【拼音】： sān gù máo lú

TOSHKENT DAVLAT SHARQSHUNOSLIK UNIVERSITETI, XITOYSHUNOSLIK FAKULTETI XMI(XITOY-INLIZ) GURUHI 3-KURS XITOY TILI FANIDAN UCHINCHI MUSTAQIL ISH

HISOBOTI
【成语】： 三顾茅庐
【拼音】： sān gù máo lú

【解释】： 顾：拜访；茅庐：草屋。原为汉末刘备访聘诸葛亮的故事。比喻真心诚意，一再邀请。

【成语故事】：

东汉末年，诸葛亮居住在隆中的茅庐里。

谋士徐庶向刘备推荐说：诸葛亮是个奇才。刘备为了请诸亮帮助自己打天下，就同关羽、张飞一起去请他出山。可是诸葛亮不在家，刘备只好留下姓名，怏怏不乐地回去。隔了几天，刘备打听到诸葛亮回来了，又带着关羽、张飞冒着风雪前去。哪知诸葛亮又出门出去了，刘备他们又空走一趟。
刘备第三次去隆中，终于见到了诸葛亮。在交谈中，诸葛亮对天下形势作了非常精辟的分析，刘备十分叹服。
刘备三顾茅庐，使诸葛亮非常感动，答应出山相助。刘备尊诸葛亮为军师，对关羽、张飞说：我之有孔明，犹鱼之有水也！
诸葛亮初出茅庐，就帮刘备打了不少胜仗，为刘备奠定了蜀汉的国基。
成语三顾茅庐由此而来，

[Idiom]: Somonli yozgi uyga uchta tashrif

【Pinyin】: sān gù máo lú

[Izoh]: Gu: tashrif buyuring; somonli yozgi: somonli yozgi. Bu dastlab Liu Beyning Xan sulolasi oxirida Chjuge Liangni yollash uchun tashrifi haqidagi hikoya edi. Metafora samimiy va samimiy bo'lib, qayta-qayta taklif qiladi.

【Idiom hikoya】:

Sharqiy Xan sulolasining oxirida Chjuge Liang Longzhong shahridagi somonli yozgi uyda yashagan.

Syu Shu, maslahatchi, Lyu Beyga tavsiya qildi: Zhuge Liang - daho. Chju Liangdan dunyoni zabt etishda yordam berishini so'rash uchun Liu Bei Guan Yu va Chjan Fey bilan birga uni tog'dan taklif qilish uchun bordi. Ammo Chjuge Liang uyda yo'q edi, shuning uchun Liu Bei o'z ismini qoldirib, baxtsiz qaytishdan boshqa chorasi yo'q edi. Bir necha kundan keyin Liu Bei Zhuge Liang qaytib kelganini bilib, shamol va qorga qarshi turish uchun Guan Yu va Chjan Feyni olib ketdi. Kutilmaganda, Juge Liang yana tashqariga chiqdi va Liu Bei va boshqalar yana bo'sh sayohatga chiqdi.
Liu Bei Longzhongga uchinchi marta bordi va nihoyat Zhuge Liang bilan uchrashdi. Suhbat davomida Chjuge Liang dunyodagi vaziyatni juda aniq tahlil qildi va Liu Bei juda hayratda qoldi.
Liu Bei somonli yozgi uyga uch marta tashrif buyurdi, bu Chjuge Lyanni shu qadar ko'tardiki, u yordamga chiqishga rozi bo'ldi. Liu Bei Chjuge Liangni harbiy maslahatchisi sifatida hurmat qildi va Guan Yu va Chjan Feyga dedi: Baliqda suv borligi kabi menda ham Kong Ming bor!
Juge Liang endigina yosh bo'lganida, u Liu Beyga ko'p janglarda g'alaba qozonishga yordam berdi va Liu Bei uchun Shu Xan poydevorini qo'ydi.
San Gu somonli yozgi iborasi shundan kelib chiqqan,