101 Conversations in Intermediate German: Short Natural Dialogues to Boost Your Confidence & Improve Your Spoken German (101 Conversations in German 2)

Ullrich: Ich werde dich umbringen, Jakob! Du hast mich betrogen!
Vokabular
umbringen to kill

---

94. AUF DEM BODEN
Ullrich zieht wutentbrannt seine Waffe und richtet sie auf Martin und Nathalie.
Als der Polizeidirektor ihn aufhalten will, ergreift Ullrich ihn und richtet die
Waffe auf seinen Kopf. Alle Polizisten legen ihre Waffen nieder.
Ullrich: Alle runter! Werft eure Waffen weg! Weit weg!
Polizeidirektor Hartmann: Was machen Sie da, Ullrich, sind Sie verrückt?
Ergeben Sie sich und machen Sie die Dinge nicht noch schlimmer, als sie schon
sind!
Ullrich: Ruhe! Alle runter! Sofort oder ich puste dir den Kopf weg!
Nathalie [flüstert]: Martin, was sollen wir tun?
Martin [flüstert]: Ich habe einen Plan. BEREIT!
Nathalie: Was machst du da?
Ullrich: Ruhe! Ich werde jetzt ganz langsam von hier verschwinden, und ich
will nicht, dass mir jemand folgt. Jeder bleibt auf dem Boden und zählt bis
hundert.
Nathalie [flüstert]: Wir müssen irgendwas machen! Gleich ist er weg!
Martin: Ray, FASS!
Vokabula r
wutentbrannt furious / enraged
ergreifen here: to grip
sich ergeben to surrender
Fass! Attack!

---

95. DER ANGRIFF VON X-RAY
Als Martin den Befehl gibt, springt X-Ray, der die ganze Zeit im Raum war, auf.
Er rennt auf Ullrich zu und beißt ihm in die Hand, die die Waffe hält. Ullrich
versucht, den Hund abzuschütteln, aber Ray lässt nicht los. Nach einigen
Sekunden Hin und Her, gelingt es dem Hund, dass Ullrich die Waffe fallen lässt.
Sofort stehen alle Polizisten auf und richten ihre Waffen auf Ullrich.