1985 yil "ast" nashriyoti 1978 yil Burgess E

Maqsadlar
Ko'pchilik Oruellning 1984 yilini o'qimagan bo'lsa-da, "ikki fikrlash", "Newpeak" va 
"Katta birodar" kabi iboralarni bilishadi, lekin eng muhimi, ular "1984" kodini shaxs har bir 
narsani yo'qotgan vaziyat bilan bog'laydi. axloqiy tanlash huquqi (va bu erkinlikni 
anglatadi) va u yoki bu boshqaruv apparati hokimiyatining o'zboshimchaligiga bo'ysunadi - 
bu davlat emas. Haqiqiy 1984 yil kelishi va o'tishi va romanda tasvirlangan dahshatli tush 
amalga oshmasligi, aslida 1984 yil shaxsiy erkinliklarning kengayishi va korporativ 
hokimiyatning pasayishiga olib kelishi mumkinligi, Oruell kodeksini bekor qilmaydi. 
dahshatli uyushmalar. Faqat fantastika tomonidan rag'batlantiriladigan Doublethink bizga 
eng yorqin nomuvofiqliklarni hal qilishga imkon beradi. Filmda, Rejissyor Stenli Kramer va 
Nevil Shutening "Sohilda" romani asosida dunyo 1964 yilda tugaydi. Uni televizorda “Eski 
filmlar” rukni ostida ko‘rib, biz hali ham yetmishinchi yillardagi uydirma oltmishinchi 
yillarda sodir bo‘ladigan voqealardan titraymiz. Hatto 1984-yilning oddiy yilida ham, 
Oruellning dahshatli tushidagi 1984 yil hamon insoniyatning eng dahshatli qo'rquvlari 
ramzi bo'lib xizmat qiladi.
“1984” iborasi ijtimoiy zulmning biroz noaniq metafora sifatida ishlatiladi va bu 
noaniqlikdan faqat afsuslanish mumkin. Amerikalik kollej talabalari sinfda marixuana 
chekmaslikni so'rashganda yoki kurs mavzusi bo'yicha ozgina o'qishni maslahat 
berishganda, "Bu 1984 yilga o'xshaydi, chol", dedi. Kengroq ma'noda "Orvelli" atamasi 
kompyuterda chop etishdan tortib, yangi aeroportdagi maqsadga muvofiq past 
haroratgacha bo'lgan hamma narsaga nisbatan qo'llanila boshlandi. I uchish-qo‘nish 
yo‘lagida kompyuterlar yo‘q va eslatib o‘tilgan binolarning aksariyati chirigan Viktoriya 
davri uylaridir. Fasadlari biroz bo'yashni talab qiladigan, omborlari go'zal chiriyotgan 
bugungi Leningrad, aytaylik, Dallas xalqaro aeroportidan ko'ra, Katta Birodarning 
Londoniga o'xshaydi. Axir, Orwellian Vellsian degan ma'noni anglatadi, aniqrog'i, 1936 
yilda "Kelajak qiyofasi" filmi uchun sahna ko'rinishi. “1984 yil”dagi shahar landshaftining 
mohiyati shundan iboratki, uning qanday ko‘rinishi muhim emas, chunki voqelik inson 
ongida mavjud. Va tramvaylarda kopulyatsiyani taqiqlash kabi muayyan qiyinchiliklar 
haqida "Oruellian" hech narsa yo'q. Oruell kelajakka shaxsiy shaxsning jamoaga to'liq va 
mutlaq rejalashtirilgan, falsafiy asoslangan bo'ysunishini loyihalashtirmoqda va hikoya 
1984 yilda tuzilgan bo'lsa-da, u dunyoning oxiri kutilgan 1964 yilgacha istalgan vaqtda 
sodir bo'lishi mumkin. kelish - Nevil Shutega ko'ra.
Bizning oldimizda quyidagi vazifalar bor. Oruellning "uyg'ongan dahshatining" manbalarini 
tushunishni Oruellning shaxsiyatida ham, uni shakllantirgan tarix bosqichida ham izlash kerak. U 
nimada noto'g'ri bo'lganini va u nimada to'g'ri bo'lishi mumkinligini tushuning. Bizning yetmishinchi 
yillarda mavjud bo'lgan tendentsiyalarni ekstrapolyatsiya qilishning o'ziga xos usuliga asoslanib, 
kelajakning muqobil rasmini yarating va bu rivojlanishning haqiqiy 1984 yoki (plagiatdan qochish 
uchun) 1985 yildagi samarasini ko'rsating. Oruellning hikoyasi Angliyaga ko'chirildi va meniki ham u 
erda bo'lib o'tadi. Introvert shovinizmni qoralashdan oldin, amerikaliklar Buyuk Britaniya o'zining 
imperiyaga olib kelgan odatiy bema'niligi bilan ulkan ijtimoiy o'zgarishlarning yorqin yo'lini 
ochganligi haqida o'ylashlari kerak. Yaxshi tomonga ham, yomonga ham o'zgartiring.
Frantsuzlar inglizlardan aqlliroq! Ular yangi konstitutsiyalarni qog'ozga yozib qo'yish 
intellektual ishda mohir bo'ldilar, ammo yangi ijtimoiy tuzum shakllari doimo Angliyada birinchi 
bo'lib shakllanmoqda. Amerika konstitutsiyasiga shunday katta ta’sir ko‘rsatgan Monteskyening 
“Qonun ruhi haqida” asari Britaniyada ijtimoiy shartnoma mavjud bo‘lmaganida yozilishi mumkin 
emas edi, uning mohiyatini Monteskye to‘liq anglamagan. Inglizlar ham unchalik yaxshi emas
10

---

E. Burgess. "1985"
o'zlarining siyosiy tizimini tushunadilar, lekin o'zlarini buyuk aql deb ko'rsatma. Britaniyaliklarni 
ahmoq deb atagan Valter Bedggot edi. Ularda frantsuzlar g'ururlanadigan kollektiv aql yo'q, 
ammo ular bu kamchilikdan sezilarli darajada aziyat chekishgan deb aytish mumkin emas. 
Frantsuz ziyoliligi 1940 yilda Frantsiyaning mag'lubiyati bilan bog'liq bo'lishi mumkin, ammo 
ingliz ahmoqligi fashistlar Germaniyasini qarshilik ko'rsatishga undadi. Sezgi sifatida 
ulug'lanishi mumkin bo'lgan ahmoqlikdan 17-asr inqilobi tug'ildi, 1688 yilgi kodeks, ijro 
hokimiyati va Huquqlar to'g'risidagi qonun loyihasiga cheklovlarni o'z ichiga olgan. Ehtimol, 
zamonaviy Britaniyaning chalkashliklari va tartibsizliklaridan kelajakdagi G'arbning prototipi 
paydo bo'ladi. Ko'pchiligimiz, turli sabablarga ko'ra, bu prototipni qoralaymiz, lekin, ehtimol, 
faqat Ingsok va Katta birodar uni buzishi mumkin.
o'n bir

---

E. Burgess. "1985"