2019 Лугат indd

Чиқиндиларнинг толадорлиги 
Изоҳ: чиқиндилардаги толали қисмининг 
массасининг чиқин дилар массасига 
нисбати (фоизларда)
Волокнистость отходов 
Примечание: отношение (в процентах) 
массы волокнистой части, содержащейся 
в отходах, к массе отходов
Йигириладиган тола 
Изоҳ: ўрта толали пахта навларидан 
олинган узунлиги 16 мм дан ортиқ ва 
узун толали пахта навларидан олинган 
узунлиги 20 мм дан ортиқ бўлган тола
Прядомое волокно 
Примечание: волокно длиной более 16 
мм, полученное из средне-волокнистого 
хлопка-сырца, и длиной более 20 мм - из 
длинно-волокнистого хлопка-сырца
Чиқиндилар таркибидаги 
йигириладиган тола миқдори 
Изоҳ: чиқиндилардаги йигириладиган 
тола массасининг чиқиндилар массасига 
нисбати (фоизларда)
Содержание прядомого волокна в 
отходах 
Примечание: отношение (в процентах) 
массы прядомого волокна, содержащегося 
в отходах, к массе отходов

---

38
10. ТОЛАЛИ 
МАҲСУЛОТЛАРНИ ПРЕССЛАШ
10. ПРЕССОВАНИЕ ВОЛОКНИСТЫХ 
ПРОДУКЦИЙ
Толали маҳсулотни шиббалаш 
Изоҳ: преслаш камерасига тушгунча 
толали маҳсулот массасини дастлабки 
шиббалаш
Трамбование волокнистой продукции 
Примечание: предварительное уплотнение 
массы волокнистой продукции при 
загрузке в камеру пресса
Толали маҳсулотни пресслаш 
Изоҳ: толали маҳсулот массасини 
пресснинг номинал қувватида зичлаш
Прессование волокнистой продукции 
Примечание: уплотнение массы волокнистой 
продукции при номинальном усилии пресса