1. Biz tom ma'noda yashay olmaydigan 10 ta ilmiy yutuq

1. Biz tom ma'noda yashay olmaydigan 10 ta ilmiy yutuq

Bu yillar davomida irqimiz tirik qolgani uchun inson miyasiga va boshqa bir qancha muhim narsalarga minnatdorchilik bildirishimiz mumkin. ISTOCK / THINKSTOCK

Bu haqda o'ylashni to'xtatsangiz, odamlar juda ajoyib hayvonlardir. Biz millionlab yillar davomida nafaqat turli xil shakllarda yurishga muvaffaq bo'ldik, balki biz deyarli butun sayyoramizga tarqalgan 7 milliarddan ziyod aholiga aylandik. Va biz juda zaif jonzotlar bo'lishimizga qaramay, buni qildik. Biz unchalik kuchli emasmiz; bizni elementlardan himoya qilish uchun qattiq teri yoki mo'yna etishmayapti; muntazam oziq-ovqat va suv ta'minotisiz biz yaxshi ish qilmaymiz; va biz ko'plab yuqumli kasalliklarga duchor bo'lamiz.

Xo'sh, nima uchun biz o'sib-ulg'ayishimizga ko'p jihatdan yordam berdik, aksariyat hollarda biz har bir bedor lahzani boshqa kun ko'rish uchun yashaymizmi deb tashvishlanib o'tkazmaymiz? Bizning qutqaruvchilik inoyati, ehtimol bizning o'ta rivojlangan miyamiz va hayot uchun xavfli bo'lgan muammolarni sinash, orzu qilish va aqlli echimlar ustida ishlash qobiliyatidir. Zamonaviy insonlar o'zlarining mavjudligini ta'minlashga bog'liq bo'lgan ixtirolarning ko'pligi mavjud, ammo bularsiz yashash juda qiyin bo'lgan bir nechta narsalar.

Exercise 1. Translate into English .

1. The document is always written in time. 2. These children are taught by an old teacher. 3. This interesting story was written by our student. 4. Thirty children were prepared for the party. They were taught mathematics by a student of the University. 5. The text will be translated by our best student.

1. Hujjat har doim o'z vaqtida yoziladi. 2. Bu bolalarga keksa o'qituvchi dars beradi. 3. Ushbu qiziqarli voqeani talabamiz yozgan. 4. O'ttizta bola imtihonga tayyorlandi. Ularga Universitet talabasi matematikadan dars bergan. 5. Matn eng yaxshi talabamiz tomonidan tarjima qilinadi.

Exercise 3. Translate into English.

1.Xat imzolandi. 2. Bu muammo hali o‘rganilmagan. 3. Bino to‘liq tiklandi. 4. Bu muammo muhokama qilingan edi. 5. Hujjatlar tekshirildi, xatlar bosmadan chiqarildi. 6.Uy ta’mirlandi. 7. Kutmang, xatlar ertaga imzolanadi. 8. Kitobning birinchi qismi nashrdan chiqariladi. 9. Yangi kutubxona qayerda quriladi? 10.Yangi ko‘prik bosh bekat yaqinida quriladi.

1. The letter was signed. 2. This problem has not been studied yet. 3. The building has been completely restored. 4. This issue was discussed. 5. Documents were checked, letters were printed. 6. The house has been repaired. 7. Don’t wait, the letters will be signed tomorrow. 8. The first part of the book will be published. 9. Where will the new library be built? 10. The new bridge will be built near the main station.