어휘와 표현 So’z va ifoda
① 별일(이) 없다 Maxsus (alohida) ish
요즘 별일 없으세요? Shu kunlarda maxsu ishingiz yo’qmi?
- 네, 별일 없어요. Ha, maxsus ishim yo’q.
저녁에 별일 없으면 같이 영화를 볼까요? Kechqurun ishingiz bo’lmasa birgalikda kino ko’ramizmi?
- 그러지요. Mayli
② 내려가다 Tushmoq (pastga); bormoq
언제 고향에 내려가세요? Qachon vatanizga borasiz?
- 내일 내려가려고 해요. Ertaga bormoqchiman.
토요일에 부산으로 내려갑니까? Shanba kuni Busanga boramizmi?
* 아래층으로 내려가면 은행이 있어요. Pastga tushsangiz bank bor.
* 올라가다[오다] Chiqmoq [kelmoq]
2층에 올라가면 사무실이 있어요. 2 qavatga chiqsangiz ofis bor.
언제 서울로 올라왔어요? Qachon Seulga kledingiz?
- 어제 올라왔어요. Kecha keldim.
③ A (으) ㄴ데 괜찮다 sifat + mayli [yaxshi]
V – 는데 괜찮다fe`l + mayli [yaxshi]
같이 시장에 가고 싶은데 괜찮아요? Birgalikda bozorga bormoqchidim, maylimi?
- 오늘은 바빠서 안 되는데요. Bugun bandligim uchun bo’lmaydi.
영화가 밤 11시에 끝나는데 괜찮아요? Kino kechqurun soat 11da tugaydi, maylimi?
-네, 괜찮아요. Ha, mayli.
* 괜찮으면 같이 갑시다. Agar mayli bo’lsa birga boraylik.
괜찮으면 우리 집에 오세요. Mayli bo’lsa biz uyga keling.
국이 괜찮으면 국을 먹을까요? Sho’rva yaxshi bo’lsa, sho’rva ichaman.
④ N을/를 부르다 Chaqirmoq, taklif qilmoq, aytmoq
제 생일에 친구를 불렀어요. Men tug’ilgan kunimga do’stimni chaqirganman.
어려운 일이 있으면 저를 부르세요. Qiyin ishingiz bo’lsa meni chaqiring.
선생님께서 제 이름을 부르셨어요. Ustoz meni ismimni aytdi.
학생들이 노래를 잘 불러요. O’quvchilar qo’shiqni yaxshi aytadilar.
⑤ 그럼요 Shunday
떡국을 좋아하세요? Tokkukni xush ko’rasizmi?
- 그럼요. Shunday.
한국말이 재미있지요? Koreys tili qiziq-a?
- 그럼요. Shunday.
그분을 잘 아세요? Ana uni yaxshi bilasizmi?
- 그럼요, 잘 알아요. Shunday, yaxshi bilaman.
⑥ 몰론이다 Albatta
혼자 외국어를 배울 수 있어요? Yolg’iz chet tilini o’rgansa bo’ladimi?
- 물론이에요. Albatta
한국어를 할 줄 알아요? Koreys tilini bilasizmi?
- 물론이에요. Albatta
선생님도 노래를 부르시겠어요. Ustoz ham qo’shiq aytadilarmi?
- 물론입니다. Albatta.
연습 1 Mashq 1
① 주말, 우리 집에 가다 / 일, 있다
Do'stlaringiz bilan baham: |
