2019 yil «O‘zbek tilida frazeologizmlarning shakllanishi va funksional-praematik xususiyatlari” fanidan ishchi o‘quv dasturi

Magistrning “Matn tilshunosligi” fani bo‘yicha o‘zlaShtirish ko‘rsatkichlarini nazorat qilishi mezonlari:
1. 86-100 ball uchun talabaning bilim darajasi quyidagilarga javob berishi lozim:
Xulosa va qaror qabul qilishi; ijodiy fikrlay olish; mustaqil mushohada yurita olish; olgan bilimlarini amalda qo‘llay olish; mohiyatini tushuntirish; bilish; aytib berish; tasavvurga ega bo‘lish.
2. 71-81 ball uchun talabaning bilim darajasi quyidagilarga javob berishi lozim:
Mustaqil muShohada yurita olish; mohiyatini tushunish; bilish; aytib berish; tasavvurga ega bo‘lish.
3. 55-70 ball uchun talabaning bilim darajasi quyidagilarga javob berishi lozim:
Mohiyatini tushunish; bilish; aytib berish; tasavvurga ega bo‘lish.
4. Quyidagi hollarda talabaning bilim darajasi 0-54 bal bilan baholanishi mumkin:
Aniq tasavvurga ega bo‘lmaslik; bilmaslik.
Asos: O‘zbekiston Respublikasi Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligining 2010 yil 25 avgustdagi 333-sonli buyrug‘i bilan tasdiqlangan “Oliy ta’lim muassasalarida talabalar bilmini nazorat qilishi va baholaShning reyting tizimi to‘g‘risidagi nizom”ning 14-bandi.


TANLANMA FANDAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI
1 Asosiy adabiyotlar:

1. 
   Abdullaev A. Frazeologizmlarning ekspressivlik xususiyati // O‘zbek tili va adabiyoti, 1976, 5-son, 36-39-betlar.
   
2. 
   Abdullaev Sh. Frazeologizmlar tarjimasiga doir (T.Qayipbergenov asarlari misolida) // O‘zbek tili va adabiyoti, 2004, 3-son, 80-81-betlar.
   
3. 
   Abdullaev Sh.D. Tarjima asarlarda frazeologizmlar semantikasi (T.Qayipbergenov asarlarining o‘zbekcha tarjimasi asosida). NDA. – Toshkent, 2006. – 21 b.
   
4. 
   Abdusaidov A. Frazeologizmlar – matbuot tilida ta’sirchan vosita. – Samarqand, 2001. – 48 b.
   
5. 
   Almamatova Sh. Shaxs tavsifli frazemalarning semantik tahlili // O‘zbek tili va adabiyoti, 2004, 3-son, 78-80-betlar.
   
6. 
   Almamatova Sh.T. O‘zbek tili frazemalarining komponent tahlili. NDA. – Toshkent, 2008. – 22 b.
   

Balli SH. Fransuzskaya stilistika, M., 1961. – 394 s.

7. 
   Bashieva S.K. Stilisticheskiy komponent frazeologicheskogo znacheniya. Avtoref. dis… doktora filol. nauk, Krasnodar,1995.– 38 s.
   
8. 
   Berdiyorov H., Yo‘ldoshev B. O‘zbek frazeologiyasiga doir bibliografik ko‘rsatkich, Samarqand, 1977. – 36 b.
   
9. 
   Berdiyorov H., Rasulov R., Yo‘ldoshev B. O‘zbek frazeologiyasidan materiallar, 1-2-3-qismlar, Samarqand, SamDU nashri, 1976, 1979, 1983. - 296 b.
   
10. 
    Bozorboev K.T. O‘zbek so‘zlashuv nutqi frazeologizmlari. NDA. – Samarqand, 2001. – 23 b.
    
11. 
    Bushuy T.A. Kontrastivnaya leksikografiya v urovnevoy interpretatsii frazeologii isxodnogo yazыka, Avtoref. dis… doktora filol. nauk, Tashkent, 2000. – 42 s.
    
12. 
    Vafoeva M.Y. O‘zbek tilida frazeologik sinonimlar va ularning struktural-semantik tahlili. Nomzodlik dissertatsiyasi avtoreferati. – Toshkent, 2009.-26 b.
    
13. 
    Jukov V.P. Znachenie frazeologizma i znachenie slova // Russkiy yazыk v shkole, 1974. № 3, 81-86 s.
    
14. 
    Jukov V.P. Russkaya frazeologiya. - M.: “Prosveщenie”, 1986. – 310 s.
    
15. 
    Jukov V.P. Semantika frazeologicheskix oborotov. - M.: “Prosveщenie”, 1978. – 160 s.
    
16. 
    Yo‘ldoshev B., Usmonova D., Hamidova Sh., Yo‘ldosheva D. Perifrazalarning frazeologizmlar bilan munosabati va ularni maktabda o‘rganish masalalari. - Navoiy: Navoiy DPI nashri, 2001. – 47 b.
    
