1 Лексикография как наука

(3) Проблемы лексикографии 
11. Основные проблемы лексикографии: определение количества словарных статей 
Существует определенная сложность при включении в словарь устойчивых 
словосочетаний. При определении лексемы в словарной статье, в которой дается это 
устойчивое выражение, чаще всего выбирается более редкое слово.
Так же есть трудности с многозначными словами. Традиционно в отечественной 
лексикографии все значения многозначного слова даются в одной словарной статье.
Некоторые лексикографы считают, что производные слова с регулярными аффиксами не 
нуждаются в отдельных словарных статьях и толкованиях, поскольку формирование слов 
по некоторым словообразовательным формулам настолько регулярно, и при этом 
значения производных слов настолько предсказуемы, что некоторые лексикографы 
считаю, что такие лексемы не нуждаются в отдельных словарных статьях и толкованиях. 
Количество объясняемых слов, т. е. словник словаря, характер объяснения значения слова 
(набор синонимов; описательное толкование; отсылочное определение, т. е. объяснение 
производного слова через первообразное, производящее) наравне с составом словника 
является ведущим фактором определения типа словаря. 
12. Основные проблемы лексикографии: организация словарной статьи 
Значения внутри статьи могут быть расположены согласно различным принципам. При 
определении последовательности значений используются следующие принципы: 
исторический (с учетом этимологии, на первом месте - исходное значение), 
функциональный (по употребительности, частотности – сложности при выделении 
частотности значений слова и подвижность семантической структуры слова), логический 
принцип (от более общего значения к более частному). 
13. Основные проблемы лексикографии: отбор лексики 
Одним из дискуссионных вопросов заключается в том, в каком объеме должны быть 
включены неологизмы, окказионализмы, сленг и т.д.