findet innere Ruhe, Gelassenheit und geistige Klarheit. Tai Chi ist 

ein  Tanz  des  Lebens  im  Einklang  mit  dem  eigenen  Wesen  und  dessen 

Eingebundensein  in  den  Lauf  der  Dinge.  Bei  Pius  Brogle  bleibt  Tai  Chi 

nichts fremdartig Östliches, sondern wir erfahren es als etwas unserem 

Wesen tief Vertrautes. 

Grundlagen für den Kurs bilden: Die Form der Fünf Elemente / Die Krei-

se nach Chungliang Al Huang / Qi Gong. 

Leitung  

Pius Brogle, Zürich/CH 

  4  15. – 17. Mai  



Elijas Weg durch die Wüste – 

 

 

Sinnbild menschlicher Krisenerfahrung

»Es ist genug, ich kann nicht mehr . . .« – Verzweiflung, Resignation, totale 

Erschöpfung sprechen aus diesen Worten Elijas, und doch endet die Ge-

schichte dieser Lebenskrise nicht in der Verzweiflung, sondern in der Be-

gegnung mit Gott. 

Elijas Weg durch die Wüste – uraltes Sinnbild für Besinnung und Umkehr 

–  bietet  sich  geradezu  an,  dem  nachzugehen,  was  in  Krisenzeiten  hilf-

reich und weiterführend ist, und was uns die Bilder und Symbole der Bi-

bel wie «Wüste», «40 Tage», «Brot und Wasser», «Höhle», u. v. m. sagen 

wollen. 


Hierbei lassen wir uns inspirieren und begleiten von dem Oratorium «Eli-

as» von Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809–1847), mit dem sich der tief 

gläubige Christ mit jüdischen Wurzeln 10 Jahre beschäftigt hat und uns 

damit einen vertieften Zugang zum biblischen Text verschafft. 

Leitung  

Robert Bolz, Dipl. Pädagoge, Oblate der Abtei 

 

 

Seckau, D-Eching, Monika Sadegor, 



 

 

philosophische Praxis, D-Weil-Schwabhausen 



  5   16. – 19. Juli  

Workshop 

 

 

Singend erzählen 

Worte  lassen  dich  Gedanken  denken,  Musik  lässt  dich  Gefühle  fühlen, 

aber ein Song macht, dass du deine Gedanken fühlst. (Harold Arlen) 

Weshalb singt der Mensch eigentlich? Was muss passieren, damit er «sei-

ne  Stimme  erhebt»,  dass  ihm  das  normale  Sprechen  nicht  mehr  aus-

reicht, um das auszudrücken, was ihm auf der Seele brennt? Und welch 

ein Erlebnis, wenn man nicht mehr nur um Töne kämpft, sondern eine 

Geschichte musikalisch zum Leben erweckt! 

Leitung  

Karin Oehler, Sängerin, Pforzheim/D 



31

Kursprogramm 2009/2010

  6   18. – 23. Juli  



Alltag und Spiritualität – 

 

 

können Träume sie verbinden? 

Träume  ergänzen  unsere  bewussten  Ereignisse  sinnbezogen.  Sie  spre-

chen in Bildern und Symbolen über unser Reifen als Mensch. Gehen wir 

davon aus, dass unser Bewusstsein nur die Spitze des Eisbergs ist, so wird 

uns klar, welchen Entfaltungsprozess wir in uns tragen. Unser tiefstes In-

nen ist geprägt von spirituellen Urbildern, die unseren Alltag tragen, be-

reichern und lebendig mitgestalten wollen. Im achtsamen Einüben von 

Traumbildern  verbinden  sich  Alltag,  Lebensfreude  und  vertrauensvolles 

Sein.

Leitung  



Dr. Ute Karin Höllrigl, dipl. analytische 

 

 



Psychologin nach C. G. Jung, Wien 

Musikalische Begleitung  Heidi Spring, Pianistin, Zürich/CH 

  7   3. – 8. August  

Rhythmus 

Dieser Kurs ist nicht nur für Schlagzeuger und Percussionisten bestimmt, 

sondern für alle, welche sich für das Phänomen Rhythmus interessieren, 

mit diesem vertraut werden, es bewusster leben und in alltägliche Bewe-

gung, Abläufe von Gedanken, Zielsetzungen und Tun integrieren möch-

ten. 