17. 
    Yo‘ldoshev B. Frazeologizmlarning adabiy til normasiga munosabatiga doir // O‘zbek tili va adabiyoti, 1992. № 3-4. – B. 37-42.
    
18. 
    Yo‘ldoshev B. Frazeologiya tarixidan lavhalar. - Samarqand, “So‘g‘diyon” nashriyoti, 1998. – 110 b.
    
19. 
    Yo‘ldoshev B. Frazeologik uslubiyat asoslari. - Samarqand, SamDU nashri, 1999. – 200 b.
    
20. 
    Yo‘ldoshev B. O‘zbek frazeologiyasi va frazeografiyasining shakllanishi hamda taraqqiyoti (monografiya). – Samarqand: SamDU nashri, 2007. – 108 b.
    
21. 
    Yo‘ldoshev B., Pardaev Z. O‘zbek frazeologiyasidan materiallar, 4-qism. - Samarqand: “So‘g‘diyon” nashriyoti, 1997. – 90 b.
    
22. 
    Yo‘ldoshev B., Bozorboev K. O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati (so‘zlik). - Samarqand: “So‘g‘diyon” nashriyoti, 1998. – 92 b.
    
23. 
    Yo‘ldoshev B. O‘zbek tilida frazeologizmlarning uslubiy va pragmatik imkoniyatlari. - Samarqand, SamDU nashri, 2002. – 37 b.
    
24. 
    Yo‘ldoshev B., O‘rinboeva D. O‘zbek xalq dostonlarining chastotali izohli frazeologik lug‘ati. – Toshkent: “O‘zbekiston Milliy ensiklopediyasi” davlat ilmiy nashriyoti, 2008. – 100 b.
    
25. 
    Yo‘ldoshev B., SHodiev Z. “Ufq” trilogiyasining lingvopoetik tahlili masalalari (monografiya). – Samarqand, SamDU nashri, 2006. – 128 b.
    
26. 
    Yo‘ldoshev B., Xalilov Q. SHoir Erkin Vohidovning frazeologizm qo‘llash mahorati haqida (monografiya). – Samarqand, SamDU nashri, 2007. - 96 b.
    
27. 
    Yo‘ldoshev B., Adashullaeva G. O‘zbek tilida o‘zlashma frazeologizmlarning semantik-uslubiy xususiyatlari. Monografiya. – Samarqand: SamDU nashri, 2012. – 98 b.
    
28. 
    Kadыrov V.X. Frazeologiya v russko-uzbekskix slovaryax. Avtoref. dis… kand. filol. nauk, Tashkent, 1978. – 22 s.
    
29. 
    Kaxxarova X. Frazeologiya Abdullы Kadыri. Avtoref. dis… kand. filol. Nauk. - Tashkent, 1985. – 23 s.
    
30. 
    Malinovskiy E.A. Istoriya izuchniya problem frazeologii v russkom yazыkoznanii. - Tashkent, Fan, 1991. – 92 s.
    
31. 
    Mamatov A.E. Problemы leksiko-frazeologicheskoy normы v sovremennom uzbekskom literaturnom yazыke, Avtoref. dis… doktora filol. nauk. - Tashkent, 1991. – 52 s.
    
32. 
    Mamatov A. Frazeologik stilistika masalalari, - Toshkent, 1991. – 120 b.
    
33. 
    Mamatov A.E. Hozirgi zamon o‘zbek adabiy tilida leksik va frazeologik norma muammolari, Toshkent, 1991. – 274 b.
    
34. 
    Mamatov A. Frazeologizmlar shakllanishining nazariy asoslari, Toshkent, 1997. – 28 b.
    
35. 
    Mamatov A.E. O‘zbek tili frazeologizmlarining shakllanishi masalalari, DDA, Toshkent, 2000. – 56 b.
    
36. 
    Mamatov A. Frazeologizmlarning shakllanish asoslari, Toshkent,1996.-54 b.
    
37. 
    Mamatov A.E. O‘zbek tilida frazeologik shakllanish masalalari // O‘zbek tili va adabiyoti, 1994, 4-5-6-son, 49-55-betlar.
    
38. 
    Mamatov A. Leksik integratsiya asosida frazeologizmlarning shakllanishi // O‘zbek tili va adabiyoti, 1999, 6-son, 29-33-betlar.
    
