1 Лексикография как наука


Download 0.55 Mb.
Pdf ko'rish
bet34/51
Sana15.06.2023
Hajmi0.55 Mb.
#1487777
TuriСборник
1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   51
48. Типы авторских словарей 
По характеру даваемых в них сведений: 
• лингвистические и общефилологические, энциклопедические; 
По охвату творчества автора: 
• словари языка отдельных произведений, группы (или цикла) произведений, 
произведений одного жанра, одного периода творчества, художественного творчества 
автора (в отличие, например, от публицистики) ..., общие полные авторские словари. Все 
эти справочники являются личностными, монографическими — собственно авторскими 
словарями. Сводные авторские словари – на материале разных авторов. 
По основному объекту описания: 
• словари языка авторов (словари-справочники, имеющие историко-языковую, 
нормативную направленность), словари стилистические (описывающие семантико-
стилистические черты творчества автора), словари образов; 
По основной цели описания: 


35 
• объяснительные (толковые, включая переводные) и фиксирующие ("нетолковые" — 
индексы, конкордансы, частотные справочники); 
По охвату описываемого материала: 
• на полные (авторские тезаурусы) и неполные, дифференциальные; в иных терминах — 
общие и частные 
По единице описания: 
• на словари с заголовочной единицей, равной слову (словозначению), и заголовочной 
единицей больше слова (словари сочетаний, устойчивых выражений, цитат);
По способам описания: 
• на одно-, двух- и многопараметровые словари;
По расположению заголовочных единиц: 
• на алфавитные и неалфавитные;
По числу языков: 
• на одноязычные и двуязычные. (Большинство авторских словарей относится к первой 
разновидности; вторую представляет, например, изданный в Санкт-Петербурге вып. 1 
болгарско-русского словаря поэта Н. Вапцарова);
По временной перспективе: 
• это авторские словари исторические (построенные на материале авторов прошлых эпох) 
и современные (построенные на материале современных авторов). 
Классификация может быть дополнена и группировкой словарей по другим признакам. 
Например, по функции и адресату они делятся на словари с научно-описательной 
ориентацией, адресованные специалистам-филологам, и словари учебные, адресованные 
учащимся, студентам.
Приведенная классификация предполагает дальнейшее деление обозначенных типов 
словарей. 
К фиксирующим словарям относятся частотные словари, словоуказатели, конкордансы... к 
творчеству автора в целом, к отдельному произведению, к ряду произведений автора; к 
объяснительным — глоссарии, толковые, толково-энциклопедические словари и т.д.

Download 0.55 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   30   31   32   33   34   35   36   37   ...   51




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling