15. Metodologiya so’zining manosi?
yunon tilidan olingan bо‘lib, metodos-yо‘l, usul va logos-ta’limot demakdir
16. Tahlil usullari qaysilar?
1.Lisoniy tabdil usuli.
2.Matn variantlarini qiyoslash usuli.
3.Lug‘atlarga asoslanish usuli.
4.Lisoniy birliklar indeksini tuzish usuli1
17.Nimaning til xususiyatlari tekshirilayotganida undagi har bir hodisaga makon va zamon birligi tushunchasini hisobga olib yondashish kerak
Badiy matnning
18. Matn variantlarini qiyoslash usuli nima?
Bu usul orqali ma’lum asar matni boshqa variantlari bilan qiyoslanadi va lisoniy farqlarning mohiyati adib nuqtai nazari, badiiy-estetik niyati hamda asar g‘oyasiga bog‘lab yoritiladi
19. Lug‘atlarga asoslanish usuli nima?
Asar tili, ayniqsa tarixiy mavzudagi asar yoki tarjima asarlarining til xususiyatlari tekshirilayotgan paytda tegishli lug‘atlarga murojaat qilish lozim bо‘ladi. Masalan, «Shayboniyxon» dostoni tilida qо‘llanilgan gudar, savash, sovut, sodoq, g‘ul, tuv, baydoq kabi о‘sha davr ruhiyatiga mos harbiy atamalar ma’nosini bilish asarni puxta о‘rganishga yordam beradi
20. Lisoniy birliklar indeksini tuzish usuli
Badiiy matnning lingvopoetik tahlili jarayonida asardagi lisoniy birliklarning indeksini tuzib chiqish talab qilinadi. Buning uchun dastlab, asardagi eng kо‘p qо‘llanilgan, asar badiiyati uchun xarakterli bо‘lgan birliklar (masalan, iboralar, sinonomlar, antonimlar yoki epitetli birikmalar, metonimiya, metaforalar bо‘lishi mumkin) aniqlanadi.
21. Tematik tahlil nima?
Tematik tahlil deganda, biror bir badiiy asarni tilning bir jihati bо‘yicha va ma’lum tamoyil, usullar bо‘yicha tahlil qilish nazarda tutiladi.
Do'stlaringiz bilan baham: |