39. 
    Mengliev B., Boymatova O., Xudoyberdieva M. O‘zbek tili iboralari o‘quv lug‘ati. – Toshkent: YAngi asr avlodi, 2007. – 72 b.
    
40. 
    Mirtojiev M. O‘zbek tili leksikologiyasi va leksikografiyasi, o‘quv qo‘llanma, Toshkent, 2000 – 80 b.
    
41. 
    Ne’matov H., Rasulov R. O‘zbek tili sistem leksikologiyasi asoslari, Toshkent, O‘qituvchi, 1995. – 122 b.
    
42. 
    Pinxasov Ya.D. Hozirgi o‘zbek adabiy tili (leksikologiya va frazeologiya), Toshkent, O‘qituvchi, 1969. – 80 b.
    
43. 
    Rafiev A. Iboralar – nutqimiz ko‘rki, T.: O‘zbekiston, 1985. – 22 b.
    
44. 
    Rafiev A.R. Strukturno-funksionalnыe svoystva frazeologicheskix edinits uzbekskogo yazыka, Avtoref. dis… kand. filol. nauk, T.: 1982.-18 s.
    
45. 
    Rahmatullaev Sh. Nutqimiz ko‘rki, Toshkent, Fan, 1970. – 60 b.
    
46. 
    Rahmatulaev Sh. O‘zbek tilida fe’l frazemalarning bog‘lashuvi, Toshkent, “Universitet”, 1992. – 128 b.
    
47. 
    Rahmatulaev Sh. O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati, Toshkent, O‘qituvchi, 1978. – 408 b.
    
48. 
    Rahmatulaev Sh. O‘zbek frazeologiyasining ba’zi masalalari (frazeologik birliklarda polisemiya, sinonimiya, variatsiya, antonimiya, omonimiya va omonimlik), Toshkent, Fan, 1966. – 264 b.
    
49. 
    Rahmatulaev Sh. O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati, T.: 1992. – 363 b.
    
50. 
    Rahmatullaev Sh. Hozirgi o‘zbek va rus tillarida frazeologik antonimlar. – Toshkent: Universitet, 2000. – 32 b.
    
51. 
    Rahmatullaev Sh. Hozirgi adabiy o‘zbek tili (darslik). – Toshkent: “Universitet” nashriyoti, 2006. – 464 b.
    
52. 
    Royzenzon L.I. Leksii po obщey i russkoy frazeologii, uchebnoe posobie, Samarkand, 1971. – 223 s.
    
53. 
    Rustamov A. So‘z haqida so‘z, Toshkent, 1987. – 160 b.
    
54. 
    Suvonova N.N. Frazeologiyaning sistem-sath birligi sifatidagi talqini. NDA. – Toshkent, 2008. – 23 b.
    
55. 
    Turopova M. Frazeologik variantlar // O‘zbek tili va adabiyoti, 1988, 5-son, 36-40-betlar.
    
56. 
    Tursunov U., Muxtorov J., Rahmatullaev SH. Hozirgi o‘zbek adabiy tili, Toshkent, O‘qituvchi, 1992. – 399 b.
    
57. 
    Umarxodjaev M.I. Osnovы frazeografii.– Tashkent, Fan,1983.–136 s.
    
58. 
    Umarxodjaev M.I. Ocherki po sovremennoy frazeografii. – Tashkent, Fan, 1977. – 104 s.
    
59. 
    Usmonova Sh.R. O‘zbek va turk tillarida somatik frazeologizmlar. NDA. – Toshkent, 1998. – 22 b.
    
60. 
    Xalikova M.K. Frazeologiya kak forma otrajeniya natsionalnogo mentaliteta v yazыkovoy kartine mira (na materiale russkogo i uzbekskogo yazыkov). Avtoref. dis… kand. filol. nauk, Tashkent, 1999. – 26 s.
    
61. 
    N.M. Frazeologiya sovremennogo russkogo yazыka, M., 1985. – 160 s.
    
62. 
    Shoabdurahmonov Sh., Asqarova M., Hojiev A., Rasulov I., Doniyorov X. Hozirgi o‘zbek adabiy tili, 1-qism, Toshkent, O‘qituvchi, 1980. – 448 b.
    
63. 
    Emirova A.M. Nekotorыe aktualnыe voprosы sovremennoy russkoy frazeologii (opыt semanticheskogo analiza frazeologicheskix edinits), Samarkand, 1972. – 97 s.
    
64. 
    Qo‘chqortoev I. Badiiy nutq stilistikasi (o‘quv-metodik qo‘llanma). – Toshkent, ToshDU nashri, 1975. – 96 b.
    

1.