1 Olmos Rahmonov

҆s

 qo‘shiladi yoki 

of

 predlogidan foydalaniladi. 

  

 

  

the problems of the poor – qashoqlarning muammolari 

  

poor people’s problems – qashshoqlarning muammolari 

  

(NOT the poor’s problems) 

 

Ro‘yxatdagi otlarni umumiy ma’noda ifodalash uchun the artiklidan foydalanish yoki 

many, more kabi ko‘rsatkichlar bilan ifodalash kerak bo‘ladi. 

 

  

This government doesn’t care about the poor. 

  

Bu hukumat nochorlarga g‘amxo‘rlik qilmaydi. 

 

  

There are more unemployed than ever before. 

  

Ilgarigiga qaraganda ko‘proq ishsizlar bor. 

 

Lekin, yuqorida sanab o‘tilgan otlar “both … and …” bilan ifodalanganda the artikli 

bilan qo‘llanilishi mumkin emas. 

 

opportunities for both rich and poor – ham boylar ham nochorlar uchun imkoniyatlar 

 

11.  Bir  nechta  –sh  yoki  –ch  bilan  tugovchi  millatni  ifodalagan  sifatlar  mavjud:  Irish, 

Welsh, English, British, Spanish, Dutch, French. Ana shu sifatlar oldidan the artiklini 

ishlatib, otga aylantirish mumkin. 

 

  

The Irish are very proud of their sense of humor. 

  

Irlandlar o‘zlarining yumorga bo‘lgan sezgilaridan juda g‘ururlanishadi. 

 

Sanab  o‘tilganlar  the  bilan  kelganda  ko‘plikdagi  ot  bo‘ladilar.  Birlikdagi  ot  bo‘lishi 

uchun esa an Irishwoman, a Welshman kabi ko‘rinish oladi.  

Boshqa millatni ifodalagan sifatlar bunday usulda otga aylanmaydilar. Masalan: 

 

Danish (adj) – Daniyaga oid (sifat) 

The Danes (noun) – Daniyaliklar (ot)        (NOT The Danish) 

---