2. By absence of syntactic correspondence we mean …

3.Choose the Russian scientists who contributed to the theory of translation.

1. 
   Shveytsar, Barxudarov, Komissarov, Retsker
   

4.The semantic identification of the translation with ST

1. 
   It is presumed that the translation has the same meaning as the original text
   

5.In the process of translation translator should fulfill two tasks. They are:

1. 
   To understand the correct meaning of the original text; To express the content of the original text thoroughly and in a perfect way
   

6.English and Russian belong to …

1. 
   Germanic and Slavonic group of languages
   

7.English is notable for its …

1. 
   Analytical character
   

8.The translator should have the followings:

1. 
   Sufficient vocabulary; Grammar, otherwise vocabulary without a grammar is a brick that we can not build anything; To know the methods and techniques of translation; To have knowledge in the branch which the text belongs to.
   

9.Choose the answer that used omission.

1. 
   He was a pretty heavy drinker – U ko’p ichardi
   

10.Define the types of translation according to a form

1. 
   Oral and written
   

11.Define the types of translation according to a style of the text

1. 
   Literary and informative
   

12.What is Phraseological meaning
It reflects in the phraseological collocations
13.What is Paralinguistic meaning

1. 
   It is a meaning that is expressed by gestures with the help of our organs of body
   

14.What type of equivalence does this example belong to?
I saw him at the theatre.

1. 
   the fifth type of equivalence