" Судьба устаревших с современной точки зрения слов в русском языке"
Download 57.89 Kb.
|
Судьба устаревших с современной точки зрения слов в русском языке
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II
Таким образом, мы наблюдаем в рассказе «Покормите птиц» целенаправленное использование автором устаревших слов. Историзмы (фрак, сюртук, рушник и др.) помогают представить образы, помогают окунуться в эту эпоху, глубже понять суть произошедшего, служат средством поэтизации изображаемого. Старославянизмы (зрите злодеяние, отчая земля, благоденствие, перст и др.) , которых в тексте гораздо больше, чем историзмов, доносят до читателей авторскую идею о важности бережного отношения к природе и создают высокую тональность повествования. Также они выражают личное отношение автора к явлениям, описанным в произведении. Большинство устаревших слов мы встречаем в художественной литературе. И для понимания идейно-художественного замысла литературного произведения нужно обращаться к словарям. Устаревшие слова представлены в специальных словарях устаревших слов. Как видно из двух предыдущих глав, устаревшие слова всё же занимают важное место в русской литературе, помогая вникать в суть научных-популярной, художественной и официально-деловой литературы, делать соответствующие выводы. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Выполняя данную работу, мы изучили необходимую теоретическую литературу об устаревшей лексике, проанализировали современные художественные тексты на предмет употребления в них историзмов и архаизмов и пришли к следующим выводам. Во-первых, лексика языка – это вечно развивающееся явление. Появление историзмов вызвано внеязыковыми причинами (социальными преобразованиями в обществе), а появление архаизмов как процесс необъяснимого вытеснения одних слов другими, чаще заимствованными, требует более глубокого изучения. Во-вторых, устаревшие слова используются в современной прозе не очень часто, но всегда несут в себе раскрытие авторского замысла. 1) Наиболее часто устаревшие слова употребляются в исторических произведениях, и их основная задача - воссоздание реальной исторической обстановки и речи героев. Историзмы, обозначающие исчезнувшие реалии, не имеют синонимов и в нужных случаях используются при описании прошлого. 2) Устаревшая лексика используется для условной стилизации под старину, для интерпретации авторского замысла. 3) Высокая устаревшая лексика может подвергаться ироническому переосмыслению и выступать как средство юмора, сатиры. 4) Старославянизмы используются в художественных произведениях для отражения высокого идейного пафоса, для привлечения читателей к серьезным общественным и нравственным проблемам. Download 57.89 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling