Унинг юшка санъат т> рлари бшшм Gotлнклнк жихатлариии урганиш
Download 14 Kb.
|
maxsuma xojimatova
унинг (юшка санъат т> рлари бшшм Gotлнклнк жихатлариии урганиш; Узбекистонда дубляжшшг шаклланнши; дубляж санъати ривожига хисса кушг&н дубляж усталари ижодини тахлил килиш; бугунги кун да узбек гилига угнрнлаеп'аи чорпж кино асарлари мисолида миллий дубляж саиъатимизда комаоп ап жараенларпи урганиш ва б. Мавзуниш Пришил га или к даряжасн. Узбек санъатшунослари томонидан дубляж саньагннннг нутк маеалалари, актёрнинг овоз устида ишлаши, бадиий фни овозлаштиришда образ даражасига етказиш масалаларига карагилган куилао нлмнй адабийтлари мавжуд. Айни шу йуналишдаги "Бадшй еуз санъати"(С. Имомх^жаев, Л Хужаева), "Жонли суз санъати асослари" (А. Носирова), "Сахна аеарларидаги кахрамон характерини талкнн кнлншда замонавий коммуникатив технологиялардан фойдаланиш услубияпГ (Г. Холицулона). "Оахна нутки" (М. Хожиматова)> хорижий мутахассисларнинг• "Тайны наши голоса" (И. Козлянинова), "Учитесь говарить" (К, Марели) каби адаоигглари урганиб чикилди. Илмий янгилиги, Узбекистонда дубляж санъати кенг ривожланиб, сифат жихатдан юкорн бахоланиб келинади. Бужа сабаб дубляж усталарининг махорати ва сохада сифатга \амннш жиддий каралганлигидир. Бугунги кунгача узбек дубляжи мактаби гула шаклланиб булган. Бу санъагнинг ривожлантиришда эришилган ютуклар ва тажрибалар катта бир маибага айланди. Уларни нлмнй Урганиш, соха мутахассисларииинг фаолиятини, айникса, бу сохада капа гажриба т^нлаган дубляж актёрларининг ишлари деярлн тадкиц этилмаган. Ушбу диссертацияда мазкур вазифалар янгилик сифатида нлмнй урганилган. Тадкикот усули. Тадкикотниш яратилишида санъатшунос мутахассис нигохи билам кузатум, кийсий-умумлашма тахлил, илмий- назарий мушохада каби усуллардаи фойдаланилган. Тадкикоз натнжалирининг нлмнй а мал нй ахамияти. Тадкикотда кулланилган илмий услуб на методологи», тахдил асосида юзага келган 5 Download 14 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling