" Судьба устаревших с современной точки зрения слов в русском языке"

ГЛАВА I. СУДЬБА УСТАРЕВШИХ С СОВРЕМЕННОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
1.1. Изучение теоретических сведений об устаревшей лексике
Лексика – наиболее подвижная часть языковой системы, она постоянно развивается. Словарный состав языка конкретной эпохи – неподвижное постоянство, остающееся от прежнего времени, но с некоторыми обновлениями. Словарь языка имеет в своём составе активную лексику, то есть слова, которыми пользуются в данный момент все говорящие или какая-то часть населения, и пассивную лексику, то есть слова, которыми люди либо перестают, либо только начинают пользоваться. Пассивная лексика делится на две группы: устаревшие слова и новые.Каждый период развития языка характеризуется определенным соотношением активного и пассивного словарного запаса. Границы между пассивной и активной лексикой характеризуются подвижностью, так как в процессе развития языка они постоянно меняются. Можно сказать, что лексика русского языка органично сочетает в себе консервативность и мобильность. Предмет наших исследований – устаревшая лексика. В лексикологии существует традиционная классификация основных типов устаревших слов: их делят на историзмы и архаизмы.¹
К историзмам относятся слова, представляющие собой названия исчезнувших предметов, явлений, понятий (кольчуга, гусар, продналог, нэп, октябренок, т.п.).Историзмы могут быть связаны как с весьма отдаленными эпохами(тиун, воевода, опричнина), так и событиями сравнительно недавнего времени, ставшими, однако, уже фактами истории (советская власть, партактив, генсек, политбюро). Историзмы не имеют синонимов среди слов активного словарного запаса, являясь единственными наименованиями соответствующих понятий.
Д.Н. Шмелев в книге «Современный русский язык» в группе историзмов выделяет еще один тип - экзотизмы. Это «слова, обозначающие реалии, исчезнувшие из нашей жизни, но существующие в зарубежной действительности» (мурза, улус, бунчук и др).
Появление историзмов, как правило, вызвано внеязыковыми причинами: социальными преобразованиями в обществе, развитием производства, обновлением оружия, предметов быта и т.д. Например, в конце 19 века, до появления трамвая, существовала городская железная дорога с конной тягой – «конка». Эта дорогаи потребность в конной тяге исчезли, потому что затем появились другие виды транспорта, - и слово «конка» устарело.
Сейчас мы наблюдаем возвращение в активное употребление слов-историзмов: Дума, губернатор, присяжный (заседатель), гимназия, лицей, гувернантка. Также в активное употребление входит церковно-религиозная лексика. В советское время для большинства носителей языка эти слова были известны, но малоупотребительны (распятие, крещение, вечеря, всенощная, образа, оклад, кадило), а в большей части неизвестны совсем или, в лучшем случае, известны на уровне «это что-то в церкви…» (евхаристия, треба, столпничество, схима, Воздвижение, Сретение). Сейчас постепенно эти единицы расширяют сферу своего активного использования.
Архаизмы представляют собой названия существующих вещей и явлений, по каким-то причинам вытесненные другими словами, принадлежащими к активной лексике. Например, вседневно - всегда, комедиант - актер, злато - золото, ведать - знать. Так мы не можем объяснить,почему закрепилось слово «флаг» из голландского и вытеснило старославянизм прапор и русское стяг, иногда используемое еще в художественной литературе.
Архаизмы неоднородны по происхождению. Среди них есть исконно русские (полон, шелом), старославянские (глад, лобзать, святыня), заимствованные из других языков(сатисфакция – удовлетворение, фортеция – крепость).
Также языковеды выделяют следующие типы архаизмов: 1. Фонетические архаизмы – слова, имеющие устаревшую звуковую форму (шкап, аглицкий, нумер, осемьнадцать).
2. Акцентологические – слова, имеющие старое ударение (эпигра́ф, фундаме́нт, раку́рс).
3. Словообразовательные имели иной состав слова(нервический, рестораций, рыбаль).
4. Грамматические – устаревшие формы слов, не существующие в современном языке(старче, боже, друже, отче, человече; рояль, лебедь (ж.р.), зала (ж.р.), вуаль (м.р.).
5. Собственно лексические – слова, устаревшие целиком(дабы, десница, шуйца, всуе, ретирада, тать, хлябь).
6. Семантические архаизмы – устаревшие значения тех слов, которые существуют в современном русском языке, но называют другое явление, другой предмет (глагол, позор, присутствие, живот). Так, слово «карта» имеет пять значений, и два из них устаревшие: 1) «листок с перечнем кушаний и напитков в ресторане». 2) почтовая открытка.
Слова, переставшие активно использоваться в языке, исчезают из него не сразу. Какое-то время они ещё понятны говорящим на данном языке, известны по художественной литературе, хотя повседневная речевая практика уже не испытывает в них потребности. Такие слова составляют лексику пассивного запаса и приводятся в толковых словарях с пометкой «устар» .
Таким образом, изучив теоретические сведения об устаревшей лексике, мы выяснили, что слова выходят из активного употребления и удаляются в пассивный запас по двум причинам: или потому, что утрачиваются обозначаемые ими реалии (конка, верста, бурса, городовой, уезд), или потому, что они по каким-либо причинам вытесняются другими словами (глад-голод, стогна - площади, ловитва-охота, сей - этот, виктория-победа, вотще-напрасно, сиречь - то есть). В первом случае перед нами историзмы, во втором архаизмы. Также с течением времени слова могут из пассивного запаса вернуться в активное употребление, что зависит от развития общества.