3. Сўз ва ибораларни таржима қилиш the territory cotton – independent only – border on silk worn breeding – common wealth amount – brom north to south producer – region uranium – independent state copper

3. Сўз ва ибораларни таржима қилиш.


the territory - cotton –
independent - only –
border on - silk worn breeding –
common wealth - amount –
brom north to south - producer –
region - uranium –
independent state - copper –


4. Саволларга жавоб бериш.


Where is situated Uzbekistan? –
What is the capital of Uzbekistan? –
Who is the Prezident of Uzbekistan? –
What country is Uzbekistan? –


5. Гапларни ўзбек тилига таржима қилиш.


Тошкент Ўзбекистоннинг пойтахти. Ўзбекистон 1991 йил 31-августда мустақил давлат деб эълон қилинган. Ўзбекистон қисқа вақтда ўзгарди.
Ўқувчилар доскага чиқиб, айрим сўзларни ёзадилар?


the capital - situate –
industry - what –
country - where-

“Do you know about Uzbekistan” саволи орқали ақлий ҳужум тарзида бошланади. Чунки ҳар бир ўқувчи Ўзбекистон ҳақидаги матнларни ўқиган, таржима қилган. Ўқувчилар билан мамлакат пойтахти тўғрисида суҳбат ўтказилади. Сўнгра “Tashkent is the capital of Uzbekistan” матнни ўқувчилар томонидан равон ўқиб чиқилади. Бунда ўқитувчи ўқувчилар қай даражада ўзлаштирганликларини саволлар орқали аниқлаб боради.

6. Дарсни якунлашда ўқувчилар фаолиятига баҳо берилади ва фаоллар рағбатлантирилади.


Уйга вазифа: Матнни ўқиб, таржима қилиш.