Während  des  Kurses  wird  versucht,  durch  Improvisationsübungen  und 

rhythmische  Bewegung  das  Gefühl  für  Rhythmus  und  das  Zusammen-

spiel  zu  entwickeln.  Technische  Möglichkeiten  und  Probleme  werden 

selbstverständlich eingehend besprochen und praktisch geübt. 

Leitung  

Pierre Favre, Zürich/CH 

  8   6. – 11. Sept.  

Benediktinische Schöpfungsspiritualität

Es geht bei diesem Kurs um das Erlernen der Ehrfurcht gegenüber Gott 

und seinen Geschöpfen. Schwerpunkte sind: Psalmengebet im Rhythmus 

des Tages, Impulse zur Benediktsregel, praktische Einübung vor Ort. 

Leitung  

P. Christoph Müller 

osb

, St. Gerold und Blons 



  9  17. – 20. Sept. 

ZEN — Zazen 

 

 

Sitzen in der Stille – Übungstage 

Beschreibung siehe Kurs Nr. 1 auf Seite 29 

Leitung  

Edith Breuss, Feldkirch, ZEN-Lehrerin, 

 

 

autorisiert durch Willigis Jäger 



osb

 


32

Kursprogramm 2009/2010

10   25. – 27. Sept.  

Das menschliche Herz – 

 

 

Tor ins innere Geheimnis der Schöpfung 

 

Beschreibung siehe Kurs Nr. 2 auf Seite 29 



Leitung  

Maya Bandelier, Therapeutin und  

 

 

Meditationsleiterin, Buchs SG/CH 



11   27. September – 

Feldenkrais 

 

1. Oktober



Im  Mittelpunkt  der  Feldenkrais-Methode  steht  das  Wahrnehmen  und 

Verändern von Bewegungsmustern. Sanfte Bewegungsabläufe oder takti-

le  Unterweisungen  harmonisieren  das  Zusammenspiel  von  Nervensys-

tem, Psyche und Muskulatur. Nach nur wenigen Momenten des Übens 

merken  die  meisten  Menschen  plötzlich,  dass  sie  –  wie  durch  Magie  – 

Dinge  auf  leichte  Weise  mit  ihrem  Körper  tun  können.  Durch  das  Be-

wusstmachen dieser funktionalen Zusammenhänge, erleben die Anwen-

der/innen in der Folge eine gesteigerte Lebensqualität und Gesundheit. 

Leitung  

Edith Sidler Huck, St. Gallen/CH 



12   2. – 4. Oktober  

Innenräume bereiten und für das Leben öffnen 

 

 

Die Selbsthilfe des Jin Shin Jyutsu

®

 (Strömen)

 

 

erlernen 

Dem Leben öffnen bedeutet, dass wir uns an das erinnern, was ganz und 

heil ist in uns. Beim Jin Shin Jyutsu hören wir achtsam in unseren Körper, 

der unsere ureigenste Geschichte erzählt, verbinden uns mit unserer in-

neren  Weisheit  und  begeben  uns  vertrauend  in  den  Fluss  des  Lebens. 

Der Körper zeigt uns auf einfache Weise, wo dieser Fluss unterbrochen 

ist. Mit der einfachen Selbsthilfe des Jin Shin Jyutsu bereiten wir unsere 

Innenräume für den ungehinderten Fluss der Lebensenergie in unserem 

gesamten Wesen. Wir nehmen unsere Gesundheit und Harmonie in un-

sere eigenen Hände. 

Leitung  

Maria Anna Zündt, Rankweil 



13   6. – 11. Oktober  

Singwoche 

In  je  zweistündigen  Sequenzen  am  Vormittag,  späten  Nachmittag  und 

Abend proben wir die Toggenburger-Messe »Juchzed und Singed« von 

Peter Roth und singen Teile daraus im Gottesdienst vom Sonntagvormit-

tag. Naturtönige Gesänge mit Hackbrett geben einen Einblick in den kul-

turellen Hintergrund der Komposition. 

Leitung  

Peter Roth, Unterwasser/CH 

 

 

Maria Walpen, Grüt/CH 


1   2   3




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling