105-guruh talabasi Fan nomi: Yozma tarjima mustaqil ishi bajardi

O’zbekiston Respublikasi Surxondaryo viloyati
Termiz davlat universiteti
Xorijiy filologiya fakulteti
Tarjima nazariyasi va amaliyoti yo’nalishi
105-guruh talabasi
Fan nomi:Yozma tarjima

MUSTAQIL ISHI

• 
  Bajardi: Ziyadullayeva Farangiz Rustamovna
  
• 
  Tekshirdi: Solijonov Juraali Komoljonovich
  

MUNDARIJA

1. 
   Yozma tarjimaning badiiy tarjima bilan uzviy bog’liqligi.
   
2. 
   Yozma tarjimaning badiiy tarjima bilan uzviy bog’liqligi (2)
   
3. 
   Yozma tarjimaning badiiy tarjima bilan uzviy bog’liqligi (3)
   
4. 
   Yozma tarjimaning badiiy tarjima bilan uzviy bog’liqligi (4)
   
5. 
   Yozma tarjimaning badiiy tarjima bilan uzviy bog’liqligi (5)
   
6. 
   Yozma tarjimaning badiiy tarjima bilan uzviy bog’liqligi (6)
   
7. 
   Yozma tarjimaning badiiy tarjima bilan uzviy bog’liqligi (7)
   
8. 
   Antonimik tarjima.
   
9. 
   Antonimik tarjima(2)
   
10. 
    Yozma tarjimada maqol va matallarning tarjima qilish usullari.
    
11. 
    Yozma tarjimada maqol va matallarning tarjima qilish usullari.(2)
    
12. 
    Fe’lning zamon formalarida gaplar tarjimasi.
    
13. 
    Fe’lning zamon formalarida gaplar tarjimasi.(2)
    
14. 
    She’riy tarjima usullari.
    
15. 
    She’riy tarjima usullari (2)
    
16. 
    Gazeta matnlar tarjimasi.
    
17. 
    Gazeta matnlar tarjimasi(2)
    
18. 
    Ekologiyaga sohasiga oid matnlarni tarjima qilish.
    
19. 
    Ekologiyaga sohasiga oid matnlarni tarjima qilish(2)
    
20. 
    Ilmiy-texnikaviy terminlar tushunchasi va tuzilishi.
    
21. 
    Ilmiy-texnikaviy terminlar tushunchasi va tuzilishi(2)
    
22. 
    Kompyuter texnologiyalariga oid matnlarni yozma tarjima qilish.
    
23. 
    Kompyuter texnologiyalariga oid matnlarni yozma tarjima qilis(2)
    
24. 
    Kompyuter dasturlariga oid matnlarni yozma tarjima qilish.
    
25. 
    Kompyuter dasturlariga oid matnlarni yozma tarjima qilish(2)
    
26. 
    Tibbiyot sohasiga oid matnlarni yozma tarjima qilish.
    
27. 
    Tibbiyot sohasiga oid matnlarni yozma tarjima qilish(2)
    
28. 
    Tibbiyot protsedurasiga oid matnlarni yozma tarjima qilish.
    
29. 
    Tibbiyot protsedurasiga oid matnlarni yozma tarjima qilish(2)
    
30. 
    Kinomatografiya sohalariga oid matnlarni yozma tarjima qilish.
    

1.