2019 Лугат indd

Механическая поврежденность семян
Примечание: поврежденность семян при 
механизированной уборке, пере работке и 
транспортировке хлопка-сырца или семян 
(трещины, проколы на кожуре семян, 
отсутствие ее части)
Шикастланган чигит
Изоҳ: синиқ ва дарз қобиқли, эзилган хамда 
чигитнинг 2/3 дан катта қисмини ташкил 
этувчи чигит
Поврежденные семена
Примечание: семена с повреждениями 
кожуры и трещинами на ней, раздавленные 
или сплющенные, а также части семян 
размером более двух третей семени
Соғлом уруғ
Изоҳ: уруғда замбуруғ, бактерия, вирус 
ва зараркунандалар, (нематода ва 
ҳашаротлар) сингари организмларнинг 
бор-йўқлиги
Здоровье семян
Примечание: наличие или отсутствие 
болезнетворных организмов, таких как 
грибы, бактерии, вирусов и вредителей 
(нематоды и насекомые)
Уруғнинг зарарланганлиги
Изоҳ: уруғда касаллик қўзғатувчи 
зараркунандаларнинг мавжудлиги
Зараженность семян
Примечание: содержание в семенах 
возбуди телей болезней и вредителей
Омбор зараркунандалари
Изоҳ: сақлаш даврида уруғларни 
зарарлайдиган зараркунандалар
Амбарные вредители
Примечание: вредители, поражающие 
семена при хранении

---

49
Нормал ўсган уруғ
Изоҳ: ҳамма асосий структуралари 
нормал, маълум ўсимлик турига мансуб 
бўлган, синаш вақтида униб чиққан 
ўсимталар сонига кирадиган уруғ
Нормально проросшие семена 
Примечание: семена, проростки которых 
имеют нормальную структуру всех их 
частей, свойственную данному виду растений, 
относимые при испытаниях к числу всхожих